Beneteau Swift Trawler 30

Beneteau Swift Trawler 30 "Metal Queen" Placering: 21720 Gründeich Swift Trawler er Beneteaus prisvindende langtursyacht. Moderne design, bemærkelsesværdig sødygtighed og en imponerende rækkevidde gør Swift Trawler til en behagelig og sikker havvandringsbåd. "Metal Queen" har trods sin beskedne længde på cirka 10 meter en høj grad af beboelseskomfort og plads. Fuld udstyret tilbyder den alt til længere og udvidede ture. Man træder ind i salonen gennem den dobbelte skydedør i agterenden. Gennem den næsten helt glaserede salon med pantry og styrestand trænger masser af lys ind i interiøret. Siddeområdet kan hurtigt og nemt omdannes til en stor dobbeltseng. Overfor er pantryet, som med ovnen, to-flammernes gaskomfur, stort vask og stort køleskab med fryser efterlader få ønsker uopfyldte. Der er tilstrækkelig opbevaringsplads i skabene og skufferne. Styrepositionen er ekstremt behagelig og egnet til længere ture. Her er der også direkte adgang til gangbroen. Videre mod boven kommer man til styrbord ind i det rummelige badeværelse med elektrisk toilet og håndvask. Overfor er der det rummelige brusebad. Bag salonens døre i boven er ejerkahytten med den store franske seng. Høje skabe, mange hylder og opbevaringsrum giver plads til badetøj og aftenkjoler. Også gennem agterenden kommer man via en foldbar stige op til den rummelige flybridge. Loungelignende siddeområde med drejbart bord indbyder til hyggelige timer med frit udsyn. Den bageste del har plads til flere liggestole til solbadning. Det sorte relingsklæde beskytter mod vind og nysgerrige blikke, og bimini'en mod for meget sol. Solbadning med kølig vind kan også nydes på den store bovpude. En absolut højdepunkt er at åbne bagdørene med integrerede sæder til den forlængede badeplatform. Så får man utrolig meget plads og direkte adgang til vandet. Når vejret bliver dårligt, beskytter den omkringgående vinduespresenning mod vind og vejr. Dieselvarmeren sørger for hyggelig varme og komfort. Med Volvo Penta D6 370 er "Metal Queen" meget velmotoriseret. Plansejladsen nås hurtigt takket være trimflapperne. Men det kan også gå stille og roligt, da akselinstallationen sikrer en god retning. Bug- og hækpropeller sikrer fejlfri manøvrering selv under de trangeste forhold. Styrepositionen er ryddelig, alle kontakter er let tilgængelige, og displayene er letlæselige. Raymarine kortplotteren har aktuel kortnavigation, fishfinder og dybdemåler. Også fra Raymarine er VHF-radioen og AIS'en. Alle enheder findes som datterenheder på flybridgen. Den elektriske ankerspil har en kabelbaseret fjernbetjening. Spændingsomformeren leverer 1500 watt strøm under sejladsen. I havnen sørger landstrømsforbindelsen for tilstrækkelig strøm. De to LED-tv'er viser altid det rigtige program takket være SAT-antennen, og Fusion Entertainmentsystemet sørger for den rigtige lyd. Sikkerhed er i højsædet på Swift Trawler. Styrbordssiden af gangbroen er bred og har en høj lukket skrogvæg. Denne højde fortsættes med relingen helt til bovspidsen og tilbage til hækken på bagbordssiden. Flybridgen er lukket af en stabil reling, og adgangen kan lukkes med en solid lem. Til badeplatformen kommer man via to bagdøre, der kan låses fast i gulvet. De store glasfacader garanterer god udsigt hele vejen rundt under sejladsen. I nødstilfælde er der en automatisk brandslukningsanlæg i maskinrummet.

Beneteau Swift Trawler 30 "Metal Queen" Location: 21720 Gründeich The Swift Trawler is Beneteau's award-winning cruising yacht. Modern design, remarkable seaworthiness, and an impressive range make the Swift Trawler a comfortable and safe offshore cruising boat. The "Metal Queen," despite its manageable length of around 10 meters, offers a high level of living comfort and space. Fully equipped, it provides everything needed for longer and extended trips. The salon is entered through the double sliding door at the stern. The almost entirely glazed salon with galley and helm station allows plenty of light inside. The seating area can quickly and easily be converted into a large double bed. Opposite is the galley, which leaves little to be desired with an oven, two-burner gas stove, large sink, and a big fridge with freezer. Ample storage can be found in the cabinets and drawers. The helm seat is extremely comfortable and suitable for long journeys. There is also a direct exit to the side deck. Moving towards the bow on the starboard side, you reach the spacious bathroom with electric toilet and sink. Opposite is the roomy shower. Behind the salon doors in the bow is the owner's cabin with a large French bed. High cabinets, numerous compartments, and storage spaces offer room for swimwear all the way to evening wear. Also accessible from the stern via a foldable ladder is the generously sized flybridge. The lounge-like seating area with a swiveling table invites cozy hours with a panoramic view. The rear part accommodates several sun loungers for sunbathing. The black railing cover shields from wind and prying eyes, while the bimini protects from excessive sun. Sunbathing with a breeze can be enjoyed on the large bow cushion. A standout feature is the opening of the rear doors with integrated seats to extend the bathing platform. This provides an incredible amount of space and direct access to the water. When the weather turns unpleasant, the full aft cockpit enclosure protects from wind and rain. The diesel heater ensures cozy warmth and comfort. Powered by the Volvo Penta D6 370, the "Metal Queen" boasts excellent motorization. Planing speed is quickly achieved thanks to the trim tabs. It can also cruise calmly, with the shaft drive ensuring good straight-line stability. Bow and stern thrusters ensure flawless maneuvering even in tight spaces. The helm station is tidy, all switches are easily accessible, and the displays are clear. The Raymarine chartplotter features up-to-date chart navigation, fishfinder, and depth sounder. Also from Raymarine are the VHF radio and AIS. All devices are duplicated on the flybridge. The electric windlass comes with a wired remote control. The inverter provides 1500 watts of power while underway. In the harbor, the shore power connection supplies ample electricity. The two LED TVs always offer the right program thanks to the SAT antenna, and the Fusion Entertainment system ensures the perfect sound. Safety is paramount on the Swift Trawler. The starboard side deck is wide and has a high closed bulwark. This height continues with the railing up to the bow and back to the stern on the port side. The flybridge is enclosed by a sturdy railing, and the access can be closed with a stable hatch. Access to the bathing platform is through two rear doors that securely lock into the floor. The large glass windows ensure good visibility all around while sailing. For emergencies, there is an automatic fire extinguishing system in the engine room.

Beneteau Swift Trawler 30 "Metal Queen" Plats: 21720 Gründeich Swift Trawler är Beneteaus prisbelönta långfärdsyacht. Med modern design, en imponerande sjöduglighet och en rekordartad räckvidd blir Swift Trawler en bekväm och säker havsvandringsbåt. "Metal Queen" har trots sin hanterbara längd på cirka 10 meter en hög nivå av boendekomfort och utrymme. Fullt utrustad erbjuder den allt för längre och utökade resor. Salongen nås genom den dubbla skjutdörren i aktern. Genom den nästan helt glaserade salongen med pentry och styrsystem tränger mycket ljus in. Sittgruppen kan snabbt och enkelt omvandlas till en stor dubbelsäng. Mittemot finns pentryt, som med ugnen, den tvåbrännare gasolspisen, stor diskbänk och en stor kyl med frysfack lämnar få önskemål obesvarade. Tillräckligt med förvaringsutrymme finns i skåp och lådor. Styrbänken är mycket bekväm och lämplig även för längre resor. Här finns också en direkt utgång till däcket. Fortsättning mot fören leder till styrbord in i det rymliga badrummet med elektrisk toalett och handfat. På motsatt sida finns den rymliga duschen. Bakom salongsdörrarna i fören finns ägarkabinen med den stora franska sängen. Höga skåp, många fack och förvaringsutrymmen erbjuder plats för badkläder och kvällskläder. Även från aktern kommer man via en fällbar stege till den generöst dimensionerade flybridge. Loungesittgruppen med vridbart bord bjuder in till mysiga timmar med fri utsikt. Den bakre delen erbjuder plats för flera solstolar för solbad. Det svarta relingsklädet skyddar mot vind och nyfikna blickar, biminin mot för mycket sol. Solbad med vind i håret kan också avnjutas på den stora fördäckskudden. En absolut höjdpunkt är att öppna akterdörrarna med integrerade sittplatser till den förlängda badplattformen. På så sätt får man otroligt mycket utrymme och direkt tillgång till vattnet. Om vädret blir otrevligt skyddar den omgivande vindskyddet mot vind och väder. Dieselvärmaren ger en skön värme och mysig atmosfär. Med Volvo Penta D6 370 är "Metal Queen" mycket väl motoriserad. Glidfarten nås snabbt tack vare trimklaffarna. Men det kan också gå lugnt framåt, axelinstallationen ger en bra riktning. Bog- och akterstrålkastare säkerställer en felfri manövrering även i trånga förhållanden. Styrsystemet är organiserat, alla strömbrytare är lättåtkomliga och displayerna är lättlästa. Raymarine-kartplottern har aktuell kartnavigering, ekolod och djupmätare. Även från Raymarine är VHF-radio och AIS. Alla enheter finns som dotterenheter på flybridgen. Den elektriska ankarspel har en trådbunden fjärrkontroll. Omvandlaren ger 1500 watt ström under färden. I hamnen säkerställer landströmsanslutningen tillräckligt med ström. De två LED-TV-apparaterna visar alltid rätt program tack vare SAT-antennen och Fusion Entertainmentsystemet ger rätt ljud. Säkerhet är av stor vikt på Swift Trawler. Styrbordsdäcket är brett och har en hög sluten reling. Denna höjd förs vidare med relingen ända till fören och tillbaka till aktern på babordsidan. Flybridgen är stängd med en stabil reling och ingången kan stängas med hjälp av en stabil lucka. Till badplattformen kommer man via två akterdörrar som kan låsas fast i golvet. De stora glasfrontarna garanterar god sikt runt om vid färd. För nödsituationer finns en automatisk brandsläckningsanläggning i maskinrummet.

Beneteau Swift Trawler 30 "Metal Queen" Locatie: 21720 Gründeich De Swift Trawler is de bekroonde motorboot van Beneteau. Met een modern ontwerp, opmerkelijke zeewaardigheid en een indrukwekkend bereik, is de Swift Trawler een comfortabele en veilige boot voor lange zeereizen. De "Metal Queen" biedt ondanks haar bescheiden lengte van ongeveer 10 meter een hoog niveau van comfort en ruimte. Volledig uitgerust, biedt ze alles wat nodig is voor langere tochten. De salon is toegankelijk via de dubbele schuifdeur aan de achterzijde. De bijna volledig glazen salon met kombuis en stuurstand zorgt voor veel lichtinval. De zithoek kan snel en eenvoudig worden omgevormd tot een groot tweepersoonsbed. Tegenover bevindt zich de kombuis, compleet met oven, tweepits gasfornuis, ruime gootsteen en een grote koelkast met vriesvak. Voldoende opbergruimte is te vinden in de kasten en laden. De stuurstoel is zeer comfortabel en geschikt voor lange reizen. Hier is ook een directe toegang tot het gangboord. Verder naar boeg bereikt men aan stuurboordzijde de ruime badkamer met elektrisch toilet en wastafel. Aan de andere kant bevindt zich de ruime douche. Achter de salondeuren in de boeg is de eigenaarscabine met groot Frans bed. Hoge kasten, veel vakken en opbergruimtes bieden plaats aan badkleding tot avondkleding. Ook via de achterkant bereikt men via een inklapbare ladder de ruime flybridge. De lounge-achtige zithoek met draaibare tafel nodigt uit tot gezellige uren met een vrij uitzicht. Het achterste deel biedt ruimte voor meerdere ligstoelen om te zonnebaden. De zwarte reling beschermt tegen wind en nieuwsgierige blikken, het bimini tegen te veel zon. Zonnebaden met wind tijdens het varen kan men ook op het grote boegkussen. Een absoluut hoogtepunt is het openen van de achterdeuren met geïntegreerde zitplaatsen naar het verlengde zwemplateau. Zo krijgt men ongelooflijk veel ruimte en directe toegang tot het water. Als het weer onaangenaam wordt, beschermt de rondom lopende windschermhoes tegen wind en weer. De dieselverwarming zorgt voor aangename warmte en gezelligheid.

Beneteau Swift Trawler 30 „Metal Queen“ Standort: 21720 Gründeich Der Swift Trawler ist die mehrfach ausgezeichnete Fahrtenyacht von Beneteau. Modernes Design, eine bemerkenswerte Seetüchtigkeit und eine rekordverdächtige Reichweite machen aus dem Swift Trawler ein komfortables und sicheres Hochseewanderboot. Die „Metal Queen“ besitzt, trotz ihrer überschaubaren rund 10 Meter Länge, ein hohes Maß an Wohnkomfort und Raum. Komplett ausgestattet bietet sie alles für längere und ausgedehnte Fahrten. Den Salon betritt man über die Doppelschiebetür im Heck. Durch den fast komplett verglasten Salon mit Pantry und Steuerstand dringt viel Licht ins Innere. Die Sitzecke lässt sich schnell und einfach in ein großes Doppelbett umwandeln. Gegenüber liegt die Pantry, die mit dem Backofen, dem Zwei-Flammen-Gasherd, großer Spüle und einem großen Kühlschrank mit Eisfach kaum Wünsche offen lässt. Ausreichend Stauraum findet man in den Schränken und Schüben. Die Steuerbank ist äußerst bequem und auch für längere Fahrten geeignet. Hier gibt es auch einen direkten Ausgang auf die Gangbord. Weiter zum Bug gelangt man an Steuerbord in die großzügige Nasszelle mit elektrischem WC und Waschbecken. Gegenüberliegend befindet sich die geräumige Dusche. Hinter den Salontüren im Bug ist die Eignerkabine mit dem großen französischen Bett. Hohe Schränke, viele Fächer und Stauräume bieten Platz für Badekleidung bis hin zur Abendgarderobe. Ebenfalls über das Heck kommt man über eine anklappbare Leiter auf die großzügig dimensionierte Flybridge. Die Loungeartige Sitzecke mit drehbarem Tisch lädt zu gemütlichen Stunden inkl. freiem Rundumblick ein. Der hintere Teil bietet Platz für mehrere Liegestühle zum Sonnenbaden. Das schwarze Relingskleid schützt vor Wind und neugierigen Blicken, das Bimini vor zu viel Sonne. Sonnenbaden inklusive Fahrtwind genießt man im Übrigen auf dem großen Bugpolster. Ein absolutes Highlight ist das Öffnen der Hecktüren mit integrierten Sitzen zur verlängerten Badeplattform. So erhält man unglaublich viel Platz und direkten Zugang zum Wasser. Wenn es ungemütlich wird schützt die achtern umlaufende Scheibenpersenning vor Wind und Wetter. Die Dieselheizung sorgt für wohlige Wärme und Gemütlichkeit. Mit dem Volvo Penta D6 370 ist die „Metal Queen“ sehr gut motorisiert. Die Gleitfahrt ist dank der Trimmklappen schnell erreicht. Es kann aber auch ruhig voran gehen, die Wellenanlage sorgt für einen guten Geradeauslauf. Bug,- und Heckstrahlruder gewährleisten auch bei engsten Verhältnissen einwandfreies Manövrieren. Der Steuerstand ist aufgeräumt, alle Schalter sind gut zu erreichen und die Anzeigen gut ablesbar. Der Raymarine Kartenplotter verfügt über eine aktuelle Kartennavigation, Fishfinder und Tiefenmesser. Ebenfalls von Raymarine sind der VHF-Funk und AIS. Alle Geräte finden sich als Tochtergeräte auf der Fly wieder. Die elektrische Ankerwinde verfügt über eine kabelgebundene Fernbedienung. Der Spannungswandler hält 1500 Watt Strom während der Fahrt bereit. Im Hafen sorgt der Landstromanschluss für ausreichend Strom. Jederzeit das richtige Programm zeigen die beiden LED-Fernseher dank SAT-Antenne und für den richtigen Ton sorgt das Fusion Entertainmentsystem. Sicherheit wird bei dem Swift Trawler groß geschrieben. Die steuerbordseitige Gangbord ist breit und verfügt über eine hohe geschlossene Bordwand. Diese Höhe wird mithilfe der Reling bis zur Bugspitze und backbordseitig zurück bis zum Heck fortgeführt. Die Fly ist durch eine stabile Reling geschlossen und der Aufgang lässt sich mithilfe einer stabilen Klappe schließen. Zur Badeplattform gelangt man über zwei Hecktüren, die sich im Boden fest arretieren lassen. Die großen Glasfronten garantieren eine gute Rundumsicht beim Fahren. Für den Notfall gibt es im Motorraum eine automatische Feuerlöschanlage.