Sunwind 31

Seltene Modell der Sunwind 31, mit abschließbaren Vorder- und Achterkabinen. Es handelt sich um ein sehr sicheres, gut segelndes und geräumiges 31-Fuß-Boot, mit hohem Freibord und ausreichend Platz im Cockpit für 4 Erwachsene während der Fahrt und mehrere im Hafen. Die Höhe im Salon ist für ein Boot dieser Bauart/Größe außergewöhnlich, ganze 188 cm, was das Gefühl und den Eindruck eines größeren Bootes vermittelt als es tatsächlich ist. Es gibt über zwei Meter Matratze in der Achterkabine und 185 cm V-Koje vorne. Der Salon kann auch in eine Doppel-Schlafgelegenheit auf der Backbordseite umgebaut werden. Viel Stauraum, funktionierender Gasherd/Ofen, gut funktionierender Kühlschrank, ein Motor, der jedes Mal startet und sehr gut läuft (etwas weißer Rauch beim Kaltstart), Druckwasser (kalt), Toilette (keine Holdingtank) und diverse Elektronik. Segel und Mast sind in gutem Zustand (für Touren/Kreuzfahrten), das Touwwerk ebenfalls. Öl, Filter und Impeller wurden vor der Saison gewechselt - im letzten Jahr wurde die Blackjack gewechselt. Inklusive Sprayhood, Cockpitzelt, Windschutz für das Cockpit, Cockpit-Tisch und einige Ersatzteile. Der Unterwasserbereich wurde vor dem Wasserlassen im letzten Jahr gestrichen und poliert. Neue Teile: Lot (NASA) ausgetauscht, komplettes Großschot ausgetauscht und anderes Touw. Es wird auch ein Gummiboot ohne Motor mitgeliefert. Ich habe sicher etwas vergessen, aber fragen Sie gerne nach. Kann eventuell in einen Tauschhandel mit einem größeren Segelboot (38-42 Fuß wie Bianca 420) eingehen, da dies der Grund für den Verkauf ist. Schreiben Sie / rufen Sie ggf. unter 28324146 an.

Rare model of Sunwind 31, featuring lockable fore and aft cabins. This is a very safe, well-sailing, and spacious 31-foot boat with high freeboard and ample space in the cockpit for 4 adults while sailing and more at the dock. The salon height is exceptional for a boat of this vintage/size, measuring a full 188 cm, which gives the feeling and sensation of a larger vessel than it actually is. There is over two meters of mattress in the aft cabin and a 185 cm V-berth forward. The salon can also be converted into a double sleeping space on the port side. Plenty of storage space, functioning gas stove/oven, well-working refrigerator, an engine that starts every time and runs smoothly (slight white smoke on cold start), pressurized water (cold), toilet (no holding tank), and various electronics. The sails and mast are in good condition (for cruising) along with the rigging. Oil, filters, and impeller were changed before the season - last year the blackjack was replaced. Included are a sprayhood, cockpit tent, windbreaks for the cockpit, cockpit table, and several spare parts. Bottom painted and polished before launching last year. New parts: lead (NASA) replaced, complete mainsheet replaced, and other lines. A dinghy is also included - without an engine. I may have forgotten something, but feel free to ask. I might consider a trade for a larger sailing boat (38-42 feet such as Bianca 420), as that is the reason for selling. Please write or call at 28324146.

Sjælden model af Sunwind 31, med aflukbar for- og agterkabiner. Det er en meget sikker, velsejlende og rummelig 31 fods båd, højt fribord og med god plads i cockpit til 4 voksne personer under sejlads og flere i havn. Højden i salonen er exceptionel for en båd af denne årgang/størrelse, hele 188 cm, hvilket giver følelsen og fonemmelse af en større båd end den er. Der er over to meter madras i agterkabinen og 185 cm v-køje for. Salonen kan også laves til en dobbelt soveplads i bagbord side. Masser af stuveplads, gasblus/ovn der fungerer, velfungerende køleskab, en motor der starter hver gang og kører rigtig fint (lidt hvid rør ved kold-start), trykvand (koldt), toilet (ingen holdingtank), og diverse elektronik. Sejl og mast har det fint (til tur/crusing) tovværk også. Der er skiftet olie, filtre og impeller før sæsonen - sidste år blev blackjack’en skiftet. Inklusive sprayhood, cockpittelt, læskærme til cockpit, cockpitbord, en del reservedele. Bundmalet og poleret inden isætning sidste år. Nye dele: lod (NASA) udskiftet, komplet storskøde udskiftet og andet tov. Der følger også gummibåd med - uden motor.Har sikkert glemt noget, men spørg endelig. Kan evt indgå i byttehandel med en større sejlbåd (38-42 fods såsom Bianca 420), da det er årsagen til salget. Skriv /ring evt. til 28324146

Sällsynt modell av Sunwind 31, med avskilda för- och akterkabiner. Det är en mycket säker, välseglande och rymlig 31-fots båt, med högt fribord och gott om plats i cockpit för 4 vuxna personer under segling och fler i hamn. Höjden i salongen är exceptionell för en båt av denna årgång/storlek, hela 188 cm, vilket ger känslan av en större båt än den är. Det finns över två meter madrass i akterkabinen och 185 cm v-köje fram. Salongen kan också göras om till en dubbel sängplats på babords sida. Massor av stuvutrymme, gasolspis/ugn som fungerar, välfungerande kylskåp, en motor som startar varje gång och går riktigt fint (lite vit rök vid kallstart), tryckvatten (kallt), toalett (ingen holdingtank), och diverse elektronik. Segel och mast mår bra (för tur/cruising) likaså tackel. Oljan, filter och impeller har bytts innan säsongen - förra året byttes blackjacken. Inkluderar sprayhood, cockpit-tält, läskärmar för cockpit, cockpitbord, samt en del reservdelar. Båten har bottenmålats och polerats innan sjösättning förra året. Nya delar: lod (NASA) utbytt, komplett storskot utbytt och annat tov. En gummibåt ingår också - utan motor. Har säkert glömt något, men fråga gärna. Kan eventuellt ingå i byteshandel med en större segelbåt (38-42 fot såsom Bianca 420), då det är anledningen till försäljningen. Skriv/ring gärna till 28324146

Zeldzaam model van de Sunwind 31, met afsluitbare voor- en achtercabines. Het is een zeer veilige, goed zeilende en ruime 31-voets boot, met een hoog vrijboord en voldoende ruimte in het cockpit voor 4 volwassen personen tijdens het zeilen en meer in de haven. De hoogte in de salon is uitzonderlijk voor een boot van deze leeftijd/grootte, maar liefst 188 cm, wat het gevoel geeft van een grotere boot dan hij daadwerkelijk is. Er is meer dan twee meter matras in de achtercabine en 185 cm V-kooi voorin. De salon kan ook worden omgebouwd tot een dubbele slaapplaats aan bakboordzijde. Veel opbergruimte, gasfornuis/oven die werkt, goed functionerende koelkast, een motor die elke keer start en heel goed loopt (een beetje witte rook bij koude start), drukwater (koud), toilet (geen holdingtank), en diverse elektronica. Zeilen en mast zijn in goede staat (voor tochten/cruising) evenals het touwwerk. Voor het seizoen zijn olie, filters en impeller vervangen - vorig jaar is de blackjack vervangen. Inclusief sprayhood, cockpitzeil, windschermen voor het cockpit, cockpittafel, en diverse reserveonderdelen. Onderwaterschip geschilderd en gepolijst vóór tewaterlating vorig jaar. Nieuwe onderdelen: lod (NASA) vervangen, complete grootzeil schoot vervangen en ander touw. Een rubberboot wordt ook meegeleverd - zonder motor. Ik ben waarschijnlijk iets vergeten, maar vraag gerust. Kan eventueel worden ingeruild voor een grotere zeilboot (38-42 voet zoals Bianca 420), aangezien dat de reden van verkoop is. Schrijf of bel eventueel naar 28324146.