Til salg er denne næsten nye sportsbåd - Drago 22 - der blev bygget af samme værft i Grækenland i 2021. Båden tilbydes inklusive en vejtrailer. Generelle specifikationer: Længde: ca. 7,05 m Bredde: ca. 2,41 m Dybgang: ca. 0,75 m Frihøjde uden kaleche: ca. 1,90 m Frihøjde med kaleche: ca. 2,50 m Byggeår: 2021 Motor: Suzuki påhængsmotor DF 100 ATL, ca. 35 driftstimer, seneste service juni 2024 Trailer: Producent: Wick, dobbeltaksel Totalvægt: 2.600 kg Syn: ny uden mangler i maj 2024 Teknisk udstyr: Raymarine kortplotter Boegthruster Start- og forbrugsbatteri med oplader Almindelige instrumenter som f.eks. omdrejningstæller, kompas osv. Diverse: Myggenet til vinduerne på venstre og højre side samt bagvinduet på cockpitkalechen. Ekstra foldbar klo midtskibs. Indretning og opdeling: Badeplatform styrbord og bagbord, bagsæde, førerplads med bænk, yderligere siddebænk på bagbord. Under førersædet er der en Waeco-køleskab, en vask samt en opbevaringsplads f.eks. til et manuelt kogeplade. Under dæk er der på styrbordssiden et toilet med kemisk toilet, en rundsiddegruppe med bord i boven samt en underkøje (enkeltkøje). Siddegruppen i boven kan med få håndtag omdannes til en hyggelig dobbeltkøje. I alt er det en øjeblikkeligt tilgængelig motorbåd i næsten ny og lidt brugt stand. I øjeblikket er båden på land i en hal i 21762 Otterndorf og kan besigtiges der efter forudgående aftale. Har vi vakt din interesse? Vi står gerne til rådighed med yderligere oplysninger. Juridisk: Salget sker på vegne af kunden fra ejerens private ejendom med udelukkelse af garanti og ansvar (udelukkelse af mangelsansvar) og formidles af André Dannenberg Boating som bådmægler. Alle oplysninger er baseret på ejerens udsagn eller tredjeparts oplysninger. Disse er ubekræftede og jeg påtager mig intet ansvar for fuldstændigheden og nøjagtigheden af oplysningerne. Denne beskrivelse er kun til generel identifikation af båden. Alle købsaftaleforhold er underlagt parternes (ejere og købere) aftaler. Fejl, ændringer, indtastningsfejl og mellemsalg forbeholdes. Kontakt: André Dannenberg - Båd- og yachtmægler - Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf (Agentskabsadresse - Besigtigelser finder sted på bådens placering.) Mobil: 0174 6582148 Telefon: 04751 9998649 Moms: Momsidentifikationsnummer i henhold til §27 a momsloven: DE313223310 Europa-Kommissionen har oprettet en platform til online tvistbilæggelse (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Du finder min e-mail-adresse ovenfor. Jeg er ikke villig eller forpligtet til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer foran en forbrugerklagenævn.

This nearly new sports boat - Drago 22 - built by the eponymous shipyard in Greece in 2021 is now for sale, including a road trailer. General specifications: Length: approx. 7.05 m Width: approx. 2.41 m Draft: approx. 0.75 m Clearance height without cover: approx. 1.90 m Clearance height with cover: approx. 2.50 m Year of construction: 2021 Engine: Suzuki outboard engine DF 100 ATL, approx. 35 operating hours, last serviced in June 2024 Trailer: Manufacturer: Wick, double axle Permissible total weight: 2,600 kg TÜV: new without defects in May 2024 Technical equipment: Raymarine chartplotter Bow thruster Starting and consumer battery with charger Standard instruments such as tachometer, compass, etc. Miscellaneous: Mosquito nets for the left and right side windows and the rear window of the cockpit cover. Additional foldable cleat amidships. Layout and distribution: Swimming platform on starboard and port side, rear bench seat, helm station with bench seat, additional side bench seat on port side. Under the helm seat, there is a Waeco refrigerator, a sink, and a storage area for a manual hob, for example. Below deck on the starboard side, there is a toilet room with a chemical toilet, a round seating group with a table in the bow, and an underfloor berth (single berth). The seating group in the bow can be easily converted into a cozy double berth. Overall, this is an immediately available motorboat in a like-new and lightly used condition. Currently, the boat is on land in a hall in 21762 Otterndorf and can be viewed there by appointment. Have we piqued your interest? We are happy to provide further information. Legal: The sale is on behalf of the owner from private ownership, excluding warranty and liability (exclusion of liability for defects), and is brokered by André Dannenberg Boating as a yacht broker. All information is based on the owner's statements or third-party information. I have taken these over unchecked and assume no liability for the completeness and accuracy of the information. This description is solely for the general identification of the boat. All purchase contract modalities are subject to the agreements of the parties (owner and buyer). Errors, changes, input errors, and prior sale reserved. Contact: André Dannenberg -Boat and Yacht Broker- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf (Agency address - Viewings take place at the boat's location.) Mobile: 0174 6582148 Phone: 04751 9998649 VAT: VAT identification number according to §27 a Value Added Tax Act: DE313223310 The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr You can find my email address above. I am not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Till försäljning finns denna nästan nya sportbåt - Drago 22 - som byggdes av samma varv i Grekland år 2021. Båten säljs med en vägtrailer. Allmänna specifikationer: Längd: ca 7,05 m Bredd: ca 2,41 m Djupgående: ca 0,75 m Genomfartshöjd utan kapell: ca 1,90 m Genomfartshöjd med kapell: ca 2,50 m Byggår: 2021 Motor: Suzuki utombordsmotor DF 100 ATL, ca 35 driftstimmar, senaste service i juni 2024 Trailer: Tillverkare: Wick, dubbelaxel Totalvikt: 2 600 kg Besiktning: ny utan anmärkningar i maj 2024 Teknisk utrustning: Raymarine plotter Bogpropeller Start- och förbrukningsbatteri med laddare Vanliga instrument som varvtalsmätare, kompass etc. Övrigt: Myggnät för sidofönster till vänster och höger samt akterfönster på sittbrunnskapellet. Extra fällbar kofot mittskepps. Inredning och layout: Badplattformar på styrbord och babord, sittbänk i aktern, förarplats med sittbänk, ytterligare sittbänk på babord. Under förarsätet finns en Waeco-kyl, en diskbänk och en avställningsyta för t.ex. en manuell spis. Under däck på styrbordssidan finns en toalett med kemiskt WC, en rundsittgrupp med bord i fören samt en underbädd (enkelkoj). Sittgruppen i fören kan enkelt omvandlas till en mysig dubbelsäng. Detta är en omedelbart tillgänglig motorbåt i nästan nytt och lite använd skick. För närvarande är båten på land i en hall i 21762 Otterndorf och kan besiktigas där efter förhandsbokning. Har vi väckt ditt intresse? Vi står gärna till tjänst med ytterligare information. Juridiskt: Försäljningen sker på uppdrag av ägaren från privat ägo och utan garanti och ansvar (undantag för felansvar) och förmedlas av André Dannenberg Boating som båtmäklare. Alla uppgifter baseras på ägarens uppgifter eller tredje parts uppgifter. Dessa har jag tagit emot utan kontroll och tar inget ansvar för fullständigheten och riktigheten i uppgifterna. Denna beskrivning är endast avsedd för allmän identifiering av båten. Alla köpeavtalsvillkor omfattas av parternas överenskommelser (ägare och köpare). Fel, ändringar, inmatningsfel och försäljning förbehålls. Kontakt: André Dannenberg -Båt- och yachtmäklare- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf (Agentsadress - Besiktningar sker på båtens plats.) Mobil: 0174 6582148 Telefon: 04751 9998649 Moms: Momsidentifikationsnummer enligt §27 a moms lagen: DE313223310 Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för onlinetvistlösning (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Min e-postadress finns ovan. Jag är inte beredd eller skyldig att delta i tvistlösningsförfaranden vid en konsumenttvistnämnd.

Te koop aangeboden: deze zo goed als nieuwe sportboot - Drago 22 - gebouwd door de gelijknamige werf in Griekenland in 2021. De boot wordt inclusief trailer aangeboden. Algemene specificaties: Lengte: ca. 7,05 m Breedte: ca. 2,41 m Diepgang: ca. 0,75 m Doorvaarthoogte zonder dekzeil: ca. 1,90 m Doorvaarthoogte met dekzeil: ca. 2,50 m Bouwjaar: 2021 Motor: Suzuki buitenboordmotor DF 100 ATL, ca. 35 draaiuren, laatste service in juni 2024 Trailer: Merk: Wick, dubbele as Max. toegestaan gewicht: 2.600 kg APK: nieuw zonder gebreken in mei 2024 Technische uitrusting: Raymarine kaartplotter Boegschroef Start- en verbruiksbatterij met oplader Standaard instrumenten zoals toerenteller, kompas, enz. Overige kenmerken: Muggennetten voor het zijraam links en rechts en het achterraam van de cockpitkap. Extra inklapbare kikker in het midden van het schip. Indeling en opdeling: Zwemplateau aan stuurboord- en bakboordzijde, achterbank, stuurstand met bank, extra zijbank aan bakboord. Onder de stuurstand bevinden zich een Waeco-koelkast, een gootsteen en een opbergvlak voor bijvoorbeeld een kookplaat. Onderdeks aan stuurboordzijde bevindt zich een toiletruimte met chemisch toilet, een ronde zithoek met tafel in de boeg en een onderdekse kooi (enkele kooi). De zithoek in de boeg kan met enkele handelingen worden omgevormd tot een knusse tweepersoonskooi. Dit is een direct beschikbare motorboot in zo goed als nieuwe en weinig gebruikte staat. Momenteel bevindt de boot zich aan wal in een loods in 21762 Otterndorf en kan daar graag op afspraak worden bezichtigd. Hebben we uw interesse gewekt? We staan graag klaar met meer informatie. Juridisch: De verkoop vindt plaats in opdracht van de eigenaar uit privébezit, zonder garantie en aansprakelijkheid (uitsluiting van aansprakelijkheid voor gebreken) en wordt bemiddeld door André Dannenberg Boating als jachtmakelaar. Alle informatie is gebaseerd op verklaringen van de eigenaar of derden. Deze zijn ongecontroleerd overgenomen en ik aanvaard geen aansprakelijkheid voor de volledigheid en juistheid van de informatie. Deze beschrijving dient enkel ter algemene identificatie van de boot. Alle koopcontractmodaliteiten vallen onder de overeenkomsten van de partijen (eigenaar en koper). Onder voorbehoud van vergissingen, wijzigingen, invoerfouten en tussentijdse verkoop. Contact: André Dannenberg -Boot- en jachtmakelaar- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf (Adres van het agentschap - Bezichtigingen vinden plaats op de locatie van de boot.) Mobiel: 0174 6582148 Telefoon: 04751 9998649 BTW: BTW-identificatienummer volgens §27 a omzetbelastingwet: DE313223310 De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Mijn e-mailadres vindt u hierboven. Ik ben niet bereid of verplicht deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie.

Zum Verkauf steht dieses neuwertige Sportboot -Drago 22- welches bei der gleichnamigen Bauwerft im Jahr 2021 in Griechenland gebaut wurde. Das Boot wird inklusive Straßentrailer angeboten. Allgemeine Spezifikationen: Länge: ca. 7,05 m Breite: ca. 2,41 m Tiefgang: ca. 0,75 m Durchfahrtshöhe ohne Persenning: ca. 1,90 m Durchfahrtshöhe mit Persenning: ca. 2,50 m Baujahr: 2021 Motor: Suzuki Außenbordmotor DF 100 ATL, ca. 35 Betriebsstunden, letzter Service Juni 2024 Trailer: Hersteller: Wick, Doppelachse Zul. Gesamtgewicht: 2.600 kg TÜV: neu ohne Mängel im Mai 2024 Technische Ausstattung: Raymarine Kartenplotter Bugstrahlruder Start- und Verbraucherbatterie mit Ladegerät Übliche Instrumente wie z.B. Drehzahlenmesser, Kompass etc. Sonstiges: Mückennetze für das Seitenfenster links und rechts sowie das Heckfenster der Cockpitpersenning. zusätzliche klappbare Klampe mittschiffs. Einrichtung und Aufteilung: Badeplattform Stb.- und Bb.-seitig, Rücksitzbank, Fahrerstand mit Sitzbank, weitere seitliche Sitzbank an Backbord. Unter dem Fahrersitz befindet sich ein Waeco-Kühlschrank, ein Spülbecken sowie eine Ablagefläche z.B. für ein manuelles Kochfeld. Unter Deck befinden sich auf der Steuerbordseite ein WC-Raum mit Chemie-WC, eine Rundsitzgruppe mit Tisch im Bug sowie eine Unterflurkoje (Einzelkoje). Die Sitzgruppe im Bug ist mit wenigen Handgriffen in eine gemütliche Doppelkoje wandelbar. Insgesamt handelt es sich um ein sofort verfügbares Motorboot im neuwertigem und wenig genutzten Zustand. Derzeit befindet sich das Boot an Land in einer Halle in 21762 Otterndorf und kann dort gern nach voriger Terminvereinbarung besichtigt werden. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Gern stehen wir mit weiteren Informationen zur Verfügung. Rechtliches: Der Verkauf erfolgt im Kundenauftrag aus dem Privatbesitz des Eigners unter Ausschluss von Garantie und Gewährleistung (Ausschluss der Sachmängelhaftung) und wird von André Dannenberg Boating als Yachtmakler vermittelt. Alle Angaben beruhen auf den Aussagen des Eigners oder sind Angaben Dritter. Diese habe ich ungeprüft übernommen und übernehme keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Diese Beschreibung dient lediglich der allgemeinen Identifizierung des Bootes. Alle Kaufvertragsmodalitäten unterliegen den Vereinbarungen der Parteien (Eigner und Käufer). Irrtum, Änderungen, Eingabefehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Kontakt: André Dannenberg -Boots- und Yachtmakler- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf (Agenturanschrift - Besichtigungen finden am Standort des Bootes statt.) Mobil: 0174 6582148 Telefon: 04751 9998649 Umsatzsteuer: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE313223310 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: http://ec.europa.eu/consumers/odr Meine E-Mail-Adresse finden Sie oben. Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.