Princess 430 Fly

Princess 430 is uitgerust met de krachtigere en zeer betrouwbare Volvo Penta TAMD 73, die elk 430 pk hebben. Boegschroeven en twee motoren maken het gemakkelijk om te manoeuvreren. Recentelijk gelegd teak in de cockpit, zwemplateau en trappen naar de flybridge, wat een gezellige indruk geeft. Nieuwe tapijten in de salon en hutten, evenals een tent voor de cockpit en een nieuwe tent voor de flybridge. Princess 430 biedt een goed geplande flybridge met veel zitplaatsen en een mooi overzicht, perfect voor zowel sociale momenten in de haven als ontspannen varen in de archipel. Op het achterdek is er een beschut terras dat soepel aansluit op de salon, wat een natuurlijke flow tussen binnen en buiten creëert. Deze versie heeft twee slaapcabines die allemaal afgesloten kunnen worden. Uitrustingslijst MOTOR & AANDRIJVING • 2x VP TAMD 73 • Boegschroef • Trim tabs NAVIGATIE & INSTRUMENTEN • VHF • Autopilot • Navcenter 600 • Radar INTERIEUR & COMFORT • Inductiekookplaat • Combi-oven • Drukwater • Boiler • Eberspächer kachel • Volledig tapijt in de cabine (2020) • Nieuwe kussens achterdek en flybridge (2020) ENTERTAINMENT • TV • Stereo luidsprekers buiten + binnen TECHNISCHE UITRUSTING • Batterijen 2 start en 2 verbruik • Generator 4Kw • Walstroom DECK UITRUSTING • Elektrische ankerlier aan de boeg met afstandsbediening • Spotlights op de targa boeg • Teak in de cockpit en achterplatform en trappen naar de flybridge • Nieuwe tent op de flybridge, tent voor de cockpit De verstrekte informatie wordt als correct beschouwd, maar kan niet worden gegarandeerd.

Princess 430 is equipped with the more powerful and very reliable Volvo Penta TAMD 73, which have 430 hp each. Bow thrusters and two engines make it easy to maneuver. Newly laid teak in the cockpit, bathing platform and stairs up to the flybridge, which gives a cozy impression. New carpets in the cabin and cabins also canopy to the cockpit and new canopy to the flybridge. Princess 430 offers a well-planned flybridge with plenty of seating and a nice overview, perfect for both social moments in port and relaxed driving in the archipelago. On the aft deck there is a sheltered patio that is smoothly connected to the salon, creating a natural flow between outside and inside. This version has two sleeping cabins that can all be closed. Equipment list ENGINE & PROPULSION • 2x VP TAMD 73 • Bow thruster • Trim tabs NAVIGATION & INSTRUMENTS • VHF • Autopilot • Navcenter 600 • Radar INTERIOR & COMFORT • Induction hob • Combi oven • Pressurised water • Hot water heater • Eberspächer heater • Fully carpeted cabin (2020) • New cushions aft deck and flybridge (2020) ENTERTAINMENT • TV • Stereo speakers outside + inside TECHNICAL EQUIPMENT • Batteries 2 start and 2 consumption • Generator 4Kw • Shore power DECK EQUIPMENT ( • Electric windlass in the bow with remote control • Spotlights on the targa bow • Teak in the cockpit and aft platform and stairs to the Fly bridge • New canopy on the flybridge, canopy and to the cockpit The information provided is expected to be correct but cannot be guaranteed

Princess 430 er udstyret med den mere kraftfulde og meget pålidelige Volvo Penta TAMD 73, som hver har 430 hk. Baugthruster og to motorer gør det nemt at manøvrere. Nylagt teak i cockpittet, badeplatformen og trappen op til flybridge, hvilket giver et hyggeligt indtryk. Nye tæpper i kabinen og kahytterne samt ny kappe til cockpittet og ny kappe til flybridge. Princess 430 tilbyder en velplanlagt flybridge med masser af siddepladser og en dejlig udsigt, perfekt til både sociale stunder i havn og afslappet sejlads i skærgården. På det bageste dæk er der en beskyttet terrasse, der glat forbindes med salonen, hvilket skaber en naturlig strøm mellem ude og inde. Denne version har to sovekahytter, der alle kan lukkes af. Udstyrsliste MOTOR & DRIFT • 2x VP TAMD 73 • Baugthruster • Trimtabs NAVIGATION & INSTRUMENTER • VHF • Autopilot • Navcenter 600 • Radar INTERIØR & KOMFORT • Induktionskogeplade • Combiovn • Trykvand • Vandvarmer • Eberspächer varmeapparat • Fuld tæppebelægning i kabinen (2020) • Nye puder på bagdækket og flybridge (2020) UNDERHOLDNING • TV • Stereo højttalere udenfor + indenfor TEKNISK Udstyr • Batterier 2 start og 2 forbrug • Generator 4Kw • Landstrøm DÆK Udstyr • Elektrisk ankerwinch i stævnen med fjernbetjening • Spotlights på targa-stævnen • Teak i cockpittet og bagplatformen samt trappen til flybridge • Ny kappe på flybridge, kappe til cockpittet De oplysninger, der er givet, forventes at være korrekte, men kan ikke garanteres.

Princess 430 är utrustad med den kraftfullare och mycket pålitliga Volvo Penta TAMD 73, som har 430 hk vardera. Bogpropeller och två motorer gör det enkelt att manövrera. Nylagd teak i cockpit, badplattform och trappor upp till flybridge, vilket ger ett mysigt intryck. Nya mattor i salongen och hytterna samt kapell till cockpit och nytt kapell till flybridge. Princess 430 erbjuder en välplanerad flybridge med gott om sittplatser och en fin översikt, perfekt för både sociala stunder i hamn och avkopplande körning i skärgården. På akterdäck finns en skyddad terrass som är smidigt kopplad till salongen, vilket skapar ett naturligt flöde mellan ute och inne. Denna version har två sovhytter som alla kan stängas. Utrustningslista MOTOR & DRIVLINA • 2x VP TAMD 73 • Bogpropeller • Trimtabs NAVIGATION & INSTRUMENT • VHF • Autopilot • Navcenter 600 • Radar INTERIÖR & KOMFORT • Induktionshäll • Kombiugn • Trycksatt vatten • Varmvattenberedare • Eberspächer värmare • Heltäckande matta i salongen (2020) • Nya kuddar akterdäck och flybridge (2020) UNDERHÅLLNING • TV • Stereo högtalare utomhus + inomhus TEKNISK UTRUSTNING • Batterier 2 start och 2 förbrukning • Generator 4Kw • Landström DÄCKSUTRUSTNING • Elektrisk ankare i fören med fjärrkontroll • Spotlights på targa fören • Teak i cockpit och akterplattform samt trappor till flybridge • Nytt kapell på flybridge, kapell till cockpit Den information som ges förväntas vara korrekt men kan inte garanteras.

Die Princess 430 ist mit dem leistungsstärkeren und sehr zuverlässigen Volvo Penta TAMD 73 ausgestattet, die jeweils 430 PS haben. Die Bugstrahlruder und zwei Motoren erleichtern das Manövrieren. Neu verlegtes Teakholz im Cockpit, auf der Badeplattform und den Treppen zum Flybridge, vermittelt einen gemütlichen Eindruck. Neue Teppiche in der Kabine und den Schlafkabinen sowie ein neues Verdeck für das Cockpit und ein neues Verdeck für die Flybridge. Die Princess 430 bietet eine gut geplante Flybridge mit viel Sitzplatz und einem schönen Überblick, perfekt für gesellige Momente im Hafen und entspanntes Fahren im Archipel. Auf dem Achterdeck gibt es eine geschützte Terrasse, die nahtlos mit dem Salon verbunden ist und einen natürlichen Fluss zwischen Innen- und Außenbereich schafft. Diese Version verfügt über zwei Schlafkabinen, die alle abschließbar sind. Ausstattungsliste ANTRIEB & MOTOR • 2x VP TAMD 73 • Bugstrahlruder • Trim Tabs NAVIGATION & INSTRUMENTE • UKW • Autopilot • Navcenter 600 • Radar INNENRAUM & KOMFORT • Induktionskochfeld • Kombi-Backofen • Druckwasseranlage • Warmwasserboiler • Eberspächer-Heizung • Vollständig mit Teppich ausgelegte Kabine (2020) • Neue Polster auf dem Achterdeck und der Flybridge (2020) UNTERHALTUNG • TV • Stereo-Lautsprecher außen + innen TECHNISCHE AUSRÜSTUNG • Batterien: 2 Starter- und 2 Verbraucherbatterien • Generator 4 kW • Landstrom DECKSAUSRÜSTUNG • Elektrische Ankerwinde im Bug mit Fernbedienung • Spotlights auf dem Targa-Bug • Teakholz im Cockpit, auf der Badeplattform und den Treppen zur Flybridge • Neues Verdeck auf der Flybridge, Verdeck für das Cockpit Die bereitgestellten Informationen gelten als korrekt, können jedoch nicht garantiert werden.