LM27

Dejlig pålidelig motorsejler fra det kendte værft LM glasfiber. Vi har Sejlet i den på ture i ind- og udland, bl.a. kanalsejlads i Tyskland og Holland. Den er løbende vedligeholdt med bl.a. Vinduer med aluminiumsrammer, motor, rulleforsejl med ny uv beskyttelse, side power bovpropel, elektrisk toilet, hynder og kaleche. Kahytten er ændret af bådebygger, således at forreste skot er skåret ned, med en fin dobbeltseng, og masser af plads under sengen til f.eks. foldecykler, fendere og grill. Båden er netop søsat og klar til sommeren. Kan overtages straks

Lovely reliable motor sailboat from the well-known LM fiberglass shipyard. We have sailed in it on trips both domestically and abroad, including canal sailing in Germany and Holland. It has been regularly maintained with features such as windows with aluminum frames, engine, roller foresail with new UV protection, side power bow thruster, electric toilet, cushions, and canopy. The cabin has been modified by a boat builder, so that the front bulkhead has been cut down to create a nice double bed, with plenty of space under the bed for items such as folding bikes, fenders, and a grill. The boat has just been launched and is ready for the summer. Can be taken over immediately.

Härlig pålitlig motorseglare från det kända varvet LM glasfiber. Vi har seglat med den på turer både i och utanför landet, bland annat kanalsegling i Tyskland och Holland. Den har löpande underhållits med bland annat fönster med aluminiumramar, motor, rullfock med ny UV-skydd, sidopower bogpropeller, elektrisk toalett, dynor och kapell. Kabinen har ändrats av båtbyggare så att den främre skottet har skurits ned med en fin dubbelsäng och massor av plats under sängen för exempelvis hopfällbara cyklar, fendrar och grill. Båten har precis sjösatts och är redo för sommaren. Kan tas över omedelbart.

Mooie betrouwbare motorboot van de bekende werf LM glasvezel. We hebben erin gevaren op reizen in binnen- en buitenland, waaronder kanotochten in Duitsland en Nederland. Het is regelmatig onderhouden met onder andere ramen met aluminium frames, motor, rolzeil met nieuwe UV-bescherming, boegschroef van Side Power, elektrisch toilet, kussens en cabrioletkap. De hut is aangepast door een scheepsbouwer, zodat de voorste schot is verlaagd, met een mooi tweepersoonsbed en veel ruimte onder het bed voor bijvoorbeeld vouwfietsen, stootkussens en een barbecue. De boot is net te water gelaten en klaar voor de zomer. Kan direct worden overgenomen.

Schöne zuverlässige Motoryacht von der renommierten Werft LM Glasfiber. Wir sind mit ihr auf Touren im In- und Ausland gesegelt, darunter Kanalfahrten in Deutschland und Holland. Sie wurde regelmäßig gewartet, unter anderem mit Fenstern mit Aluminiumrahmen, Motor, Rollvorsegel mit neuem UV-Schutz, Bugstrahlruder von Side Power, elektrischer Toilette, Polstern und Verdeck. Die Kabine wurde vom Bootsbauer umgebaut, so dass die vordere Schottwand abgesenkt wurde, mit einem schönen Doppelbett und viel Platz unter dem Bett für z.B. Falträder, Fender und Grill. Das Boot wurde gerade zu Wasser gelassen und ist bereit für den Sommer. Kann sofort übernommen werden.