Mæglerens kommentar Sejlbådene fra Boreal i Frankrig er meget velkendte blandt langtursejlere for at tilbyde flere ting ud over det sædvanlige. Værftet lytter til deres kunder og implementerer deres erfaringer i produktionen. Boreal-sejlbåde er bygget i aluminium. Et materiale, der er velafprøvet og bruges i mange forskellige konstruktioner, hvor både præcision og styrke er vigtig. For eksempel fly, køretøjer og skibe. Kystvagtsfartøjer, fiskerfartøjer, færger og specialfartøjer er ofte bygget i aluminium. Boreals sejlbåde er udstyret med en svingkøl, som også kan kaldes løftkøl eller centerbord. Grundidéen bag en sejlbåd i aluminium med løftkøl kan opsummeres som følger: Et aluminiumsskrog er godt til barske vejrforhold til søs og giver stor sikkerhed. Aluminium absorberer ikke vand, så båden kan ligge i vandet året rundt og påvirkes ikke af is og kulde. Aluminium danner et beskyttende oxidlag på overfladen, hvilket kræver minimal vedligeholdelse. Løftkølen giver fleksibel dybgang, trimmuligheder under sejlads og reducerer risikoen for skader ved grundstødning. Denne kombination er fremragende til kyst- og langdistancesejlads og især til sejlads på høje breddegrader og arktiske farvande. Borealbådene har også 'Daggerboards', der gør båden mere kursstabil, hvilket resulterer i mere behagelig styring og gør det lettere for autopiloten at holde en stabil kurs i barske vejrforhold. Dette gør det muligt at sejle lange strækninger på en behagelig måde for et par eller en lille besætning. Kun tre både af typen Boreal 55 OC (åben cockpit) er blevet bygget. Boreal 55 OC, BUSHPOINT, er nummer tre. Båden blev søsat i 2021 og har kun haft én ejer. Efter min mening har ejerne passet godt på båden og har fuld kontrol over alt udstyr om bord. Hvis du blot læser 'Nøglefakta', vil du forstå, at BUSHPOINT har velovervejet udstyr og at det er muligt at leve komfortabelt om bord under lange sejladser. Tillykke til en ny ejer af en båd, der er helt klar til at sejle afsted. NØGLEFUNKTIONER • Velisoleret aluminiumsskrog til sejlads på høje breddegrader • Svingbart centerbord i NACA-profil og ror i NACA-profil • Daggerboards • Vandtætte skot for og agterud • Vandtæt dør fra cockpit ind til 'Doghouse' • Nedfældbar badeplatform agterud • Vægtmæssigt korrekt placeret kædebox ved foden af mastestøtten i kølsvinet • Bugpropeller både for og agterud • Dobbelt rat • To autopiloter • Radar • Specieldesignet rig fra Seldén • Mastestige • Dieselgenerator, Panda • Solpaneler - 1100W • Vindgenerator • Hydrogenerator • Lithiumbatterier - 800Ah • Vandproduceringsanlæg • Eltoiletter med ferskvandsskyl • Vaskemaskine • Varmesystem, Eberspächer, med varmtvandselement og REFLEKS-kamin • Aircondition/varmeapparat • Ruder med dobbelt glas for at undgå kondens • Trebrænder gasblus med ovn, ENO • Fryser og ekstra stor køleskab Efter et årti med eventyr i både varme farvande og høje breddegrader er det tid til et nyt kapitel - måske påvirket af ankomsten af vores første barnebarn. Siden 2021 har BUSHPOINT været vores trygge og trofaste følgesvend og har taget os til uforglemmelige destinationer: Irlands vilde kyst, Skotlands Ydre Hebrider, Færøerne, den dramatiske norske kyst og helt op til Svalbard, hvor vi krydsede 80° nord. Hver sømil er dokumenteret på YouTube, BUSHPOINT - https://www.youtube.com/@bushpoint/videos BUSHPOINT er bygget til virkelige eventyr, og det ville være synd at begrænse hende til rolige sommertogter i Sverige. Hun fortjener en ejer, der er klar til at tage hende med på dristige og udfordrende sejlture.

BROKER’S COMMENTS The sailing yachts from Boreal in France are very well known among long-distance sailors for offering several things beyond the ordinary. The shipyard listens to its customers and implements their experiences in the production. Boreal yachts are built in aluminum. A material that is well proven and used in many different constructions, where both precision and strength are important. For example, aircrafts, vehicles and ships. Coast guard ships, fishing vessels, ferries and special vessels are often built in aluminum. The yachts from Boreal are equipped with a swing keel, which can also be called a lifting keel or a centreboard. The basic idea of an aluminum sailing yacht with a lifting keel can be summarized as follows: An aluminum hull is good for tough weather at sea and it provides great safety. Aluminum does not absorb water, so the yacht can stay in the water all year round and is not affected by ice and cold. Aluminum itself forms a protective oxide layer on the surface, which gives a minimum of maintenance. The lifting keel gives flexible draft, trim options during sailing and reduced risk of damages in the event of grounding. This combination is excellent for coastal and long-distance cruising and especially for sailing at high latitudes and Arctic waters. The Boreal yachts also have Daggerboards which make the boat more course-stable, resulting in more comfortable steering and making it easier for the autopilot to maintain a stable course in rough weather. This makes it possible to sail the yacht long distances in a comfortable way for a couple or a small crew. Only three yachts of the boreal 55 OC (open cockpit) have been built. Boreal 55 OC, BUSHPOINT is number three. The boat was launched in 2021 and has only had one owner. In my opinion, the owners have taken very good care of the yacht and have full control over all the equipment on board. If you just read the Key Facts, you will understand that BUSHPOINT has well-thought-out equipment and that it is possible to live comfortably on board during long voyages. Congratulations to the new owner on a boat that is completely ready to sail away. KEY FACTS • Well-insulated aluminum hull for sailing at high latitudes. • Swinging centreboard in NACA-profile and rudder in NACA-profile. • Daggerboards. • Watertight bulkheads for and aft. • Watertight door from cockpit into doghouse. • Foldable bathing platform at the stern. • Weight-wise correct placed anchor chain looker at the foot of the mast support in the bilge. • Thrusters both for and aft. • Twin steering wheels. • Two autopilots. • Radar. • Special designed rig from Seldén. • Maststeps. • Diesel generator, Panda. • Solar panels, 1100W. • Wind generator. • Hydro generator. • Lithium batteries, 800Ah. • Watermaker. • Electrical toilets with fresh water flushing. • Washing machine. • Heating system, Eberspächer, with hot water radiators, and REFLEKS stove. • Air condition/ heating. • Windows with double glassing to avoid condensation. • Three burner gas oven, ENO. • Freezer and extra large refrigerator. OWNER’S COMMENTS After a decade of exploring both warm waters and high latitudes, it’s time for a new chapter— maybe our newly born grandchild have something to do with the decision. Since 2021, this remarkable vessel “Bushpoint” has been our safe and faithful companion, carrying us to unforgettable destinations: Wild Coast of Ireland, Scotland’s Outer Hebrides, the Faroe Islands, the dramatic Norwegian coast, and even up to Svalbard, crossing 80° North. Every mile of the journey is documented on YouTube, Bushpoint. She’s built for true adventure, and it would be a shame to limit her to gentle summer sailing in Sweden. She deserves an owner ready to take her on more challenging adventures.

Mäklarens kommentar Segelbåtarna från Boreal i Frankrike är mycket välkända bland långseglare för att erbjuda flera saker utöver det vanliga. Varvet lyssnar på sina kunder och implementerar deras erfarenheter i produktionen. Boreal-segelbåtar är byggda i aluminium. Ett material som är väl beprövat och används i många olika konstruktioner, där både precision och styrka är viktigt. Till exempel flygplan, fordon och fartyg. Kustbevakningsfartyg, fiskefartyg, färjor och specialfartyg är ofta byggda i aluminium. Boreals segelbåtar är utrustade med en svängköl, som även kan kallas lyftköl eller centerbord. Grundidén bakom en segelbåt i aluminium med lyftköl kan sammanfattas enligt följande: Ett aluminiumskrov är bra för tufft väder till sjöss och ger stor säkerhet. Aluminium absorberar inte vatten, så båten kan ligga i vattnet året runt och påverkas inte av is och kyla. Aluminium i sig bildar ett skyddande oxidlager på ytan, vilket ger minimalt underhåll. Lyftkölen ger flexibelt djupgående, trimmöjligheter under segling och minskad risk för skador vid grundstötning. Denna kombination är utmärkt för kust- och långdistanssegling och särskilt för segling på höga breddgrader och arktiska vatten. Borealbåtarna har även ’Daggerboards’ som gör båten mer kursstabil, vilket resulterar i bekvämare styrning och gör det lättare för autopiloten att hålla en stabil kurs i tufft väder. Detta gör det möjligt att segla båten långa sträckor på ett bekvämt sätt för ett par eller en liten besättning. Endast tre båtar av typen Boreal 55 OC (öppen sittbrunn) har byggts. Boreal 55 OC, BUSHPOINT, är nummer tre. Båten sjösattes 2021 och har bara haft en ägare. Enligt min mening har ägarna tagit mycket väl hand om båten och har full kontroll över all utrustning ombord. Om du bara läser ’Key Facts’ förstår du att BUSHPOINT har en väl genomtänkt utrustning och att det är möjligt att leva bekvämt ombord under långa seglingar. Grattis till en ny ägaren till en båt som är helt redo att segla iväg. KEY FACTS • Välisolerat aluminiumskrov för segling på höga breddgrader • Svängbart centerbord i NACA-profil och roder i NACA-profil • Daggerboards • Vattentäta skott för och akterut • Vattentät dörr från sittbrunn in till ’Doghouse’ • Utfällbar badplattform i aktern • Viktmässigt korrekt placerad kättingbox vid foten av maststöttan i kölsvinet • Bogpropeller både för och akterut • Dubbla rattar • Två autopiloter • Radar • Specialdesignad rigg från Seldén • Maststeg • Diesel generator, Panda • Solpaneler – 1100W • Vindgenerator • Hydrogenerator • Lithium batterier – 800Ah • Watermaker • El-toaletter med färskvattenspolning • Tvättmaskin • Värmesystem, Eberspächer, med varmvattenelement och REFLEKS kamin • Air condition/ värmare • Rutor med dubbel-glas för att undvika kondens • Trelågig gas spis med ugn, ENO • Frys och extra stor kyl Efter ett decennium av äventyr i både varma vatten och höga breddgrader är det dags för ett nytt kapitel – kanske påverkad av ankomsten av vårt första barnbarn. Sedan 2021 har BUSHPOINT varit vår trygga och trogna följeslagare och tagit oss till oförglömliga destinationer: Irlands vilda kust, Skottlands Yttre Hebriderna, Färöarna, den dramatiska norska kusten och ända upp till Svalbard, där vi korsade 80° nord. Varje sjömil finns dokumenterad på YouTube, BUSHPOINT – https://www.youtube.com/@bushpoint/videos BUSHPOINT är byggd för verkliga äventyr och det vore synd att begränsa henne till lugna sommarsvängar i Sverige. Hon förtjänar en ägare som är redo att ta med henne på djärva och utmanande seglatser.

Makelaarscommentaar De zeilboten van Boreal in Frankrijk zijn zeer bekend onder langeafstandzeilers omdat ze meer bieden dan het gewone. De werf luistert naar haar klanten en implementeert hun ervaringen in de productie. Boreal-zeilboten zijn gebouwd van aluminium, een materiaal dat goed getest is en wordt gebruikt in verschillende constructies waar precisie en sterkte belangrijk zijn, zoals vliegtuigen, voertuigen en schepen. Kustwachtschepen, vissersboten, veerboten en speciale schepen worden vaak van aluminium gemaakt. Boreals zeilboten zijn uitgerust met een zwenkkiel, ook wel een hefkiel of zwaard genoemd. De basisgedachte achter een aluminium zeilboot met een hefkiel kan als volgt worden samengevat: een aluminium romp is goed voor ruw weer op zee en biedt grote veiligheid. Aluminium absorbeert geen water, dus de boot kan het hele jaar door in het water liggen en wordt niet beïnvloed door ijs en kou. Aluminium vormt van nature een beschermende oxidelaag op het oppervlak, wat zorgt voor minimaal onderhoud. De hefkiel biedt flexibele diepgang, trimmogelijkheden tijdens het zeilen en vermindert het risico op schade bij aan de grond lopen. Deze combinatie is uitstekend voor kust- en langeafstandszeilen, vooral voor zeilen op hoge breedtegraden en in arctische wateren. Borealboten hebben ook 'Daggerboards' die de boot stabieler maken, wat resulteert in comfortabeler sturen en het gemakkelijker maakt voor de autopiloot om een stabiele koers te houden in ruw weer. Dit maakt het mogelijk om lange afstanden comfortabel te zeilen voor een paar of een kleine bemanning. Er zijn slechts drie boten van het type Boreal 55 OC (open kuip) gebouwd. Boreal 55 OC, BUSHPOINT, is nummer drie. De boot werd te water gelaten in 2021 en heeft slechts één eigenaar gehad. Naar mijn mening hebben de eigenaren goed voor de boot gezorgd en hebben ze volledige controle over alle apparatuur aan boord. Als je alleen de 'Belangrijkste Feiten' leest, begrijp je dat BUSHPOINT goed is uitgerust en dat het mogelijk is om comfortabel aan boord te leven tijdens lange zeiltochten. Gefeliciteerd aan de nieuwe eigenaar van een boot die helemaal klaar is om weg te zeilen. BELANGRIJKSTE FEITEN • Goed geïsoleerde aluminium romp voor zeilen op hoge breedtegraden • Zwenkbare kiel in NACA-profiel en roer in NACA-profiel • Daggerboards • Waterdichte schotten voor en achter • Waterdichte deur van de kuip naar de 'Doghouse' • Uitklapbaar zwemplateau achteraan • Gewichtsgebalanceerde kettingbak aan de voet van de maststeun in de kielkast • Boeg- en hekschroef • Dubbele sturen • Twee automatische stuurautomaten • Radar • Speciaal ontworpen tuigage van Seldén • Maststappen • Dieselgenerator, Panda • Zonnepanelen - 1100W • Windgenerator • Hydrogenerator • Lithiumbatterijen - 800Ah • Watermaker • Elektrische toiletten met zoetwaterspoeling • Wasmachine • Verwarmingssysteem, Eberspächer, met warmwaterelement en REFLEKS-kachel • Airconditioning/verwarming • Dubbel glas om condensatie te voorkomen • Driepits gasfornuis met oven, ENO • Vriezer en extra grote koelkast Na een decennium van avonturen in zowel warme wateren als op hoge breedtegraden is het tijd voor een nieuw hoofdstuk - misschien beïnvloed door de komst van ons eerste kleinkind. Sinds 2021 is BUSHPOINT onze betrouwbare metgezel geweest en heeft ons naar onvergetelijke bestemmingen gebracht: de ruige kust van Ierland, de Outer Hebrides van Schotland, de Faeröer, de dramatische Noorse kust en helemaal tot aan Spitsbergen, waar we de 80° noorderbreedte overstaken. Elke zeemijl is gedocumenteerd op YouTube, BUSHPOINT - https://www.youtube.com/@bushpoint/videos BUSHPOINT is gebouwd voor echte avonturen en het zou zonde zijn om haar te beperken tot rustige zomertochten in Zweden. Ze verdient een eigenaar die klaar is om haar mee te nemen op gedurfde en uitdagende zeiltochten.

Der Maklerkommentar Segelboote von Boreal in Frankreich sind bei Langstreckenseglern sehr bekannt, da sie mehr als nur das Übliche bieten. Die Werft hört auf ihre Kunden und implementiert deren Erfahrungen in die Produktion. Boreal-Segelboote sind aus Aluminium gefertigt. Ein Material, das in vielen verschiedenen Konstruktionen verwendet wird, bei denen Präzision und Stärke wichtig sind, wie zum Beispiel Flugzeuge, Fahrzeuge und Schiffe. Küstenwachschiffe, Fischereifahrzeuge, Fähren und Spezialschiffe werden oft aus Aluminium gebaut. Boreals Segelboote sind mit einem Schwenkkiel ausgestattet, der auch als Hubkiel oder Centerbord bezeichnet werden kann. Die Grundidee hinter einem Aluminiumsegelboot mit Hubkiel kann wie folgt zusammengefasst werden: Ein Aluminiumrumpf ist gut für raues Wetter auf See und bietet große Sicherheit. Aluminium nimmt kein Wasser auf, sodass das Boot das ganze Jahr über im Wasser liegen kann und nicht von Eis und Kälte beeinflusst wird. Aluminium bildet von Natur aus eine schützende Oxidschicht auf der Oberfläche, was minimalen Wartungsaufwand bedeutet. Der Hubkiel ermöglicht eine flexible Tiefgangseinstellung, Trimmöglichkeiten beim Segeln und verringert das Risiko von Schäden bei Grundberührung. Diese Kombination ist hervorragend für Küsten- und Langstreckensegeln geeignet, insbesondere für Segeln in hohen Breitengraden und arktischen Gewässern. Borealboote haben auch 'Daggerboards', die das Boot kursstabiler machen, was zu einem angenehmeren Steuern führt und es dem Autopiloten erleichtert, bei raumem Wetter einen stabilen Kurs zu halten. Dies ermöglicht es, das Boot auf komfortable Weise für lange Strecken mit einem Paar oder einer kleinen Besatzung zu segeln. Nur drei Boote vom Typ Boreal 55 OC (offene Plicht) wurden gebaut. Boreal 55 OC, BUSHPOINT, ist Nummer drei. Das Boot wurde 2021 vom Stapel gelassen und hatte nur einen Besitzer. Meiner Meinung nach wurde das Boot sehr gut gepflegt und die Besitzer haben volle Kontrolle über die gesamte Ausrüstung an Bord. Wenn Sie sich die 'Key Facts' ansehen, werden Sie verstehen, dass BUSHPOINT über eine durchdachte Ausstattung verfügt und es möglich ist, an Bord während langer Segeltörns komfortabel zu leben. Herzlichen Glückwunsch an den neuen Besitzer eines vollständig segelfertigen Bootes. KEY FACTS • Gut isolierter Aluminiumrumpf für Segeln in hohen Breitengraden • Schwenkbarer Centerbord in NACA-Profil und Ruder in NACA-Profil • Daggerboards • Wasserdichte Schotten vorne und hinten • Wasserdichte Tür von der Plicht zur 'Doghouse' • Ausklappbare Badeplattform achtern • Gewichtsmäßig korrekt platzierte Kettenbox am Fuß des Maststützens im Kielkasten • Bug- und Heckstrahlruder • Doppelruder • Zwei Autopiloten • Radar • Spezialdesign-Rigg von Seldén • Maststufen • Dieselgenerator, Panda • Solarmodule – 1100W • Windgenerator • Hydrogenerator • Lithium-Batterien – 800Ah • Wassererzeuger • Elektrotoiletten mit Frischwasserspülung • Waschmaschine • Heizsystem, Eberspächer, mit Warmwasserelement und REFLEKS-Ofen • Klimaanlage/Heizung • Doppelverglaste Fenster zur Vermeidung von Kondensation • Dreiflammiger Gasherd mit Backofen, ENO • Gefrierfach und extra großer Kühlschrank Nach einem Jahrzehnt Abenteuer in warmen Gewässern und hohen Breitengraden ist es Zeit für ein neues Kapitel – vielleicht beeinflusst durch die Ankunft unseres ersten Enkelkindes. Seit 2021 war BUSHPOINT unser sicherer und treuer Begleiter und hat uns zu unvergesslichen Zielen gebracht: die wilde Küste Irlands, die Äußeren Hebriden Schottlands, die Färöer, die dramatische norwegische Küste und bis hoch nach Spitzbergen, wo wir den 80. Breitengrad überquerten. Jede Seemeile ist auf YouTube dokumentiert, BUSHPOINT – https://www.youtube.com/@bushpoint/videos BUSHPOINT ist für echte Abenteuer gebaut und es wäre schade, sie auf ruhige Sommertörns in Schweden zu beschränken. Sie verdient einen Besitzer, der bereit ist, sie auf kühne und herausfordernde Segeltörns mitzunehmen.