Den Fidego cruiser, en hollandsk bygget skib med et overraskende hjerte. Denne Fidego har faktisk en Craftsman 80 hk indenbords dieselmotor fra 2014 med kun 260 driftstimer! Dette betyder, at du aldrig vil mangle kraft, og hvis du ønsker det, kan du realisere en mere glat rejse fra a til b. Desuden er dette en typisk hollandsk cruiser fra den tid, med en smart og brugervenlig indretning. Udvendigt har den korkteakindlæg, som måske kunne være smukt at udskifte, men som bestemt også kan holde i mange år. Denne Fidego er udstyret med en bovpropel, hvilket vil gøre manøvrering i snævre steder lettere, med mere ro og tillid. Luksusen ved at kunne vælge mellem indendørs eller udendørs styring er en luksus, som denne Fidego også har, og derfor er den ideel til enhver type vejr. Båden får nye bundmaling og anoder denne vinter! En dejlig båd, som netop er kommet ind hos os, men som også fortjener lidt kærlig opmærksomhed. Bliver denne Fidego snart din? Så spørg om en besigtigelse nu, vi viser dig gerne båden! (Står i øjeblikket på en bådvogn)
The Fidego cruiser, a Dutch-built vessel with a surprising heart. This Fidego features a Craftsman 80 hp inboard diesel engine from 2014 with only 260 running hours! This ensures you will never lack power and can achieve a smoother journey from point a to b if desired. Additionally, it is a typical Dutch cruiser from that era, with a clever and user-friendly layout. The exterior has cork teak inlay that could be replaced for aesthetics, but still has plenty of life left. Equipped with a bow thruster, maneuvering in tight spots will be smoother and more confident. The luxury of being able to choose between steering inside or outside is a feature this Fidego also offers, making it ideal for any weather conditions. The boat will receive new antifouling and anodes this winter! A lovely boat that has just arrived with us and deserves some tender care. Will this Fidego be yours soon? Request a viewing now, we would be happy to show you the boat! (Currently on a stand)
Fidego kryssare, en holländskbyggd båt med ett överraskande hjärta. Denna Fidego har en Craftsman 80 hk inombords dieselmotor från 2014 med endast 260 driftstimmar! Detta innebär att du aldrig kommer att sakna kraft och kan, om du önskar, genomföra en smidigare resa från a till b. Dessutom är detta en typisk holländsk kryssare från den tiden, med en smart och användarvänlig inredning. Utsidan har korkteakinlägg som skulle kunna bytas för att se vackrare ut, men som också säkert kommer att hålla i många år till. Denna Fidego är utrustad med en bogpropeller, vilket gör manövrering i trånga utrymmen enklare och mer avslappnat. Lyxen att kunna välja mellan att styra inomhus eller utomhus är en förmån som denna Fidego också har, vilket gör den idealisk för alla väderförhållanden. Båten kommer att få ny bottenfärg och anoder den här vintern! En trevlig båt som precis har kommit in till oss men som förtjänar lite kärleksfull uppmärksamhet. Kommer denna Fidego snart att vara din? Be om en visning redan idag, vi visar dig gärna båten! (För närvarande på en ställning)
De Fidego kruiser, een Nederlands gebouwd schip met een verrassend hart. Deze Fidego heeft namelijk een Craftsman 80 pk binnenboord dieselmotor uit 2014 met slechts 260 draaiuren!Hierdoor zult u nooit vermogen te kort komen en kunt u, als u wenst, een vlottere tocht van a naar b realiseren.Verder is dit een typische Nederlandse kruiser van die tijd, met een slimme en gebruiksvriendelijke inrichting.De buitenkant heeft kurkteak inleg wat voor het mooi vervangen zou mogen worden, maar ook zeker nog jaren mee zou kunnen.Deze Fidego is uitgerust met een boegschroef, waardoor manoeuvreren in krappe plekken, met meer rust en vertrouwen gepaard zal gaan.De luxe van het kunnen kiezen tussen binnen of buiten sturen is een luxe waar deze Fidego ook over beschikt, daardoor ideaal geschikt voor elk weertype.De boot krijgt deze winter nog nieuwe antifouling en anodes!Een fijne boot die net bij ons binnen is maar ook nog wat liefdevolle aandacht verdiend.Is deze Fidego binnenkort van u? Vraag dan nu een bezichtiging aan, wij laten u graag de boot zien! (Staat momenteel op een bok)
Die Fidego-Kreuzer, ein in den Niederlanden gebautes Schiff mit einem überraschenden Herz. Dieser Fidego verfügt über einen Craftsman 80 PS Innenbord-Dieselmotor aus dem Jahr 2014 mit nur 260 Betriebsstunden! Dadurch werden Sie nie an Leistungsmangel leiden und können, wenn Sie möchten, eine reibungslosere Fahrt von A nach B realisieren. Dies ist ein typischer niederländischer Kreuzer aus dieser Zeit, mit einer cleveren und benutzerfreundlichen Einrichtung. Die Außenseite hat Korkteak-Einlagen, die zwar für die Schönheit ersetzt werden könnten, aber sicherlich noch viele Jahre halten werden. Dieser Fidego ist mit einem Bugstrahlruder ausgestattet, was das Manövrieren an engen Stellen mit mehr Ruhe und Vertrauen ermöglicht. Der Luxus, zwischen Innen- und Außensteuerung wählen zu können, ist ein weiteres Merkmal, das dieser Fidego bietet und ihn somit für jedes Wetter ideal macht. Das Boot erhält diesen Winter noch einen neuen Antifouling-Anstrich und Anoden! Ein schönes Boot, das gerade bei uns eingetroffen ist, aber auch etwas liebevolle Aufmerksamkeit verdient. Wird dieser Fidego bald Ihnen gehören? Fordern Sie jetzt eine Besichtigung an, wir zeigen Ihnen gerne das Boot! (Derzeit auf einem Ständer)
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
