Corvette 340

Vid lanseringen av Corvette 340 kallades den för "världens största lilla yacht". Och det kan vi bekräfta; vilket utrymme på mindre än 11 meter har denna motorbåt att erbjuda! Från badplattformen (med eventuell passarell), via de integrerade rostfria stegarna på babord och styrbord i räcket eller bogstegen med integrerad rostfri stege är Corvette 340 lättillgänglig från alla ankringsmöjligheter. Den rymliga akterdäcket och flybridge erbjuder plats för din familj, vänner eller gäster och har gott om sittplatser. På flybridge finns en mittskepps och en komplett utrustad styrplats med perfekt utsikt runt omkring. Corvette 340 har bekväm och rymlig boende för 4 personer, uppdelat i salong/styrhytt/pantry på samma nivå och 2 sovkabiner, var och en med egna sanitära faciliteter, i fören och aktern. Den centralt belägna salongen/styrhytten/pantryt är tillgänglig från däck på styrbordssidan och är utrustad med en mittskepps styrplats, komplett med omfattande instrumentering och 2 bekväma justerbara stolar. Bakom finns en bekväm L-formad soffa med höj- och sänkbart bord och mittemot finns det en komplett utrustat kök. Hela utrymmet är ljust och luftigt tack vare användningen av moderna material och flera öppningsbara fönster. I fören finns en gästkabin med två enkelsängar och eget badrum med pump-toalett, tvätt- och duschmöjligheter. I aktern finns den rymliga ägarkabinen med fristående dubbelsäng, gott om förvaringsutrymme, sminkbord och separat dusch- och toalettutrymme. Njut ombord av de rymliga däcken, det bekväma interiören och den högkvalitativa finishen som denna motorbåt har att erbjuda. Förutom den redan kompletta specifikationslistan är följande punkter värda att nämnas; mycket väl underhållen, många smarta förvaringsutrymmen, solpaneler (4) + laddningsregulator monterad på biminitoppen ovanför akterdäcket, rostfria fendrar för 6 fendrar, vindrutetorkare med interval- och tvättfunktion, TV på lyft i salongen, TV i ägarkabinen, Corean-bänkskivor genom hela fartyget, etc. Med trålardesignen, kraftfull motorisering och goda sjöegenskaper är Corvette 340 din idealiska resekamrat både på insjöar och öppet hav, långsam- och snabbfart (ca 40 km/h). Upplev sportigheten, ultimat lyx och frihet på vattnet med Corvette 340!

When the Corvette 340 was introduced, she was named "the largest small yacht in the world. And we can confirm that; what space on less than 11 meters this motor yacht has to offer! From the bathing platform (with removable pasarelle), via the stainless steel boarding steps integrated in the railing to starboard and port, or the bow step with integrated stainless steel ladder, the Corvette 340 is easily accessible from all mooring options. The spacious aft deck and flybridge accommodates your family, friends or guests and features ample seating. On the flybridge is a midship and fully equipped steering position with perfect views all around. The Corvette 340 has a spacious, full-size and comfortable accommodation for 4 people, divided into salon/wheelhouse/pantry on the same level and 2 sleeping cabins, each with their own sanitary facilities, in the fore/aft cabin. The centrally located salon/wheelhouse/pantry is accessed from the starboard gangway and is laid out with a midship inside steering position, equipped with extensive instrumentation and 2 comfortable adjustable steering seats. Behind this is a comfortable L-shaped settee with height-adjustable table and opposite is the fully equipped kitchen. The whole is light and airy thanks to the use of modern materials and multiple opening windows. In the bow is a guest cabin with two single beds and private sanitary room with pump toilet, wash- and shower facilities. In the aft ship is the spacious owner's cabin with free-standing double bed, plenty of closet space, dressing table and separate shower/toilet room. On board, enjoy the spacious decks, comfortable interior and high-quality finishes this motor yacht has to offer. In addition to the already complete specification list, the following items are worthy of additional mention; very well maintained, plenty of smart storage spaces, solar panels (4) + charge controller mounted on the bimini top above the aft deck, stainless steel fender baskets serving 6 fenders, windshield wipers with interval/ and wash function, TV on elevator in saloon, TV in owner's cabin, Corean countertops throughout the vessel, etc. With its trawler design, powerful engine and good sailing characteristics, the Corvette 340 is your ideal travel partner on both inland waterways and open sea, slow-/ and fast speed (approx. 40 km/h). Experience sportiness, ultimate luxury and freedom on the water with the Corvette 340!

Ved lanceringen af Corvette 340 blev den kaldt 'verdens største lille yacht'. Og det kan vi bekræfte; hvilket rum dette motorjagt har at tilbyde på mindre end 11 meter! Fra badeplatformen (med eventuel pasarelle), via de integrerede rustfrie ståltrin i rælingen på styrbord og bagbord eller bovtrappen med integreret rustfri stål stige, er Corvette 340 let tilgængelig fra alle anlægsmuligheder. Det rummelige agterdæk og flybridge har plads til din familie, venner eller gæster og har tilstrækkeligt med siddepladser. På flybridge er der en midtskibs og en fuldt udstyret styrestand med perfekt udsigt hele vejen rundt. Corvette 340 har indkvartering til 4 personer, opdelt i salon/styrhus/køkken på samme niveau og 2 sovekabiner, hver med eget badeværelse, i henholdsvis for- og agterkahyt. Den centralt beliggende salon/styrhus/køkken er tilgængelig fra gangbroen på styrbord og er indrettet med en midtskibs indvendig styrestand, udstyret med omfattende instrumentering og 2 komfortable justerbare styrestole. Bagved er der en komfortabel L-formet sofa med højdejusterbart bord og modsat den fuldt udstyrede køkken. Alt er lyst og luftigt takket være brugen af moderne materialer og de flere vinduer, der kan åbnes. I forskipet er der en gæstekahyt med to enkeltsenge og eget badeværelse med pumpe toilet, vask og brusefaciliteter. I agterskibet er der den rummelige ejerkahyt med fritstående dobbeltseng, masser af skabsplads, kapbord og separat bruse-/ og toiletrum. Nyd de rummelige dæk, det komfortable interiør og den høje kvalitet, som dette motorjagt har at tilbyde. Udover den allerede komplette specifikationsliste er følgende elementer værd at nævne; meget velholdt, masser af smarte opbevaringsrum, solpaneler (4) + laderegulator monteret på biminitoppen over agterdækket, rustfrie stålkurve til 6 fendere, vinduesviskere med interval-/ og vaskefunktion, tv på lift i salon, tv i ejerkahyt, Corean bordplader over hele fartøjet, osv. Med trawlerdesignet, den kraftfulde motorisering og de gode sejlegenskaber er Corvette 340 din ideelle rejsepartner både på indre farvande og åbent hav, langsomt og hurtigt (ca. 40 km/t). Oplev sportsligheden, ultimativ luksus og frihed på vandet med Corvette 340!

Bij de introductie van de Corvette 340 werd ze betitteld als ‘het grootste kleine jacht ter wereld’. En dat kunnen we beamen; wat een ruimte op nog geen 11 meter heeft dit motorjacht te bieden! Vanaf het zwemplateau (met eventuele pasarelle), via de aan stuur-/ en bakboord geïntegreerde RVS instaptreden in de railing of de boegopstap met geïntegreerde RVS ladder is de Corvette 340 vanuit alle aanlegmogelijkheden goed toegankelijk. Het ruime achterdek en flybridge biedt plaats aan uw familie, vrienden of gasten en is voorzien van voldoende zitgelegenheid. Op de flybridge is een midscheeps en een compleet uitgevoerde stuurstand met een perfect uitzicht rondom. De Corvette 340 heeft een ruime, volwaardige en comfortabele accommodatie voor 4 personen, onderverdeeld in salon/stuurhuis/kombuis op gelijk niveau en 2 slaaphutten, met ieder eigen sanitaire voorzieningen, in de voor-/ en achterkajuit. De centraal gelegen salon/stuurhuis/kombuis is toegankelijk vanuit het gangboord aan stuurboord en is ingedeeld met een midscheepse binnenstuurstand, voorzien van uitgebreid instrumentarium en 2 comfortabele verstelbare stuurstoelen. Daarachter is een comfortabele L-vormige bank met in hoogte verstelbare tafel en daartegenover de compleet uitgevoerde keuken gesitueerd. Het geheel is licht en luchtig dankzij het gebruik van moderne materialen en de meerdere te openen vensters. In het voorschip is een gastenhut met twee enkele bedden en eigen sanitaire ruimte met pomptoilet, was-/ en douchegelegenheid. In het achterschip is de ruime eigenaarshut met vrijstaand dubbel bed, veel kastruimte, kaptafel en separate douche-/ en toiletruimte. Geniet aan boord van de ruime dekken, het comfortabele interieur en de hoogwaardige afwerking die dit motorjacht te bieden heeft. Naast de al complete specificatielijst zijn de volgende items het extra benoemen waard; zeer goed onderhouden, tal van slimme bergruimtes, zonnepanelen (4) + laadregelaar gemonteerd op de biminitop boven het achterdek, RVS fenderkorven t.b.v. 6 fenders, ruitenwissers met interval-/ en wasfunctie, tv op lift in salon, tv in eigenaarshut, Corean werkbladen door gehele vaartuig, etc. Met het trawler ontwerp, de krachtige motorisering en de goede vaareigenschappen is de Corvette 340 uw ideale reispartner op zowel de binnenwateren als open zee, langzaam-/ en snel varend (ca. 40 km/h). Ervaar de sportiviteit, ultieme luxe en vrijheid op het water met de Corvette 340!

Als die Corvette 340 vorgestellt wurde, nannte man sie "die größte kleine Yacht der Welt". Und das können wir bestätigen; was für ein Raum auf weniger als 11 Metern diese Motoryacht zu bieten hat! Von der Badeplattform (mit abnehmbarer Pasarelle), über die in die Reling integrierten Edelstahltreppen an Steuerbord und Backbord oder die Bugtreppe mit integrierter Edelstahlleiter ist die Corvette 340 von allen Liegeplätzen aus einfach zugänglich. Das geräumige Achterdeck und die Flybridge bieten Platz für Ihre Familie, Freunde oder Gäste und verfügen über reichlich Sitzgelegenheiten. Auf der Flybridge befindet sich ein mittschiffs gelegener und Komplett ausgestatteter Steuerstand mit perfekter Rundumsicht. Die Corvette 340 verfügt über eine geräumige, vollwertige und komfortable Unterkunft für 4 Personen, aufgeteilt in Salon/Steuerhaus/Pantry auf derselben Ebene und 2 Schlafkabinen mit jeweils eigenen Sanitärräumen in der Vorder-/Achterkabine. Der zentral gelegene Salon/Steuerhaus/Pantry ist von der Steuerbord-Gangbord aus zugänglich und verfügt über einen mittschiffs gelegenen Innensteuerstand, der mit umfangreichen Instrumenten und 2 bequemen, verstellbaren Steuersitzen ausgestattet ist. Dahinter befindet sich eine bequeme L-Sitzgruppe mit höhenverstellbarem Tisch und gegenüber die komplett ausgestattete Küche. Dank der Verwendung moderner Materialien und zahlreicher zu öffnender Fenster ist der gesamte Raum hell und luftig. Im Bug befindet sich eine Gästekabine mit zwei Einzelbetten und einem eigenen Sanitärraum mit Pump-Toilette, Wasch- und Duschgelegenheit. Im Heck befindet sich die geräumige Eignerkabine mit freistehendem Doppelbett, viel Schrankraum, Schminktisch und separater Dusche/Toilette. Genießen Sie an Bord die geräumigen Decks, die komfortable Innenausstattung und die hochwertige Verarbeitung dieser Motoryacht. Zusätzlich zu der bereits komplette Ausstattungsliste sind die folgenden Punkte erwähnenswert: sehr gut gepflegt, viele intelligente Stauräume, Solarpanele (4) + Laderegler, die auf dem Bimini-Top über dem Achterdeck montiert sind, Fenderkörbe aus Edelstahl für 6 Fender, Scheibenwischer mit Intervall- und Waschfunktion, TV auf Lift im Salon, TV in der Eignerkabine, Corean-Arbeitsplatten im gesamten Schiff, usw. Mit ihrem Trawler-Design, der starken Motorisierung und den guten Fahreigenschaften ist die Corvette 340 Ihr idealer Reisepartner sowohl auf Binnengewässern als auch auf offener See, sowohl bei langsamer als auch bei schneller Fahrt (ca. 40 km/h). Erleben Sie Sportlichkeit, ultimativen Luxus und Freiheit auf dem Wasser mit der Corvette 340!