X-99 X-Yachts

X-99 (Byggeår 1990) - klar til regatta (udstyret til at vinde) & feriekomfort Til salg er en hurtig og velholdt X-99 med skrognummer 257. Yachten er opbygget i overensstemmelse med klassenormerne og tilbyder en ideel blanding af performance og hygge til både ambitiøse regattasejlere og feriegæster med komfortkrav. Udstyr & Stand: ✅ Regatta-optimeret: • Regatta-sejladsudstyr: North Sails 3Di G1 & North OneDesign Regatta-storsejl • 2x spiler / gennaker / reacher • 2x genua G1 • 1x genua G3 • Sæt feriesejl • Løbende tovværk & blokke: Hovedsageligt fornyet sidste sæson med S-Cup liner (premiumropes) + komplette Rostan blokke • Dynema bagstag med splejsede LF-ringe • Spibom med professionelle beslag • Trailer: Vejgodkendt (mod merpris) • Navigation: Raymarine Taktik Race Master T70 display + T101 vindsystem • Raymarine Taktik + SPX 5 autopilot + T113 fjernbetjening • Stående tovværk cirka 2012 nyt ✅ Ferieegnet: • Indvendigt: Smukke hynder • Sanitær: Nyt toilet + slanger • Generel stand: Velholdt • Nyt ENO 2-blus gaskomfur • Komplet renoveret motor Bukh dv 10 (nyt hoved / stempel / lejer / osv.) • Bred agterkahyt / eller to lodskøjer • Raymarine SPX5 autopilot • Nye LED positionslamper Mindre kosmetiske justeringer mulige, ingen større reparationer påkrævet Yachten havde for cirka 12 år siden en skade (ved agterklampe BB), som blev professionelt repareret på et værft i Rostock. (Over vandlinjen) X-99'en ligger ved Schilksee og er i øjeblikket opbevaret i en lade. Pris & yderligere detaljer oplyses gerne på forespørgsel. Besigtigelse mulig!

X-99 (Year of construction 1990) - immediately ready for regattas (equipped to win) & holiday comfort For sale is a fast and well-maintained X-99 with hull number 257. The yacht is built in accordance with class rules and offers an ideal mix of performance and coziness for both ambitious regatta sailors and vacationers with comfort requirements. Equipment & Condition: ✅ Regatta-optimized: • Regatta sail set: North Sails 3Di G1 & North OneDesign Regatta mainsail • 2x Spinnaker / Gennaker / Reacher • 2x Genoa G1 • 1x Genoa G3 • Set of vacation sails • Running rigging & blocks: Mostly renewed last season with S-Cup halyards (premiumropes) + complete Rostan blocks • Dyneema backstays with spliced LF rings • Spinnaker pole with professional fittings • Trailer: Road legal (at an additional cost) • Navigation: Raymarine Tacktick Race Master T70 Display + T101 Wind system • Raymarine Tacktick + SPX 5 Autopilot + T113 Remote control • Standing rigging approximately new in 2012 ✅ Holiday-friendly: • Interior: beautiful upholstery • Sanitary: New toilet + hoses • General condition: Well-maintained • New ENO 2-burner gas stove • Completely overhauled engine Bukh dv 10 (new head / pistons / bearings / etc.) • Wide aft berth / or two pilot berths • Raymarine SPX5 Autopilot • New LED position lights Minor cosmetic corrections possible, no major repairs required The yacht had damage about 12 years ago (height of the port cleat) which was professionally repaired at a shipyard in Rostock. (Above the waterline) The X-99 is located at Schilksee and is currently stored in a barn. Price & further details available upon request. Viewing possible!

X-99 (Byggår 1990) – redo för regattasegling (utrustad för att vinna) & semesterkomfort En snabb och väl underhållen X-99 med skrovnummer 257 är till salu. Segelbåten är klassregelkonform och erbjuder en perfekt blandning av prestanda och bekvämlighet för både ambitiösa regattaseglare och semesterfirare med krav på komfort. Utrustning & Skick: ✅ Regattaoptimerad: • Regattasegel: North Sails 3Di G1 & North OneDesign Regatta storsegel • 2x spinnaker / gennaker / reacher • 2x genua G1 • 1x genua G3 • Semestersegelsats • Skot och block: Huvudsakligen förnyade förra säsongen med S-Cup fall (premiumropes) + helt nya Rostan block • Dynema akterstag med insplejsade LF-ringar • Spinnbom med proffsbeslag • Trailer: Godkänd för vägtrafik (mot tillägg) • Navigation: Raymarine Taktik Race Master T70 Display + T101 Vindsystem • Raymarine Taktik + SPX 5 Autopilot + T113 Fjärrkontroll • Stående rigg cirka 2012 Ny ✅ Semesteranpassad: • Inredning: Snygga dynor • Sanitära anläggningar: Ny toalett + slangar • Allmänt skick: Väl underhållen • Ny ENO 2-brännare gasolspis • Helt renoverad motor Bukh dv 10 (ny cylinderhuvud / kolvar / lager / etc.) • Bred akterkoj / eller två lotskojer • Raymarine SPX5 Autopilot • Nya positionsljus i LED Mindre skönhetskorrigeringar möjliga, inga stora reparationer krävs Båten hade en skada för cirka 12 år sedan (vid åttonde klampen BB) som professionellt reparerades av ett varv i Rostock. (Ovanför vattenlinjen) X-99 finns i Schilksee och förvaras för närvarande i en lada. Pris och ytterligare detaljer finns på begäran. Visning möjlig!

X-99 (Bouwjaar 1990) - direct klaar voor regatta's (uitgerust om te winnen) & vakantiecomfort Te koop staat een snelle en goed onderhouden X-99 met rompnummer 257. De zeilboot is conform de klasse opgebouwd en biedt zowel ambitieuze regattazeilers als vakantiegangers met comforteisen een ideale mix van prestaties en gezelligheid. Uitrusting & Staat: ✅ Regatta-geoptimaliseerd: • Regatta-zeilset: North Sails 3Di G1 & North OneDesign Regatta-grootzeil • 2x Spinnaker / Gennaker / Reacher • 2x Genua G1 • 1x Genua G3 • Set vakantiezeilen • Lopend want & blokken: Grotendeels vorig seizoen vernieuwd met S-Cup vallen (premiumropes) + volledig Rostan blokken • Dyneema achterstagen met ingesplitste LF-ringen • Spiboom met professionele beslag • Trailer: Wegtoegestaan (tegen meerprijs) • Navigatie: Raymarine Taktik Race Master T70 Display + T101 Windsysteem • Raymarine Taktik + SPX 5 Autopiloot + T113 Afstandsbediening • Staand want ongeveer nieuw in 2012 ✅ Vakantiegeschikt: • Interieur: mooie bekleding • Sanitair: Nieuw toilet + slangen • Algemene staat: Onderhouden • Nieuw ENO 2-pits gasfornuis • Volledig gereviseerde motor Bukh dv 10 (nieuwe kop / zuiger / lagers / etc.) • Brede achterkooi / of twee loodskooien • Raymarine SPX5 Autopiloot • Nieuwe LED navigatielichten Kleine cosmetische correcties mogelijk, geen grote reparaties nodig De zeilboot had ongeveer 12 jaar geleden schade (hoogte BB-klamp) die professioneel is gerepareerd bij een werf in Rostock. (Boven de waterlijn) De X-99 ligt bij Schilksee en is momenteel opgeslagen in een schuur. Prijs & verdere details graag op aanvraag. Bezichtiging mogelijk!

X-99 (Baujahr 1990) – sofort Regattatauglich (ausgestattet zum Gewinnen) & Urlaubskomfort Zum Verkauf steht eine schnelle und gut gepflegte X-99 mit der Rumpfnummer 257. Die Yacht ist klassenkonform aufgebaut und bietet sowohl ambitionierten Regattaseglern als auch Urlaubern mit Komfortansprüchen eine ideale Mischung aus Performance und Gemütlichkeit. Ausstattung & Zustand: ✅ Regatta-optimiert: • Regatta-Segelsatz: North Sails 3Di G1 & North OneDesign Regatta-Groß • 2x Spi / Gennacker / Reacher • 2x Genua G1 •1x Genua G3 •Satz Urlaubssegel • Laufendes Gut & Blöcke: Großteils letzte Saison erneuert mit S-Cup Fallen (premiumropes) + komplett Rostan Blöcke • Dynema Backstagen mit eingespleißten LF Ringe • Spibaum mit profi Beschlägen • Trailer: Straßenzugelassen (gegen Aufpreis) • Navigation: Raymarine Taktik Race Master T70 Display + T101 Windsystem • Raymatine Taktik + SPX 5 Autopilot + T113 Fernbedienung •stehendes Gut ca. 2012 Neu ✅ Urlaubstauglich: • Innenraum: schöne Polster • Sanitär: Neue Toilette + Schläuche • Allgemeinzustand: Gepflegt • Neuer ENO 2-Flammen Gasherd • Komplett überholter Motor Bukh dv 10 (neuer Kopf / Kolben / Lager / etc.) • Breite achterkoje / oder zwei lotsenkojen • Raymarine SPX5 Autopilot • Neue Positionsleichten led leichte Schönheitskorrekturen möglich, keine großen Reparaturen erforderlich Die Yacht hatte vor ca. 12 Jahren einen Schaden (Höhe Achteklampe BB) der professionell bei einer Werft in Rostock repariert wurde. (Über der Wasserlinie) Die X-99 bei Schilksee und ist derzeit in einer Scheune eingelagert. Preis & weitere Details gerne auf Anfrage. Besichtigung möglich!