Apollo 32

Det er nu tid til at formidle denne utroligt fine og velholdte Apollo 32 fra 1971. Båden er fuldt udstyret med alt, hvad du har brug for, for bare at kaste loss og nyde sommeren på søen. Båden leveres klar til søsætning (kan også søsættes). Bådoplysninger: Konstruktør: Klaes Baess, Danmark. Skrog: Glasfiber. Skrogtype: Halvplanende. Længde: 9,70 m. Bredde: 3,12 m. Dybde: 0,9 m. Vægt: 4500 kg. Køjepladser: 6 stk. Motoren blev renoveret i 1991, da den nuværende ejer forvaltede båden. Motor: Perkins 6.354. Hestekræfter: 120 HK. Type: Indenbords. Drevaksel: Fastaksel. Brændstof: Diesel. Kølesystem: Åbent kølesystem. Marchfart: 8 knob. Motoren er velholdt og er blevet serviceret både før og under sæsonen hvert år. Tanke: Brændstoftank: 450 liter. Vandtank: 240 liter. Septiktank: 50 liter. Nyt for i år: Startmotoren er blevet renoveret. Varmeveksleren er blevet renoveret. 2 nye forbrugsbatterier - 24 volt (2023). 2 nye startbatterier (24 volt). Nye kabelsko (startbatterier). Batterisko (startbatterier). Ny 24V kabel (startbatterier). Ekstra installationer, der er blevet lavet gennem årene: Ny aksel og propel (2022). Boegpropel. Autopilot. Landstrøm. Ankerspil. Varmeapparat. Inverter til 220V. Bruser på badebroen. Varmtvandsbeholder. 2 ekstra ankre. Nyt kaleche fra 2017 (Det gamle kaleche - arbejdskaleche medfølger nu). Bådstativ til vinter og presenninger medfølger. ALLE papirer på båd, motor og udstyr er stadig til stede, der medfølger også 3 kasser med sliddele, reservedele, værktøj osv. Jeg sender de gamle startbatterier med, som kun skal oplades. Båden er virkelig i en unik stand og bør ses i virkeligheden. Der er blevet gjort meget arbejde på båden, og jeg har sikkert glemt noget, for yderligere spørgsmål, send venligst en besked eller ring til mig. Venlig hilsen, Niclas

It is now time to pass on this incredibly fine and meticulously maintained Apollo 32 from 1971. The boat is fully equipped with everything you need to just cast off and enjoy the summer on the lake. The boat is delivered ready for launching (can also be launched). Boat details: Designer: Klaes Baess, Denmark. Hull: Fiberglass. Hull type: Semi-planing. Length: 9.70m. Width: 3.12m. Depth: 0.9m. Weight: 4500kg. Berths: 6. The engine underwent a thorough renovation in 1991 when the current owner managed the boat. Engine: Perkins 6.354. Horsepower: 120 HP. Type: Inboard. Propulsion: Fixed shaft. Fuel: Diesel. Cooling system: Open cooling system. Cruising speed: 8 knots. The engine has been meticulously maintained and serviced both before and during the season every year. Tanks: Fuel tank: 450 liters. Water tank: 240 liters. Septic tank: 50 liters. New for this year: The starter motor has been renovated. The heat exchanger has been renovated. 2 new consumption batteries - 24 volts (2023). 2 new starter batteries (24 volts). New cable shoes (starter batteries). Battery shoes (starter batteries). New 24V cable (starter batteries). Additional installations made over the years: New shaft and propeller (2022). Bow thruster. Autopilot. Shore power. Anchor winch. Heater. Inverter for 220V. Shower on bathing platform. Hot water heater. 2 extra anchors. New cover in 2017 (Old cover - work cover now included). Boat stand for winter and covers are available. ALL documents for the boat, engine, and equipment are available, and 3 boxes of wear and tear parts, spare parts, tools, etc., are included. I will also include the old starter batteries that just need to be charged. The boat is truly in a unique condition and should be seen in person. A lot of work has been done on the boat, and I have probably forgotten something, for any other questions, please send a message or give me a call. Best regards, Niclas

Det har nu blivit dags att förmedla denna otroligt fina och pedantskötta Apollo 32 från 1971. Båten är fullt utrustad med allt du behöver för att bara kasta loss och njuta av sommaren på sjön. Båten levereras redo för sjösättning ( kan även sjösättas ) Båtuppgifter : Konstruktör : Klaes Baess, Danmark. Skrov : Glasfiber. Skrovtyp : Halvplanande. Längd : 9.70M. Bredd : 3.12M. Djup : 0.9M. Vikt : 4500Kg. Kojplatser : 6st. Motorn genomgick en penselrenovering 1991 när nuvarande ägare förvaltade båten. Motor : Perkins 6.354. Hästkrafter : 120 HK. Typ : Inombordare. Drivaxel : Fastaxel. Drivmedel : Diesel. Kylsystem : Öppet kylsystem. Marschfart : 8 Knop. Motorn är som sagt pedantskött och har blivit servad både innan och under säsong i alla år. Tankar : Bränsletank : 450 Liter. Vattentank : 240 Liter. Septitank : 50 Liter. Nytt för i år : Startmotorn har blivit renoverad. Värmeväxlaren har blivit renoverad. 2st nya förbrukningsbatterier – 24Volt ( 2023 ). 2st nya startbatterier ( 24Volt ). Nya kabelskor ( startbatterierna ). Batteriskor ( start batterierna ). Ny 24V kabel ( startbatterierna ). Extra installationer så som gjorts under åren: Ny axel och propeller ( 2022 ). Bogpropeller. Autopilot. Landström. Ankarspel. Värmare. Inverter för 220. Dusch på badbryggan. Varmvattenberedare. 2 st extra ankare. Nytt kapell 2017 (Gamla kapellet – arbetskapell numera medföljer ). Båtställning för vinter och presenningar finns att få med. ALLA papper på båt, motor och utrustning finns kvar, det tillkommer även 3 lådor med slitage-, reservdelar, verktyg m.m. Skickar med gamla startbatterierna som endast behöver laddas. Båten är verkligen i unikt skick och bör ses i verkligheten. Det är mycket jobb gjort på båten och jag har säkerligen glömt något, för övriga frågor skicka gärna ett meddelande eller ring mig. Vänligen, Niclas

Het is nu tijd om deze ongelooflijk mooie en goed onderhouden Apollo 32 uit 1971 te bemiddelen. De boot is volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt om gewoon los te gooien en te genieten van de zomer op het meer. De boot wordt geleverd klaar om te water te gaan (kan ook te water worden gelaten) Bootgegevens: Ontwerper: Klaes Baess, Denemarken. Rompmateriaal: Glasvezel. Romptype: Halfglider. Lengte: 9,70 m. Breedte: 3,12 m. Diepgang: 0,9 m. Gewicht: 4500 kg. Slaapplaatsen: 6. De motor onderging een grondige renovatie in 1991 toen de huidige eigenaar de boot beheerde. Motor: Perkins 6.354. Vermogen: 120 pk. Type: Binnenboordmotor. Aandrijfas: Vaste as. Brandstof: Diesel. Koelsysteem: Open koelsysteem. Kruissnelheid: 8 knopen. De motor is goed onderhouden en is elk jaar voor en tijdens het seizoen onderhouden. Tanks: Brandstoftank: 450 liter. Watertank: 240 liter. Septische tank: 50 liter. Nieuw dit jaar: De startmotor is gerenoveerd. De warmtewisselaar is gerenoveerd. 2 nieuwe verbruiksbatterijen - 24 volt (2023). 2 nieuwe startbatterijen (24 volt). Nieuwe kabelschoenen (startbatterijen). Batterijklemmen (startbatterijen). Nieuwe 24V-kabel (startbatterijen). Extra installaties die in de loop der jaren zijn gedaan: Nieuwe as en propeller (2022). Boegschroef. Autopiloot. Walstroom. Ankerlier. Kachel. Omvormer naar 220 volt. Douche op het zwemplatform. Warmwaterboiler. 2 extra ankers. Nieuwe kap in 2017 (Oude kap - werkkap is nu inbegrepen). Bootstandaard voor winteropslag en afdekzeilen zijn beschikbaar. ALLE papieren van de boot, motor en uitrusting zijn aanwezig, evenals 3 dozen met slijtageonderdelen, reserveonderdelen, gereedschap, enz. Ik stuur de oude startbatterijen mee die alleen hoeven te worden opgeladen. De boot is echt in unieke staat en moet in het echt worden gezien. Er is veel werk aan de boot verricht en ik ben er zeker van dat ik iets ben vergeten, voor andere vragen stuur gerust een bericht of bel me. Met vriendelijke groet, Niclas

Es ist nun an der Zeit, dieses unglaublich schöne und gepflegte Apollo 32 von 1971 zu vermitteln. Das Boot ist komplett ausgestattet mit allem, was Sie brauchen, um einfach abzulegen und den Sommer auf dem See zu genießen. Das Boot wird einsatzbereit geliefert (kann auch zu Wasser gelassen werden). Bootsdaten: Konstrukteur: Klaes Baess, Dänemark. Rumpf: Glasfaser. Rumpftyp: Halbgleitend. Länge: 9,70 m. Breite: 3,12 m. Tiefgang: 0,9 m. Gewicht: 4500 kg. Kojen: 6 Stück. Der Motor wurde 1991 einer gründlichen Überholung unterzogen, als der aktuelle Besitzer das Boot verwaltete. Motor: Perkins 6.354. Leistung: 120 PS. Typ: Innenbordmotor. Antriebswelle: Festwelle. Kraftstoff: Diesel. Kühlsystem: Offenes Kühlsystem. Reisegeschwindigkeit: 8 Knoten. Der Motor wurde wie gesagt sehr gepflegt und wurde jedes Jahr vor und während der Saison gewartet. Tanks: Kraftstofftank: 450 Liter. Wassertank: 240 Liter. Fäkalientank: 50 Liter. Neu in diesem Jahr: Starter wurde überholt. Wärmetauscher wurde überholt. 2 neue Verbraucherbatterien - 24 Volt (2023). 2 neue Starterbatterien (24 Volt). Neue Kabelschuhe (Starterbatterien). Batterieklemmen (Starterbatterien). Neues 24V-Kabel (Starterbatterien). Zusätzliche Installationen, die im Laufe der Jahre durchgeführt wurden: Neue Welle und Propeller (2022). Bugstrahlruder. Autopilot. Landstrom. Ankerwinde. Heizung. Wechselrichter für 220 Volt. Dusche am Badeplatz. Warmwasserbereiter. 2 zusätzliche Anker. Neue Persenning 2017 (Das alte Persenning - Arbeitspersenning ist jetzt enthalten). Bootsständer für den Winter und Planen sind erhältlich. ALLE Papiere für Boot, Motor und Ausrüstung sind vorhanden, außerdem gibt es 3 Kisten mit Verschleißteilen, Ersatzteilen, Werkzeug usw. Die alten Starterbatterien, die nur aufgeladen werden müssen, werden mitgeliefert. Das Boot ist wirklich in einem einzigartigen Zustand und sollte in der Realität gesehen werden. Es wurde viel Arbeit in das Boot gesteckt und ich habe sicherlich etwas vergessen, für weitere Fragen senden Sie bitte eine Nachricht oder rufen Sie mich an. Mit freundlichen Grüßen, Niclas