Hatecke 42

Excellently maintained and preserved in original condition Hatecke 42! A real gem! The yacht is in very good condition! - Steering system completely new in 2006 with self-aligning spherical bearings - New rudder blade in 2006 - Neus gearbox in 2006 - electric windlass new in 2005 - Autopilot new in 2006 Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed specification on request! For further details please contact us, we have visited this yacht! Electronic tools for navigation: chronometer, DSC vhf, Autopilot (Simrad), Plotter with GPS antenna, Radar (Foruno). Staging and technical: 2 Anchor (mit Kette, rostfreier Stahl), Water pressure pump, 2 Batteries, Teak Side Decks, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, Tender, Horn, Teak Deckhouse, 8 Winch (Selbstholend), Windex. Domestic Facilities onboard: Warm Water System, Safe, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Webasto 3500), Manual Toilet. Security equipment: Barometer, Binoculars, Nautical charts, First aid kit, Life Jackets, Chart tools. Sails accessories: Spi Equipment, Jib Furling System, Ball bearing slider mainsail, Sail Bag, Staysail forestay, Backstay tensioner, Vang. Kitchen and appliances: Galley, Burner (2-flammig Gas mit Fernschalter), Mechanical Refrigerator. Upholstery: Cushions, Cockpit Cushions. Accessories notes: Fire extinguisher

Fremragende velholdt og bevaret Hatecke 42 i original stand! Et ægte smykke! Yachten er i meget god stand! - Ror system helt nyt i 2006 med selvjusterende pendellagre - Nyt rorblad i 2006 - Nyt gear i 2006 - Elektrisk ankerspil nyt i 2005 - Autopilot nyt i 2006 Eksklusivt tilbud hos Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detaljeret specifikation på forespørgsel! Kontakt os gerne for yderligere detaljer, vi har besigtiget denne yacht! Elektronisk navigationsudstyr: Kronometer, DSC VHF, Autopilot (Simrad), Kortplotter med GPS, Radar (Foruno). Dæk- og teknisk udstyr: 2 ankre (med kæde, rustfrit stål), Trykvandspumpe, 2 batterier, Teakdæk, Manuel lænsepumpe, Teak i cockpit, Landstrøm, Vandtilslutning, Elektrisk ankerspil, Stående rig, Badelejder, Cockpitbord, Gummibåd, Signalhorn, Kabinopbygning i teak, 8 selvskødende spil, Vindex. Ombordværende udstyr: Varmtvandsbeholder, Sikkerhedsboks, Fækalietank, 12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Varme (Webasto 3500), Manuel toilet. Sikkerhedsudstyr: Barometer, Kikkert, Søkort, Førstehjælpskasse, Redningsveste, Kortbestik. Sejludstyr: Spinnaker udstyr, Rulleforstag, Kuglelejede masteskinner, Sejlpakke, Kutterstag, Agterstagsspænder, Bommens nedhaler. Køkken- og husholdningsapparater: Pantry, Komfur (2-brænder gas med fjernbetjening), Kompressorkøleskab. Polstring: Polstring, Cockpitpolstring. Bemærk tilbehør: Brandslukker

Utmärkt skött och i originalskick bevarad Hatecke 42! En riktig pärla! Yachten är i mycket gott skick! - Nytt roderarrangemang 2006 med självjusterande pendellager - Nytt roderblad 2006 - Ny växellåda 2006 - Ny elektrisk ankarspel 2005 - Ny autopilot 2006 Exklusivt till salu hos Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Utförlig specifikation på begäran! För mer information, kontakta oss gärna, vi har besökt denna yacht! Elektronisk navigationsutrustning: Kronometer, DSC VHF, autopilot (Simrad), kartplotter med GPS, radar (Foruno). Däck- och teknisk utrustning: 2 ankare (med kedja, rostfritt stål), tryckvattenpump, 2 batterier, teakdäck, manuell länspump, teak i sittbrunn, landström, vattenanslutning, elektriskt ankarspel, stående rigg, badstege, sittbrunnsbord, jolle, signalhorn, teak i kabin, 8 vinschar (självinlindande), vindriktning. Installationer ombord: Varmvattenberedare, kassaskåp, septiktank, 12V-uttag, 220V-uttag, värmare (Webasto 3500), manuell toalett. Säkerhetsutrustning: Barometer, kikare, sjökort, första hjälpen-kit, räddningsvästar, navigationsverktyg. Segelutrustning: Spinnakerutrustning, rullfocksystem, kullagermastskjutare, segelsäck, kutterstag, akterstagsspännare, bomnedhalare. Kök och hushållsapparater: Pentry, spis (2-brännare gas med fjärrkontroll), kompressorkylskåp. Kuddar: Kuddar, sittbrunnskuddar. Observera tillbehör: Brandsläckare

Uitstekend onderhouden en in originele staat verkerende Hatecke 42! Een echt juweeltje! De jacht verkeert in zeer goede staat! - Stuurinrichting volledig vernieuwd in 2006 met zelfrichtende pendellagers - Nieuwe roerkop in 2006 - Nieuwe versnellingsbak in 2006 - Elektrische ankerlier nieuw in 2005 - Autopiloot nieuw in 2006 Exclusief in de aanbieding bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde specificaties op aanvraag! Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen, wij hebben deze jacht bezichtigd! Navigatie-elektronica: Chronometer, DSC marifoon, Autopiloot (Simrad), Kaartplotter met GPS, Radar (Foruno). Dek- en technische uitrusting: 2 ankers (met ketting, roestvrij staal), Waterdruksysteem, 2 batterijen, Teak op dek, Handmatige bilgepomp, Teak in de cockpit, Walstroomaansluiting, Watertoevoer, Elektrische ankerlier, Staand want, Zwemtrap, Cockpittafel, Bijboot, Signaalhoorn, Kajuitopbouw in teak, 8 lieren (zelfhalend), Windex. Apparatuur aan boord: Warmwaterboiler, Kluis, Vuilwatertank, 12V stopcontact, 220V stopcontact, Verwarming (Webasto 3500), Handmatig toilet. Veiligheidsuitrusting: Barometer, Verrekijker, Zeekaarten, EHBO-doos, Reddingsvesten, Navigatiegereedschap. Zeilen accessoires: Spinnaker uitrusting, Rolgenua installatie, Kogelgelagerde mastglijders, Zeilzak, Kotterstag, Achterstagspanner, Neerhouder. Keuken- en huishoudelijke apparatuur: Pantry, Kooktoestel (2-pits gas met afstandsbediening), Compressor koelkast. Bekleding: Bekleding, Bekleding voor de cockpit. Opmerking-accessoires: Brandblusser

Hervorragend gepflegte und im Originalzustand erhaltene Hatecke 42! Ein echtes Schmuckstück! Die Yacht ist in einem sehr guten Zustand! - Ruderanlage komplett neu in 2006 mit selbstausrichtenden Pendellagern - Neues Ruderblatt in 2006 - Neus Getriebe in 2006 - elektrische Ankerwinde neu in 2005 - Autopilot neu in 2006 Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Ausführliche Spezifikation auf Anfrage! Für weitere Details sprechen Sie uns gerne an, wir haben diese Yacht besichtigt! Navigation elektronische Instrumentation: Chronometer, DSC UKW, Autopilot (Simrad), Kartenplotter mit GPS, Radar (Foruno). Deck und technische Ausrüstung: 2 Anker (mit Kette, rostfreier Stahl), Druckwasserpumpe, 2 Batterien, Teak auf Laufdecks, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, Kajütaufbau in Teak, 8 Winschen (Selbstholend), Windex. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter, Safe, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Webasto 3500), manuelles WC. Sicherheitsausrüstung: Barometer, Fernglas, Seekarten, Erste Hilfe Kasten, Rettungswesten, Kartenbesteck. Zubehör Sails: Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, kugelgelagerte Mastrutscher, Segelsack, Kutterstag, Achterstagsspanner, Baumniederholer. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry, Herd (2-flammig Gas mit Fernschalter), Kompressor Kühlschrank. Polsterung: Polster, Cockpitpolster. Hinweis-Zubehör: Feuerlöscher