Cranchi Echo Trawler 53

AUSSTATTUNG Radar (Farbe) RAYMARINE RD 418 HD 18" 4 KW Datenempfänger/-sender AIS-System Klasse B (erforderlich VHF und Plotter/GPS) GPS/Kartenplotter/Radar - Autopilot-Repeater im Salon Gyro-Stabilisator (Generator 25 kVA erforderlich) Volvo Penta DPS digitales Anker Bugstrahlruder mit automatischen Feuerlöschern ATOS Gleittrimmklappen + BTOS dynamische Stabilitätskontrolle + CTOS Drehkontrolle mit Volvo Penta Motor-Schnittstelle Akustischer und optischer Alarm auf dem Armaturenbrett für Wasser im Bilgenraum Barometer und Thermo-Hygrometer VHF-DSC - Doppelstation Motor- und Maschinenraumkamera (Nr. 2) TV SAT/45 Raymarine Antenne ohne Decoder Breitbild-Wischer Nr. 3 mit elektrischer Waschanlage Nr. 2 Heckwinden mit Warpglocken Anlegeset: Nr. 8 Anlegeleinen m15 d. mm18 + Nr. 6 Fender + Nr. 6 Fenderabdeckungen + Bootshaken + Fernbedienung für Winde + Ankerzähler + Fußsteuerung Multisensor Volvo (Temperatur-Tiefe-Geschwindigkeit) integriert in die Steuerungsinstrumente Suchscheinwerfer Bequemer Pilotensitz mit elektrischer Einstellung Dritte Steuerstation im Cockpit - Backbordseite Klimaanlage 60.000 BTU + Heizsystem Klimaanlage 60.000 BTU Kaltwassersystem, ohne Heizung Landstromkabel elektrischer Wickler 20 m 130 l/h Wassermacher mit Kabinensteuerung und Frischwassersystem 15 kVA Generator 25 kVA Generator Hydraulische ausfahrbare Gangway Hydraulische Heckplattform Cockpit und Badeplattform mit Teakholz belegt Flybridge-Schrank mit Spüle, Grill, Eismaschine, Kühlschrank Heckverdeck mit Seitenteilen Flybridge-Abdeckungen: Armaturenbrett - Pilotensitz - Sonnenkissen - Essecke - Fly-Bimini-Top mit Edelstahlbögen Flybridge ausklappbarer Teakholz- und Edelstahltisch Bugbereich Bimini-Top Massive Teakholzverkleidungen an den seitlichen Stringern am Bug/Heck Abdeckungen für Sonnenliegekissen am Bug und Bugsofa Flybridge-Sonnenliegekissen Cockpitstühle aus Edelstahl/Teak Nr. 2 mit Stauraum und abnehmbarem Teakholz-Cockpittisch Bugdusche warm/kalt Bilgen-Mikrosaugsystem Abwassertank Aufrollbare ausfahrbare Schlauchleitung Mannschaftskabine mit WC - Waschbecken Dritte Kabine: 2 Etagenbetten + Abstellraum-Version Dritte Kabine: Büro + Sofa-Version Dritte Kabine: Zweibettzimmer und Schrank-Version Waschmaschine-Trockner Geschirrspüler Set Geschirr, Besteck und Gläser (6 Sätze) Badetücher: Nr. 2 Handtücher (Nr. 1 groß + Nr. 1 mittel) pro Badezimmer Außenjalousien für Front-/Seitenfenster Salonseite und Kabinenseite + horizontale Vorhänge Blind für die Hecktür Thermoblind für die Hecktür Weinkeller Fliegengitter an den Bullaugen Volvo Penta Antikorrosions-Kit Bugleuchten-Kit + Unterwasserleuchten Stereo-Radio FM/AM I-POD/USB Marine-Typ mit Steuerung und Lautsprechern im Cockpit, auf der Flybridge und auf dem Vordeck Radio-CD + DVD in der Eignerkabine Radio-CD + DVD in der Gästekabine Radio-CD + DVD Dritte Kabine TV 32" + DVD im Salon und I-Pod-Basis 22" LED-TV in der Eignerkabine 22" LED-TV in der Gästekabine 22" LED-TV in der dritten Kabine Safe in der Heckkabine Verpackung (einschließlich Wiege, Entfeuchter, Zellophan) Höflichkeits- und Innenbeleuchtung am Boden (innen und außen) Schwarzer Couchtisch im Salon Abnehmbarer Tisch im Bugsofa-Bereich

EQUIPMENT Radar (colour) RAYMARINE RD 418 HD 18" 4 KW Data receiver/transmitter AIS system class B (required VHF and Plotter/GPS) Gps/chartplotter/radar - autopilot repeater in saloon Gyroscopic stabilizer (Generator 25kVA required) Volvo Penta DPS digital anchor Bow thruster with automatic extinguishers ATOS gliding trim tabs + BTOS dynamic stability control + CTOS turning control with Volvo Penta engine interface Acoustic and visual alarm on the dashboard for water in the bilge Barometer and thermo hygrometer VHF-DSC - double station Engine and stern room camera (no.2) TV SAT/45 Raymarine antena without decoder Widescreen wipers n.3 with electric washer No.2 stern winches with warping bells Mooring kit: n°8 mooring lines m15 d. mm18 + n.6 fender + n.6 fender covers + Boat hook + remote control for winch + anchor meter counter + foot control Multisensor Volvo (temperature-depth-speed) integrated in the helm instruments Search light Comfortable pilot seat with electric setting Third pilot station in the cockpit - port side Air conditioning system 60.000BTU + Heating system Air-conditioning 60.000BTU cold water system, without heating Shore power cable electric winder 20 m 130 l/h water maker with cabin control and fresh washing system 15 kVA generator 25 kVA generator Hydraulic foldaway passerelle Hydraulic stern platform Teak laid cockpit and swimming platform Flybridge cabinet with sink, barbecue, ice maker, fridge Stern hood with side parts Flybridge covers: dashboard - pilot seat - sun cushion - dinette - Fly bimini top with stainless steel arches Flybridge foldaway teak and stainless steel table Bow area bimini top Solid teak coverings on bow/stern lateral stringers Covers for bow sunbathing cushion and bow sofa Flybridge sunbathing cushion Cockpit chairs in stainless steel/teak N°2 with storage and removable teak cockpit table Bow shower warm/cold Bilge micro-suction system Waste water tank Roll-up foldaway hose Crew cabin with WC - sink Third cabin: 2 bunk beds + storeroom version Third cabin: office + sofa version Third cabin: twin beds and closet version Washer-dryer Dishwasher Set of crockery, cutlery and glasses (6 settings) Bathroom towels: n.2 towels (n.1 large + n.1 medium) each bathroom External blinds for front/side windows Saloon side and cabins side+ horizontal curtains Blind for aft door Thermic blind for aft door Wine cellar Mosquito net on portholes Volvo Penta anticorrosion kit Bow lights kit + Scuba lights Stereo Radio FM/AM I-POD/USB marine type with control and loudspeakers in the cockpit, on the flybridge and on the foredeck Radio CD + DVD in the master cabin Radio CD + DVD in the guest cabin Radio CD + DVD third cabin TV 32" + DVD in saloon and I-pod base 22" LED TV in master cabin 22" LED TV in guest cabin 22" LED TV in third cabin Safe in stern cabin Packaging (including cradle, dehumidifiers, cellophane) Courtesy and interiors lights on the floor (internal and external) Black coffee table in the salon Removable table on bow sofa area

UDSTYR Radar (farve) RAYMARINE RD 418 HD 18" 4 KW Data modtager/transmitter AIS system klasse B (kræver VHF og Plotter/GPS) Gps/kortplotter/radar - autopilot gentager i salonen Gyroskopisk stabilisator (Generator 25kVA påkrævet) Volvo Penta DPS digital anker Boegthruster med automatisk slukningsanlæg ATOS glidende trimflaps + BTOS dynamisk stabilitetskontrol + CTOS drejekontrol med Volvo Penta motorinterface Akustisk og visuel alarm på instrumentbrættet for vand i skroget Barometer og termohygrometer VHF-DSC - dobbeltstation Motor- og agterrumskamera (nr.2) TV SAT/45 Raymarine antenne uden dekoder Bredskærmsviskere nr.3 med elektrisk sprinkler Nr.2 agtervinsjer med fortøjningsklokker Fortøjningskit: nr.8 fortøjningsliner m15 d. mm18 + nr.6 fendere + nr.6 fenderovertræk + Bådshage + fjernbetjening til vinsch + ankermetertæller + fodkontrol Multisensor Volvo (temperatur-dybde-hastighed) integreret i styreinstrumenterne Søgelys Komfortabel pilotstol med elektrisk indstilling Tredje styreposition i cockpit - babord side Airconditionanlæg 60.000BTU + Varmeanlæg Airconditionanlæg 60.000BTU koldtvandsystem, uden varme Landstrømskabel elektrisk vikler 20 m 130 l/t vandproducent med kabinestyring og ferskvandssystem 15 kVA generator 25 kVA generator Hydraulisk foldbar gangbro Hydraulisk agterplatform Teakdæk i cockpit og badeplatform Flybridge skab med vask, grill, ismaskine, køleskab Agterkaleche med sidepaneler Flybridge overdækninger: instrumentbræt - pilotstol - solhynde - spiseplads - Fly bimini top med rustfrie stålbuer Flybridge foldbar teak- og rustfrit stålbord Boegområde bimini top Massive teakbeklædning på bov/agter laterale stringere Overtræk til bov solhynde og bov sofa Flybridge solhynde Cockpitstole i rustfrit stål/teak nr.2 med opbevaring og aftageligt teakcockpittabel Boegbruser varm/kold Skrogmikrosugningssystem Spildevandstank Rulle-op foldeslange Besætningskabine med WC - håndvask Tredje kahyt: 2 køjesenge + opbevaringsrumsversion Tredje kahyt: kontor + sofa version Tredje kahyt: dobbeltsenge og skabsversion Vaskemaskine-tørretumbler Opvaskemaskine Sæt med service, bestik og glas (6 sæt) Badehåndklæder: nr.2 håndklæder (nr.1 stort + nr.1 medium) pr. badeværelse Udvendige persienner til for-/sidevinduer Salonside og kahytside + vandrette gardiner Persienne til agterdør Termisk persienne til agterdør Vinkælder Myggenet på vinduer Volvo Penta antikorrosionskit Boeglys kit + Dykkerlys Stereo Radio FM/AM I-POD/USB marintype med kontrol og højttalere i cockpittet, på flybridge og på fordækket Radio CD + DVD i hovedkahytten Radio CD + DVD i gæstekahytten Radio CD + DVD tredje kahyt TV 32" + DVD i salonen og I-pod base 22" LED TV i hovedkahytten 22" LED TV i gæstekahytten 22" LED TV i tredje kahyt Sikkerhedsboks i agterkahytten Emballage (inklusive vugge, affugtere, cellofan) Høfligheds- og interiørbelysning på gulvet (indvendig og udvendig) Sort sofabord i salonen Aftageligt bord på bovsofaområdet

UTRUSTNING Radar (färg) RAYMARINE RD 418 HD 18" 4 KW Data mottagare/sändare AIS-system klass B (krävs VHF och Plotter/GPS) GPS/kartplotter/radar - autopilot repeater i salongen Gyro stabilisator (Generator 25kVA krävs) Volvo Penta DPS digital ankare Bogpropeller med automatiska släckare ATOS glidande trimflikar + BTOS dynamisk stabilitetskontroll + CTOS svängkontroll med Volvo Penta motorgränssnitt Akustisk och visuell larm på instrumentbrädan för vatten i sumpen Barometer och termohygrometer VHF-DSC - dubbel station Motor- och akterrums kamera (nr 2) TV SAT/45 Raymarine antenn utan dekoder Bredskärmsvisare nr 3 med elektrisk tvättmaskin Nr 2 aktervinschar med vinschsignal Förtöjningskit: nr 8 förtöjningslinor m15 d. mm18 + nr 6 fendrar + nr 6 fenderöverdrag + Båtshake + fjärrkontroll för vinsch + ankarmätare + fotkontroll Multisensor Volvo (temperatur-djup-hastighet) integrerad i styrsystemet Sökstrålkastare Bekväm pilotstol med elektrisk inställning Tredje pilotstation i sittbrunnen - babord Luftkonditioneringssystem 60.000BTU + Värmesystem Luftkonditionering 60.000BTU kallvattensystem, utan uppvärmning Landströmskabel elektrisk vinsch 20 m 130 l/h vattenrenare med hyttkontroll och färsktvättssystem 15 kVA generator 25 kVA generator Hydraulisk fällbar passarell Hydraulisk akterplattform Teakdäckad sittbrunn och badplattform Flybridge skåp med diskbänk, grill, ismaskin, kylskåp Achterkapell med sidodelar Flybridge skydd: instrumentbräda - pilotstol - solkudde - matplats - Fly bimini top med rostfria stålbågar Flybridge fällbart teak- och rostfritt stålbord Bogområde bimini top Massiva teakbeläggningar på bog/akter laterala stringers Överdrag för solbäddskudde och bogsittsoffa Flybridge solbäddskudde Sittbrunnsstolar i rostfritt stål/teak nr 2 med förvaring och avtagbart teakbord i sittbrunnen Bogdusch varm/kall Sumpmikrosugningssystem Avloppsvattentank Rullbar fällbar slang Besättningshytt med WC - handfat Tredje hytt: 2 våningssängar + förrådsversion Tredje hytt: kontor + soffversion Tredje hytt: två enkelsängar och garderobsversion Tvättmaskin-torktumlare Diskmaskin Set med porslin, bestick och glas (6 inställningar) Badhanddukar: nr 2 handdukar (nr 1 stor + nr 1 medium) varje badrum Externa persienner för främre/sidofönster Salongsida och hyttsida+ horisontella gardiner Persienner för akterdörr Termisk persienn för akterdörr Vinkällare Myggnät på fönster Volvo Penta antikorrosionskit Bogljuskit + Dykljus Stereo Radio FM/AM I-POD/USB marintyp med kontroll och högtalare i sittbrunnen, på flybridge och på fördäck Radio CD + DVD i ägarkabinen Radio CD + DVD i gästkabinen Radio CD + DVD tredje hytten TV 32" + DVD i salongen och I-pod-bas 22" LED-TV i ägarkabinen 22" LED-TV i gästkabinen 22" LED-TV i tredje hytten Kassaskåp i akterhytten Förpackning (inklusive vagga, avfuktare, cellofan) Hövlighet och interiörljus på golvet (internt och externt) Svart soffbord i salongen Avtagbart bord på bogsittsoffaområdet

UITRUSTING Radar (kleur) RAYMARINE RD 418 HD 18" 4 KW Data-ontvanger/zender AIS-systeem klasse B (vereist VHF en Plotter/GPS) Gps/kaartplotter/radar - autopilot herhaler in de salon Gyroscopische stabilisator (Generator 25kVA vereist) Volvo Penta DPS digitale anker Boegschroef met automatische blusapparaten ATOS glijdende trimvlakken + BTOS dynamische stabiliteitscontrole + CTOS draaibare controle met Volvo Penta motorinterface Akoestisch en visueel alarm op het dashboard voor water in het ruim Barometer en thermo-hygrometer VHF-DSC - dubbele station Motor- en achterscheepscamera (nr.2) TV SAT/45 Raymarine antenne zonder decoder Breedbeeld ruitenwissers nr.3 met elektrische ruitenwissers Nr.2 achterlieren met warpbellen Meerlijnenkit: nr.8 meerlijnen m15 d. mm18 + nr.6 stootkussens + nr.6 stootkussenhoezen + Bootshaak + afstandsbediening voor lier + ankermeter teller + voetbediening Multisensor Volvo (temperatuur-diepte-snelheid) geïntegreerd in de stuurinrichting Zoeklicht Comfortabele stuurstoel met elektrische instelling Derde stuurstation in de kuip - bakboordzijde Airconditioningsysteem 60.000BTU + Verwarmingssysteem Airconditioning 60.000BTU koudwatersysteem, zonder verwarming Walstroomkabel elektrische haspel 20 m 130 l/u watermaker met cabinebediening en vers watersysteem 15 kVA generator 25 kVA generator Hydraulische inklapbare loopplank Hydraulisch achterschipplatform Teak belegde kuip en zwemplateau Flybridge kast met gootsteen, barbecue, ijsmaker, koelkast Achterscherm met zijstukken Flybridge hoezen: dashboard - stuurstoel - zonnekussen - dinette - Fly bimini top met roestvrijstalen bogen Flybridge inklapbare teak- en roestvrijstalen tafel Boegzonnetent Massief teakhouten bekleding op boeg/achterschip zijdelingse stringers Hoezen voor boegzonnedekkussen en boegbank Flybridge zonnekussen Kuipstoelen van roestvrij staal/teak nr.2 met opbergruimte en verwijderbare teak kuip tafel Boegdouche warm/koud Ruimte voor micro-afzuiging van het ruim Afvalwatertank Oprolbare inklapbare slang Bemanningscabine met WC - wastafel Derde hut: 2 stapelbedden + opslagruimteversie Derde hut: kantoor + bankversie Derde hut: twee bedden en kastversie Wasmachine-droger Vaatwasser Set servies, bestek en glazen (6 sets) Badhanddoeken: nr.2 handdoeken (nr.1 groot + nr.1 middelgroot) per badkamer Externe jaloezieën voor voor-/zijramen Salonzijde en huttenzijde+ horizontale gordijnen Jaloezie voor achterdeur Thermische jaloezie voor achterdeur Wijnkelder Horren voor patrijspoorten Volvo Penta anticorrosiekit Boegverlichtingskit + Duiklichten Stereo Radio FM/AM I-POD/USB maritiem type met bediening en luidsprekers in de kuip, op de flybridge en op het voordek Radio CD + DVD in de master hut Radio CD + DVD in de gastenhut Radio CD + DVD derde hut TV 32" + DVD in de salon en I-pod basis 22" LED TV in master hut 22" LED TV in gastenhut 22" LED TV in derde hut Kluis in achterslaaphut Verpakking (inclusief bok, ontvochtigers, cellofaan) Hoffelijkheids- en interieurverlichting op de vloer (intern en extern) Zwarte salontafel Verwijderbare tafel op boegbankgebied