Bavaria 37 Cruiser

Het is nu tijd om onze mooie en goed onderhouden Bavaria 37 cruiser (3 hutten) te verkopen, die het decor heeft gevormd voor vele mooie ervaringen voor familie en vrienden. In april 2024 is de boot voorjaarsklaar gemaakt, te water gelaten en getuigd, zodat deze nu klaar ligt voor het seizoen voor de nieuwe eigenaren. De Bavaria 37 is goed zeilend, veilig, betrouwbaar, zeer ruim en geschikt voor weekendtrips en lange vakanties. We hebben de boot als nieuw overgenomen (enige eigenaar) in april 2007 (geproduceerd in 2006) en door de jaren heen is deze liefdevol onderhouden en regelmatig bijgewerkt, waardoor deze nu in zeer goede staat verkeert. De boot is gebruikt als toerzeiler van april tot begin oktober. 's Winters heeft deze op het land gestaan, afgedekt en beschermd door een GP Cover zeil. De boot is uitgerust met: • Extra grote Volvo Penta D2-40 motor, met ongeveer 1.050 draaiuren. Saildrive-membraan vervangen in 2023. • Volvo Penta 3-bladige vouwpropeller • Sportmast met nieuwe Elvstrøm zip-pack tas uit 2021 (donkerblauw) maakt eenvoudige en veilige bediening van het grootzeil vanuit de kuip mogelijk • Nieuwe Elvstrøm EPEX zeilen uit 2021 zijn vormstabiel en bieden uitstekende zeileigenschappen. Grootzeil met 4 volledige zeillatten en soepele Seldén MDS sledes, evenals 2 reven en cunningham. Genua met UV-rand in houtskoolkleur en ingenaaid E-flex voor reven. Het doek van beide zeilen is Cool grey met zwarte stiksels. Dyneema val. • Elvstrøm gennaker met sok. • Seldén boegspriet en spinnakerboom • Extra grote Lewmar 46 ST lieren + Lewmar 40 ST lier voor gennaker (of spinnaker) • Nieuwe Schultz sprayhood en stuurwiel-/tafelkleed uit 2022 (donkerblauw), evenals bijbehorende kuip tent • De boot is zeer goed ingericht met salon, kombuis, 3 tweepersoonshutten en toilet met douche • Comfortuitrusting: Eberspächer oliekachel met uitlaten in alle ruimtes, drukwater (+accu-tank) met warmwaterboiler, extra 100 liter watertank in de boeg, gasfornuis/oven, 220 volt omvormer • Radio met DVD-speler en luidsprekers binnen/buiten • Nieuwe 22" Smart TV (2023) met antenne in de mast • De instrumenten en veiligheidsuitrusting van de boot zijn regelmatig geüpgraded en bijgewerkt: - Raymarine kaartplotter Axiom +9 (2021), - Raymarine autopiloot - Evolution 200/stuurcilinder op stuurstang (2016) - Raymarine i70 multi-instrument (2016) - Raymarine i60 windmeter (2017) - Raymarine i60 snelheid/diepte (2017) - Raymarine AIS 700 (2022) - Raymarine VHF 63 (2022) - Raymarine Raymic handset (2022) Nieuwe brandblussers 2022 Gasalarm Stootkussens en landvasten GP Cover winterzeil voor opslag van de boot op het land met mast omhoog (zeil vernieuwd in 2018)

MOBILE +45 29 23 49 60 Time has now come to sell our fine and well-maintained Bavaria 37 cruiser (3 cabins). She has formed the framework for many wonderful experiences for our family and friends. The Bavaria 37 is well-sailing, safe, reliable, very spacious and suitable for weekend trips and long holidays. We are sole owner from April 2007 (produced 2006) and over the years she has been carefully maintained and continuously updated, so today she appears in very good condition. The boat is equipped with: • Extra large Volvo Penta D2-40 engine, which has approx. 1,050 hours on the counter • Volvo Penta 3-blade folding propeller • Sports mast with new Elvstrøm zip-pack bag from 2021 (dark blue) enables easy and safe handling of the mainsail from the cockpit • New Elvstrøm EPEX sails from 2021 are pressure stable and provide very good sailing performance. Mainsail with 4 full batten and easy-running Seldén MDS sleds, as well as 2 ropes and cunningham. Genoa with UV edge in charcoal color and sewn-in E-flex for rope. The canvas on both sails is Cool gray with black stitching. Dyneema halyards. • Elvstrøm asymmetric spinnaker with spinnaker squeezer. • Seldén bowsprit and spinnakker pole • Extra large Lewmar 46 ST winches + Lewmar 40 ST winches for spinnaker • New Schultz sprayhood and steering wheel/table cover from 2022 (dark blue), as well as associated cockpit tent • The boat is extremely well equipped with nice saloon, pantry, 3 double cabins and toilet with shower • Comfort equipment: Eberspächer heater with outlets in all rooms, pressurized water (+accu.tank) with hot water tank, extra 100 liter water tank forward, gas stove/oven, 220 volt inverter • Radio with DVD player and speakers outside/inside • New 22” Smart TV with mast antenna • The boat's instruments and safety equipment are continuously upgraded and updated: - Raymarine chartplotter Axiom +9 (2021), - Raymarine autopilot - Evolution 200/push rod on rudder stem (2016) - Raymarine i70 multi-instrument (2016) - Raymarine i60 anemometer (2017) - Raymarine i60 speed/depth (2017) - Raymarine AIS 700 (2022) - Raymarine VHF 63 (2022) - Raymarine Raymic handset (2022) New fire extinguishers 2022 Gas alarm Fenders and moorings GP cover winter tent for storing the boat on land with the mast on (tent renewed 2018)

Tiden er nu kommet til at sælge vores fine og velholdte Bavaria 37 cruiser (3 kahytter), som har dannet rammen om mange dejlige oplevelser for familien og venner. I april 2024 er båden blevet forårsklargjort, søsat og rigget, så den nu ligger klar til sæsonen for de nye ejere. Bavaria 37 er velsejlende, sikker, pålidelig, meget rummelig og velegnet til week-end ture og lange ferier. Vi overtog båden som ny (eneejer) i april 2007 (produceret 2006) og den er igennem årene blevet nænsomt vedligeholdt og løbende opdateret, så den idag fremstår i rigtig god stand. Båden er anvendt i perioden april til tidlig oktober som tursejler. Om vinteren har den været på land afdækket og beskyttet af en GP Cover pressenning. Båden er udstyret med: • Ekstra stor Volvo Penta D2-40 motor, som har ca. 1.050 timer på tælleren. Sejldrevsmembran udskiftet i 2023. • Volvo Penta 3-bladet foldepropel • Sportsmast med ny Elvstrøm zip-pack pose fra 2021 (mørkeblå) muliggør nem og sikker håndtering af storsejl fra cockpittet • Nye Elvstrøm EPEX sejl fra 2021 er formstabile og giver rigtig gode sejlegenskaber. Storsejl med 4 gennemgående sejlpinde og letgående Seldén MDS slæder, samt 2 reb og cunningham. Genoa med UV kant i charcoal farve og indsyet E-flex til rebning. Sejldugen på begge sejl er Cool grey med sorte syninger. Dyneema fald. • Elvstrøm genakker med strømpe. • Seldén bovspryd og spilerstage • Ekstra store Lewmar 46 ST skødespil + Lewmar 40 ST spil til genakker (eller spiler) • Ny Schultz sprayhood og rat-/bordcover fra 2022 (mørkeblå), samt tilhørende cockpit telt • Båden er yderst velindrettet om læ med salon, pantry, 3 dobbeltkahytter og toilet med brus • Komfortudstyr: Eberspächer oliefyr med udtag i alle rum, trykvand (+accu.tank) med varmtvandsbeholder, ekstra 100 liter vandtank forskibs, gas komfur/ovn, 220 volt inverter • Radio med DVD afspiller og højttalere ude/inde • Nyt 22” Smart TV (2023) med antenne i mast • Bådens instrumenter og sikkerhedsudstyr er løbende opgraderet og opdateret: - Raymarine kortplotter Axiom +9 (2021), - Raymarine autopilot - Evolution 200/trykstang på rorstamme (2016) - Raymarine i70 multiinstrument (2016) - Raymarine i60 vindmåler (2017) - Raymarine i60 speed/dybde (2017) - Raymarine AIS 700 (2022) - Raymarine VHF 63 (2022) - Raymarine Raymic håndsæt (2022) Nye skumslukkere 2022 Gas alarm Fendere og fortøjninger GP cover vinterpressenning til opbevaring af båden på land med mast på (Pressenning fornyet 2018)

Nu är tiden kommen att sälja vår fina och välhållna Bavaria 37 cruiser (3 hytter), som har varit ramen för många härliga upplevelser för familjen och vänner. I april 2024 har båten vårstädats, sjösatts och riggats, så den nu är redo för säsongen för de nya ägarna. Bavaria 37 är välseglande, säker, pålitlig, mycket rymlig och lämpar sig för weekendresor och långa semestrar. Vi tog över båten som ny (ensam ägare) i april 2007 (producerad 2006) och den har genom åren blivit ömt omhändertagen och kontinuerligt uppdaterad, så den idag är i mycket gott skick. Båten har använts som tursegelbåt från april till tidig oktober. På vintern har den varit på land täckt och skyddad av ett GP Cover presenning. Båten är utrustad med: - Extra stor Volvo Penta D2-40 motor, med cirka 1 050 timmar på mätaren. Segeldriven membran utbytt 2023. - Volvo Penta 3-bladig fällpropeller - Sportmast med ny Elvström zip-pack påse från 2021 (mörkblå) möjliggör enkel och säker hantering av storseglet från sittbrunnen - Nya Elvström EPEX-segel från 2021 är formstabila och ger mycket bra seglingsegenskaper. Storsegel med 4 genomgående segelstänger och lättmanövrerade Seldén MDS-skjutreglar, samt 2 rev och cunningham. Genua med UV-kant i kolgrå färg och insydd E-flex för revning. Segelduk på båda seglen är Cool grey med svarta sömmar. Dyneema fall. - Elvström gennaker med strumpa. - Seldén bovspryd och spinnakerstag - Extra stora Lewmar 46 ST skotvinschar + Lewmar 40 ST vinsch för gennaker (eller spinnaker) - Ny Schultz sprayhood och ratt-/bordöverdrag från 2022 (mörkblå), samt tillhörande sittbrunntält - Båten är mycket välutrustad under däck med salong, pentry, 3 dubbelhytter och toalett med dusch - Komfortutrustning: Eberspächer oljefyr med uttag i alla rum, tryckvatten (+ ackumulatortank) med varmvattenberedare, extra 100 liters vattentank förut, gas spis/ugn, 220 volt omvandlare - Radio med DVD-spelare och högtalare ute/inne - Ny 22” Smart TV (2023) med antenn i masten - Båtens instrument och säkerhetsutrustning har kontinuerligt uppgraderats och uppdaterats: - Raymarine plotter Axiom +9 (2021) - Raymarine autopilot - Evolution 200/tryckstång på roderstocken (2016) - Raymarine i70 multiinstrument (2016) - Raymarine i60 vindmätare (2017) - Raymarine i60 hastighet/djup (2017) - Raymarine AIS 700 (2022) - Raymarine VHF 63 (2022) - Raymarine Raymic handenhet (2022) Nya brandsläckare 2022 Gaslarm Fendrar och förtöjningar GP Cover vinterpresenning för förvaring av båten på land med masten på (Presenning förnyad 2018)

Es ist nun an der Zeit, unsere schöne und gepflegte Bavaria 37 Cruiser (3 Kabinen) zu verkaufen, die viele schöne Erlebnisse für Familie und Freunde ermöglicht hat. Im April 2024 wurde das Boot für den Frühling vorbereitet, zu Wasser gelassen und ausgerüstet, so dass es nun für die neue Saison bereit für die neuen Besitzer liegt. Die Bavaria 37 ist gut segelnd, sicher, zuverlässig, sehr geräumig und für Wochenendtouren und lange Urlaube geeignet. Wir haben das Boot als Neubesitzer im April 2007 (Baujahr 2006) übernommen und es wurde im Laufe der Jahre liebevoll gepflegt und regelmäßig aktualisiert, so dass es heute in sehr gutem Zustand ist. Das Boot wurde von April bis Anfang Oktober als Tourensegler genutzt. Im Winter wurde es abgedeckt an Land gelagert und durch eine GP Cover-Plane geschützt. Das Boot ist ausgestattet mit: - Extra großer Volvo Penta D2-40 Motor mit ca. 1.050 Stunden auf dem Zähler. Saildrive-Membran 2023 ausgetauscht. - Volvo Penta 3-Blatt-Faltpropeller - Sportmast mit neuem Elvstrøm Zip-Pack-Beutel von 2021 (dunkelblau) ermöglicht einfache und sichere Handhabung des Großsegels vom Cockpit aus - Neue Elvstrøm EPEX-Segel von 2021 sind formstabil und bieten ausgezeichnete Segeleigenschaften. Großsegel mit 4 durchgehenden Segellatten und leichtgängigen Seldén MDS-Schlitten, sowie 2 Reffs und Cunningham. Genua mit UV-Kante in Holzkohlefarbe und eingenähtem E-Flex zum Reffen. Segeltuch an beiden Segeln in Cool Grey mit schwarzen Nähten. Dyneema-Fall. - Elvstrøm Gennaker mit Strumpf. - Seldén Bugspriet und Spinnakerbaum - Extra große Lewmar 46 ST-Winschen + Lewmar 40 ST-Winsch für Gennaker (oder Spinnaker) - Neue Schultz Sprayhood und Ruder-/Tischabdeckung von 2022 (dunkelblau), sowie dazugehöriges Cockpit-Zelt - Das Boot ist sehr gut ausgestattet mit Salon, Pantry, 3 Doppelkabinen und Bad mit Dusche - Komfortausstattung: Eberspächer-Ölheizung mit Auslässen in allen Räumen, Druckwasser (+ Akku-Tank) mit Warmwasserbereiter, zusätzlicher 100-Liter-Wassertank im Bug, Gasherd/Ofen, 220-Volt-Inverter - Radio mit DVD-Player und Lautsprechern innen/außen - Neuer 22-Zoll-Smart-TV (2023) mit Antenne im Mast - Die Instrumente und Sicherheitsausrüstung des Bootes wurden regelmäßig aktualisiert und aufgerüstet: - Raymarine Kartenplotter Axiom +9 (2021), - Raymarine Autopilot - Evolution 200/Druckstange am Ruderstock (2016) - Raymarine i70 Multifunktionsinstrument (2016) - Raymarine i60 Windmesser (2017) - Raymarine i60 Geschwindigkeit/Tiefe (2017) - Raymarine AIS 700 (2022) - Raymarine VHF 63 (2022) - Raymarine Raymic-Handset (2022) Neue Schaumlöscher 2022 Gasalarm Fender und Festmacher GP Cover Winterplane zur Lagerung des Bootes an Land mit aufgestelltem Mast (Plane erneuert 2018)