Etap 32i

Denne Etap 32i fra 2000 er en velholdt sejlbåd, kendt for sin sødygtighed, hastighed og komfort. Takket være skibets dobbeltvæggede skrogkonstruktion er det usænkeligt og tilbyder et behageligt leveklima uden kondensdannelse - en stor fordel, især om foråret og efteråret. Denne model er udstyret med Etap Vertical Steering (EVS) systemet, et innovativt styresystem, der kombinerer fordelene ved en rorpind og et rat. Dette sikrer direkte og præcis styring, samtidig med at cockpitpen forbliver rummelig og overskuelig. Etap 32i's smarte design sikrer fremragende sejlegenskaber og et praktisk og komfortabelt interiør. Cockpittet tilbyder gode siddepladser, og dækket er bredt og sikkert at færdes på. Indvendigt finder du en lys salon med et praktisk pantry, navigationsområde og to komfortable kahytter - en dobbeltseng forrest og en anden rummelig kahyt agter. Badeværelset har et manuelt toilet og bruser. Denne yacht er en af de sidste i serien og tilbyder et attraktivt forhold mellem pris og kvalitet sammenlignet med dens efterfølgere (Etap 34s).

This 2000 Etap 32i is a well-maintained sailboat, renowned for its seaworthiness, speed, and comfort. Thanks to its double-skinned hull construction, the boat is unsinkable and provides a pleasant living climate without condensation—a significant advantage, especially in spring and autumn. This model is equipped with the Etap Vertical Steering (EVS) system, an innovative steering system that combines the benefits of a tiller and a wheel. This ensures direct and precise steering while keeping the cockpit spacious and clear. The clever design of the Etap 32i ensures excellent sailing characteristics and a practical and comfortable interior. The cockpit offers ample seating, and the side decks are wide and safely accessible. Inside, you will find a bright salon with a practical galley, navigation area, and two comfortable cabins—a double berth forward and a second spacious cabin aft. The wet room features a manual toilet and shower. This yacht is one of the last in the series and offers an attractive price-quality ratio compared to its successors (the Etap 34s).

Denna Etap 32i från 2000 är en väl underhållen segelbåt, känd för sin sjövärdighet, hastighet och komfort. Tack vare den dubbelväggiga skrovkonstruktionen är båten osänkbar och ger ett behagligt inomhusklimat utan kondensbildning - en stor fördel, särskilt på våren och hösten. Detta exemplar är utrustat med Etap Vertical Steering (EVS) system, ett innovativt styrsystem som kombinerar fördelarna med en rorkult och ett ratt. Detta ger direkt och exakt styrning samtidigt som sittbrunnen förblir rymlig och överskådlig. Den smarta designen av Etap 32i ger utmärkta seglingsegenskaper och en praktisk och bekväm interiör. Sittbrunnen erbjuder bra sittplatser och däcksgångarna är breda och säkra att röra sig på. Inuti hittar du en ljus salong med ett praktiskt pentry, navigationshörn och två bekväma hytter - en dubbelsäng fram och en andra rymlig hytt akter. Badrummet är utrustat med en manuell toalett och dusch. Denna båt är en av de sista i serien och erbjuder ett attraktivt pris i förhållande till sina efterföljare (Etap 34s).

Deze Etap 32i uit 2000 is een goed onderhouden zeiljacht, bekend om zijn zeewaardigheid, snelheid en comfort. Dankzij de dubbelwandige rompconstructie is het schip onzinkbaar en biedt het een aangenaam leefklimaat zonder condensvorming—een groot voordeel, vooral in het voor- en najaar.Dit exemplaar is uitgerust met het Etap Vertical Steering (EVS) systeem, een innovatief besturingssysteem dat de voordelen van een helmstok en een stuurwiel combineert. Dit zorgt voor directe en precieze besturing, terwijl de kuip ruim en overzichtelijk blijft.Het slimme ontwerp van de Etap 32i zorgt voor uitstekende zeileigenschappen en een praktisch en comfortabel interieur. De kuip biedt goede zitplaatsen en de gangboorden zijn breed en veilig begaanbaar. Binnen treft u een lichte salon met een praktische kombuis, navigatiehoek en twee comfortabele hutten—een tweepersoons voorin en een tweede ruime hut achterin. De natte cel is voorzien van een handmatig toilet en douche.Dit jacht is een van de laatste uit de serie en biedt een aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding vergeleken met zijn opvolgers (De Etap 34s).

Dieses Etap 32i von 2000 ist eine gut gepflegte Segelyacht, bekannt für ihre Seetüchtigkeit, Geschwindigkeit und Komfort. Dank des doppelwandigen Rumpfes ist das Schiff unsinkbar und bietet ein angenehmes Wohnklima ohne Kondensbildung – ein großer Vorteil, besonders im Frühjahr und Herbst. Dieses Exemplar ist mit dem Etap Vertical Steering (EVS) System ausgestattet, einem innovativen Steuersystem, das die Vorteile eines Pinnenruders und eines Steuerrads kombiniert. Dies ermöglicht eine direkte und präzise Steuerung, während das Cockpit geräumig und übersichtlich bleibt. Das clevere Design des Etap 32i sorgt für ausgezeichnete Segelleistungen und ein praktisches und komfortables Interieur. Das Cockpit bietet gute Sitzgelegenheiten und die Seitendecks sind breit und sicher begehbar. Im Inneren finden Sie einen hellen Salon mit einer praktischen Pantry, einem Navigationsbereich und zwei komfortablen Kabinen – eine Doppelkabine vorne und eine zweite geräumige Kabine achtern. Das Badezimmer ist mit einer manuellen Toilette und Dusche ausgestattet. Diese Yacht ist eine der letzten ihrer Serie und bietet ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich zu ihren Nachfolgern (den Etap 34s).