Bemærkninger: Præsentation af Etap 35i, en bemærkelsesværdig 1997 Racer/Cruiser, der forener både ydeevne og komfort. Med en samlet længde på 10,95 meter er dette fartøj designet til dem, der værdsætter spændingen ved sejlads samtidig med at de nyder roen ved at krydse. Fremstillet af holdbart glasfiber lover skroget modstandsdygtighed og stabilitet på vandet, hvilket sikrer en behagelig tur under forskellige forhold. Sea Trek er udstyret med essentielle funktioner, der forbedrer din sejloplevelse. Dens gennemtænkte design inkluderer en rummelig indretning, hvilket gør den perfekt til både kapsejlads og afslappede sejlture. Båden er velegnet til eventyrlystne, der ønsker at udforske nye horisonter, idet den kombinerer hastighed med evnen til at slappe af på det åbne hav. Uanset om du er en erfaren sejler eller nybegynder, tilbyder Etap 35i en indbydende mulighed for at omfavne sejladsens glæder. Oplev den perfekte blanding af spænding og komfort med dette enestående fartøj. BEMÆRKNINGER SEATREK er en smart og praktisk krydstogtsjagt, ideel for par eller familier, der ønsker at udforske lokale kyster eller nyde afslappede ø-hop pauser. Hun nyder godt af nyligt rigtning, opvarmning og motorservice - alt sammen beroligende indikatorer på god vedligeholdelse. Hendes to-kahytters layout rummer komfortabelt seks personer, med en lys salon og hyggelig cockpit perfekt til sociale dage til søs. Udstyret med opvarmning og en solid beholdning af navigations- og sikkerhedsudstyr, er hun klar til sæsonen med minimal besvær.
Indkvartering: INDKVARTERING Kabiner: 2 Køjer: 6 LAYOUT To private kahytter, en forrest og en agter, med en behagelig salon, der kan konverteres til ekstra køjer. L-formet pantry til bagbord, toilet agter til styrbord og kortbord modsat. Layoutet er praktisk og rummeligt til denne størrelse. HJEMMELAVET Pantry: Kogeplade, vask, køleboks, køleskab (ingen grill) Toilet: Manuel Bruser x 1 Opvarmning: Webasto Varmt vand: Calorifier system HISTORIE Anden ejer fra ny! Sidst løftet i tør dok i august 2025 med bundmaling og anoder opdateret. Motor serviceret i august 2025 af Sailland Marine. Regelmæssig pleje og nylige opdateringer tyder på en samvittighedsfuld ejerhistorik, med fartøjet i ren, klar-til-brug stand.
Inventar: NAVIGATION Kortplotter: Raymarine (ca. 7 år gammel) GPS: Raymarine AIS - Raymarine Autopilot - Raymarine Vindinstrument: Raymarine VHF - Raymarine 55E Kompas, Barometer, Ur DÆK Dæk: Skridsikker med TBS Ankerspil: Lewmar Cockpittabel: Træ, foldbar Badelejder SIKKERHED Redningsflåde: Seago (2021) Redningsveste: 6 Brandslukkere: 6 EPIRB, Søgelys, Gasdetektor Lensepumper: Manuel og elektrisk Flydende lys CANVAS Sprayhood Bimini Sejlcover Cockpitpuder TENDER Gummibåd: Zodiac 2,3 m (ca. 6 år gammel) Påhængsmotor: Honda BF 2,3 HK (5 år gammel) Fortøjninger: Flere Fendere: 8 DIVERSE Manualer og logbøger om bord
Mekanisk: KONSTRUKTION Skrogmateriale: GRP (Glasfiberforstærket plastik, skridsikker) Dækmateriale: GRP skridsikker med TBS-belægning Overbygning: GRP Bygger: ETAP Yachting (Belgien) Usænkelig konstruktion (dobbelt-skinned) DIMENSIONER LOA: 10,95 Bredde: 3,49 Dybgang: 1,5 m MEKANISK Motor: Volvo Penta MD2030 (1997) Kraft: 20 HK Brændstoftype: Diesel Brændstoftank: 105 L Køling: Søvandskølet Propel: Fast, med rebknuser YDEEVNE Brændstofforbrug: Ca. 1,5 L/time @ 5 knob Cruisinghastighed: 5 knob Maksimal hastighed: 7 knob (under sejl) TANKKAPACITET Brændstof: 105 L Vand: 130 & 80L ELEKTRISK Batterier: 1 x AGM 90Ah & 2 x AGM 110 Victron Energy Solarsystem: Victron Energy Batterioplader: Quick SBC 250+ Landstrøm RIGGING Rigttype: Sloop Stående rigging: Udskiftet (11/2022) Løbende rigging: Ca. 3 år gammel SEJL Storsejl: Quantum, god stand (10 år gammel) Slab reefing Rulleforsejl: God stand (10 år gammel) Krydstogtsspil
            
        
        
            
                Remarks :Introducing the Etap 35i, a remarkable 1997 Racer/Cruiser that embodies both performance and comfort. With an overall length of 10.95 meters, this vessel is designed for those who appreciate the thrill of sailing while enjoying the serenity of cruising. Crafted from durable fiberglass, the hull promises resilience and stability on the water, ensuring a smooth ride in various conditions. The Sea Trek is equipped with essential features that enhance your sailing experience. Its thoughtful design includes a spacious layout, making it perfect for both racing and leisurely voyages. The boat is well-suited for adventurers seeking to explore new horizons, combining speed with the ability to relax on the open sea. Whether you're an experienced sailor or a newcomer, the Etap 35i offers an inviting opportunity to embrace the joys of sailing. Experience the perfect blend of excitement and comfort with this exceptional vessel. REMARKS SEATREK is a smart and practical cruising yacht, ideal for couples or families wanting to explore local coasts or enjoy relaxed island-hopping breaks. She benefits from recent rigging, heating, and engine servicing — all reassuring indicators of good upkeep. Her two-cabin layout comfortably accommodates six, with a bright saloon and cosy cockpit perfect for sociable days afloat. Fitted with heating,  and a solid inventory of navigation and safety equipment, she is ready for the season with minimal fuss.
                                   
                               Accommodation : ACCOMMODATION  Cabins: 2 Berths: 6 LAYOUT  Two private cabins, one forward and one aft, with a comfortable saloon that converts for additional berths. L-shaped galley to port, heads aft to starboard, and chart table opposite. The layout is practical and spacious for this size. DOMESTIC   Galley: Hob, sink, cool box, refrigerator (no grill) Toilet: Manual Shower x 1 Heating: Webasto  Hot Water: Calorifier system   HISTORY  Second owner from new!  Last lifted ashore August 2025 with antifouling and anodes refreshed. Engine serviced August 2025 by Sailland Marine. Regular care and recent updates suggest a conscientious ownership record, with the vessel in clean, ready-to-use condition. 
                                   
                               Inventory :NAVIGATION  Chartplotter: Raymarine (approx. 7 years old) GPS: Raymarine AIS - Raymarine Autopilot - Raymarine Wind Instrument: Raymarine VHF - Raymarine 55E Compass, Barometer, Clock   DECK Decking: Non-slip with TBS Anchor Windlass: Lewmar Cockpit Table: Wooden, folding Boarding Ladder  SAFETY  Life Raft: Seago (2021) Life Jackets: 6 Fire Extinguishers: 6 EPIRB, Searchlight, Gas Detector Bilge Pumps: Manual and electric Floating Light     CANVAS Spray Hood Bimini Sail Cover Cockpit cushions   TENDER Dinghy: Zodiac 2.3 m (approx. 6 years old) Outboard: Honda BF 2.3 HP (5 years old) Warps: Multiple Fenders: 8  MISCELLANEOUS  Manuals and logbooks onboard  
                                   
                               Mechanical :CONSTRUCTION  Hull Material: GRP (Glass Reinforced Plastic, non-slip) Deck Material: GRP non-slip with TBS covering Superstructure: GRP  Builder: ETAP Yachting (Belgium) Unsinkable construction (double-skinned)  DIMENSIONS  LOA: 10.95  Beam: 3.49 Draft: 1.5 m     MECHANICAL  Engine: Volvo Penta MD2030 (1997) Power: 20 HP Fuel Type: Diesel Fuel Tank: 105 L Cooling: Sea water cooled Propeller: Fixed, with rope cutter   PERFORMANCE  Fuel Consumption: Approx. 1.5 L/hr @ 5 knots Cruising Speed: 5 knots Maximum Speed: 7 knots (under sail)  TANKAGE  Fuel: 105 L Water: 130 & 80L  ELECTRICAL  Batteries: 1 x AGM 90Ah & 2 x AGM 110 Victron Energy Solar System: Victron Energy Battery Charger: Quick SBC 250+ Shore Power  RIGGING  Rig Type: Sloop Standing Rigging: Replaced (11/2022) Running Rigging: Approx. 3 years old  SAILS  Mainsail: Quantum, good condition (10 years old) Slab reefing Furling headsail: Good condition (10 years old) Cruising Chute 
            
        
        
            
                Anmärkningar: Här presenteras Etap 35i, en anmärkningsvärd Racer/Cruiser från 1997 som förenar både prestanda och komfort. Med en total längd på 10,95 meter är detta fartyg designat för dem som uppskattar seglingsglädjen samtidigt som de njuter av lugnet vid kryssning. Tillverkad av hållbar glasfiber lovar skrovet motståndskraft och stabilitet på vattnet, vilket garanterar en jämn färd i olika förhållanden. Sea Trek är utrustad med väsentliga funktioner som förbättrar din seglingsupplevelse. Dess genomtänkta design inkluderar en rymlig layout, vilket gör den perfekt för både racing och avslappnade resor. Båten passar äventyrare som vill utforska nya horisonter, kombinerar hastighet med förmågan att koppla av på det öppna havet. Oavsett om du är en erfaren seglare eller nybörjare erbjuder Etap 35i en inbjudande möjlighet att omfamna seglingsglädjen. Upplev den perfekta blandningen av spänning och komfort med detta exceptionella fartyg. ANMÄRKNINGAR SEATREK är en smart och praktisk kryssningsyacht, perfekt för par eller familjer som vill utforska lokala kuster eller njuta av avslappnade ö-hoppar. Hon har nyligen fått ny riggning, uppvärmning och motorservice - alla försäkrande indikatorer på god skötsel. Hennes två-kabiners layout rymmer bekvämt sex personer, med en ljus salong och mysig sittbrunn perfekt för sociala dagar till sjöss. Utrustad med uppvärmning och en solid inventering av navigations- och säkerhetsutrustning är hon redo för säsongen med minimalt krångel.
Logi: LOGI Hytter: 2 Kojer: 6 LAYOUT Två privata hytter, en förut och en akterut, med en bekväm salong som kan omvandlas till extra kojer. L-formad pentry till babord, toalett akterut till styrbord och kartbord mittemot. Layouten är praktisk och rymlig för denna storlek. HEMINREDNING Pentry: Spis, diskho, kylbox, kylskåp (ingen grill) Toalett: Manuell Dusch x 1 Uppvärmning: Webasto Varmvatten: Värmepanna HISTORIA Andra ägare från ny! Senast lyftes i land i augusti 2025 med bottenmålning och anoder uppdaterade. Motorn servades i augusti 2025 av Sailland Marine. Regelbunden vård och nyligen uppdateringar tyder på en medveten ägarhistorik, med fartyget i ren, redo att användas skick.
Inventering: NAVIGATION Kartplotter: Raymarine (ca 7 år gammal) GPS: Raymarine AIS - Raymarine Autopilot - Raymarine Vindinstrument: Raymarine VHF - Raymarine 55E Kompass, Barometer, Klocka DÄCK Däck: Halkfritt med TBS Ankarspel: Lewmar Sittbrunnsbord: Trä, fällbart Badstege SÄKERHET Livflotte: Seago (2021) Flytvästar: 6 Brandsläckare: 6 EPIRB, Sökstrålkastare, Gasdetektor Länspumpar: Manuell och elektrisk Flytande ljus CANVAS Sprayhood Bimini Segeltäckning Sittbrunnsdynor TENDER Jolle: Zodiac 2,3 m (ca 6 år gammal) Utombordare: Honda BF 2,3 hk (5 år gammal) Tampar: Flera Fendrar: 8 DIVERSE Manualer och loggböcker ombord
Mekanisk: KONSTRUKTION Skrovmaterial: GRP (Glasfiberarmerad plast, halkfri) Däckmaterial: GRP halkfritt med TBS-beläggning Överbyggnad: GRP Byggare: ETAP Yachting (Belgien) Osjunkbar konstruktion (dubbelskrov) DIMENSIONER Längd över allt: 10,95 Bredd: 3,49 Djupgående: 1,5 m MEKANISK Motor: Volvo Penta MD2030 (1997) Effekt: 20 hk Bränsletyp: Diesel Bränsletank: 105 L Kylning: Sjövattenkyld Propeller: Fast, med repklippare PRESTANDA Bränsleförbrukning: Ca 1,5 L/tim vid 5 knop Marschfart: 5 knop Maxfart: 7 knop (under segel) TANKNING Bränsle: 105 L Vatten: 130 & 80L ELEKTRISK Batterier: 1 x AGM 90Ah & 2 x AGM 110 Victron Energy Solpanelssystem: Victron Energy Batteriladdare: Quick SBC 250+ Landström RIGG Riggtyp: Slup Stående rigg: Utbytt (11/2022) Löpande rigg: Ca 3 år gammal SEGEL Storsegel: Quantum, bra skick (10 år gammalt) Slab reefing Rullfock: Bra skick (10 år gammal) Kryssningsgenua
            
        
        
            
                Opmerkingen: Maak kennis met de Etap 35i, een opmerkelijke Racer/Cruiser uit 1997 die zowel prestaties als comfort belichaamt. Met een totale lengte van 10,95 meter is dit vaartuig ontworpen voor degenen die genieten van de sensatie van zeilen terwijl ze genieten van de sereniteit van cruisen. Vervaardigd uit duurzaam glasvezel belooft de romp veerkracht en stabiliteit op het water, waardoor een soepele rit in verschillende omstandigheden wordt gegarandeerd. De Sea Trek is uitgerust met essentiële functies die uw zeilervaring verbeteren. Het doordachte ontwerp omvat een ruime indeling, waardoor het perfect is voor zowel racen als ontspannen reizen. De boot is goed geschikt voor avonturiers die nieuwe horizonten willen verkennen, waarbij snelheid wordt gecombineerd met de mogelijkheid om te ontspannen op volle zee. Of je nu een ervaren zeiler bent of een nieuwkomer, de Etap 35i biedt een uitnodigende kans om te genieten van de geneugten van het zeilen. Ervaar de perfecte mix van opwinding en comfort met dit uitzonderlijke vaartuig. 
OPMERKINGEN SEATREK is een slim en praktisch cruiseschip, ideaal voor stellen of gezinnen die lokale kusten willen verkennen of ontspannen eilandhoppen willen beleven. Ze profiteert van recente tuigage, verwarming en motoronderhoud - allemaal geruststellende indicatoren van goed onderhoud. Haar indeling met twee hutten biedt comfortabel plaats aan zes personen, met een lichte salon en gezellige kuip die perfect zijn voor gezellige dagen op het water. Uitgerust met verwarming en een solide inventaris van navigatie- en veiligheidsuitrusting, is ze klaar voor het seizoen met minimaal gedoe.
Accommodatie: ACCOMMODATIE Hutten: 2 Slaapplaatsen: 6 INDELING Twee privéhutten, één voorin en één achterin, met een comfortabele salon die kan worden omgebouwd tot extra slaapplaatsen. L-vormige kombuis aan bakboord, toilet achterin aan stuurboord, en kaartentafel tegenover. De indeling is praktisch en ruim voor deze grootte. BINNEN Kombuis: Kookplaat, gootsteen, koelbox, koelkast (geen grill) Toilet: Handmatig Douche x 1 Verwarming: Webasto Warm water: Calorifier systeem GESCHIEDENIS Tweede eigenaar van nieuw! Laatst uit het water gehaald in augustus 2025 met antifouling en anodes vernieuwd. Motoronderhoud uitgevoerd in augustus 2025 door Sailland Marine. Regelmatige zorg en recente updates suggereren een zorgvuldige eigendomsregistratie, met het vaartuig in schone, direct te gebruiken staat.
Inventaris: NAVIGATIE Kaartplotter: Raymarine (ongeveer 7 jaar oud) GPS: Raymarine AIS - Raymarine Autopilot - Raymarine Windinstrument: Raymarine VHF - Raymarine 55E Kompas, Barometer, Klok DEK Dek: Antislip met TBS Ankerlier: Lewmar Cockpittafel: Houten, inklapbaar Zwemtrap VEILIGHEID Reddingsvlot: Seago (2021) Reddingsvesten: 6 Brandblussers: 6 EPIRB, Zoeklicht, Gasdetector Bilgepompen: Handmatig en elektrisch Drijvend licht ZONNESCHERM Bimini Zeilhoes Cockpitkussens BIJBOOT Dinghy: Zodiac 2,3 m (ongeveer 6 jaar oud) Buitenboordmotor: Honda BF 2.3 PK (5 jaar oud) Landvasten: Meerdere Stootkussens: 8 DIVERSEN Handleidingen en logboeken aan boord
Mechanisch: CONSTRUCTIE Rompmateriaal: GRP (Glasvezelversterkt plastic, antislip) Dekmateriaal: GRP antislip met TBS bekleding Opbouw: GRP Bouwer: ETAP Yachting (België) Ondenkbaar constructie (dubbelwandig) AFMETINGEN Lengte over alles: 10,95 Breedte: 3,49 Diepgang: 1,5 m MECHANISCH Motor: Volvo Penta MD2030 (1997) Vermogen: 20 PK Brandstoftype: Diesel Brandstoftank: 105 L Koeling: Zeewatergekoeld Schroef: Vast, met touwsnijder PRESTATIES Brandstofverbruik: Ongeveer 1,5 L/u bij 5 knopen Kruissnelheid: 5 knopen Maximale snelheid: 7 knopen (onder zeil) TANKINHOUD Brandstof: 105 L Water: 130 & 80L ELEKTRISCH Batterijen: 1 x AGM 90Ah & 2 x AGM 110 Victron Energy Zonnesysteem: Victron Energy Acculader: Quick SBC 250+ Walstroom TUIGAGE Tuigtype: Sloep Staand want: Vervangen (11/2022) Lopend want: Ongeveer 3 jaar oud ZEILEN Grootzeil: Quantum, goede staat (10 jaar oud) Grootzeilreefsysteem Genua: Goede staat (10 jaar oud) Cruising Chute
            
        
        
            
                Anmerkungen: Hier ist die Etap 35i, ein bemerkenswertes Racer/Cruiser von 1997, das sowohl Leistung als auch Komfort verkörpert. Mit einer Gesamtlänge von 10,95 Metern ist dieses Schiff für diejenigen konzipiert, die den Nervenkitzel des Segelns schätzen und gleichzeitig die Ruhe des Kreuzens genießen. Hergestellt aus strapazierfähigem Fiberglas, verspricht der Rumpf Widerstandsfähigkeit und Stabilität auf dem Wasser und garantiert eine sanfte Fahrt in verschiedenen Bedingungen. Die Sea Trek ist mit wesentlichen Funktionen ausgestattet, die Ihr Segelerlebnis verbessern. Ihr durchdachtes Design umfasst ein geräumiges Layout, das sie perfekt für Rennen und gemütliche Reisen macht. Das Boot eignet sich hervorragend für Abenteurer, die neue Horizonte erkunden möchten, indem es Geschwindigkeit mit der Möglichkeit kombiniert, sich auf hoher See zu entspannen. Egal, ob Sie ein erfahrener Segler oder ein Neuling sind, die Etap 35i bietet eine einladende Gelegenheit, die Freuden des Segelns zu genießen. Erleben Sie die perfekte Mischung aus Aufregung und Komfort mit diesem außergewöhnlichen Schiff. ANMERKUNGEN SEATREK ist eine kluge und praktische Kreuzfahrt-Yacht, ideal für Paare oder Familien, die lokale Küsten erkunden oder entspannte Inselhüpfen genießen möchten. Sie profitiert von kürzlich erneuerten Takelage, Heizung und Motorenservice - alles beruhigende Anzeichen für gute Instandhaltung. Ihr Layout mit zwei Kabinen bietet Platz für sechs Personen, mit einem hellen Salon und einem gemütlichen Cockpit, perfekt für gesellige Tage auf See. Ausgestattet mit Heizung und einem soliden Bestand an Navigations- und Sicherheitsausrüstung ist sie mit minimalem Aufwand für die Saison bereit.
Unterkunft: UNTERKUNFT Kabinen: 2 Kojen: 6 LAYOUT Zwei private Kabinen, eine vorne und eine achtern, mit einem komfortablen Salon, der für zusätzliche Kojen umgebaut werden kann. L-förmige Pantry an Backbord, Toilette achtern an Steuerbord und Kartentisch gegenüber. Das Layout ist praktisch und geräumig für diese Größe. HAUSWIRTSCHAFT Pantry: Kochfeld, Spüle, Kühlbox, Kühlschrank (kein Grill) Toilette: Manuell Dusche x 1 Heizung: Webasto Warmwasser: Kesselanlage GESCHICHTE Zweitbesitzer seit Neu! Zuletzt im August 2025 an Land gehoben, mit Antifouling und erneuerten Anoden. Motor im August 2025 von Sailland Marine gewartet. Regelmäßige Pflege und kürzliche Updates deuten auf eine gewissenhafte Besitzhistorie hin, wobei das Schiff in sauberem, einsatzbereitem Zustand ist.
Inventar: NAVIGATION Kartenplotter: Raymarine (ca. 7 Jahre alt) GPS: Raymarine AIS - Raymarine Autopilot - Raymarine Windinstrument: Raymarine UKW-Funk - Raymarine 55E Kompass, Barometer, Uhr DECK Deckbelag: Rutschfest mit TBS Ankerwinde: Lewmar Cockpittisch: Holz, klappbar Badeleiter SICHERHEIT Rettungsinsel: Seago (2021) Rettungswesten: 6 Feuerlöscher: 6 EPIRB, Suchscheinwerfer, Gasdetektor Bilgenpumpen: Manuell und elektrisch Schwimmlicht CANVAS Sprayhood Bimini Segelabdeckung Cockpitkissen BEIBOOT Beiboot: Zodiac 2,3 m (ca. 6 Jahre alt) Außenborder: Honda BF 2,3 PS (5 Jahre alt) Leinen: Mehrere Fender: 8 SONSTIGES Handbücher und Logbücher an Bord
Mechanisch: KONSTRUKTION Rumpfmaterial: GFK (glasfaserverstärkter Kunststoff, rutschfest) Deckmaterial: GFK rutschfest mit TBS-Belag Aufbau: GFK Hersteller: ETAP Yachting (Belgien) Unsinkbare Konstruktion (doppelschalig) ABMESSUNGEN LÜA: 10,95 Breite: 3,49 Tiefgang: 1,5 m MECHANISCH Motor: Volvo Penta MD2030 (1997) Leistung: 20 PS Kraftstoffart: Diesel Kraftstofftank: 105 L Kühlung: Seewassergekühlt Propeller: Fest, mit Seilschneider LEISTUNG Kraftstoffverbrauch: Ca. 1,5 L/Std. @ 5 Knoten Reisegeschwindigkeit: 5 Knoten Höchstgeschwindigkeit: 7 Knoten (unter Segel) TANKUNG Kraftstoff: 105 L Wasser: 130 & 80 L ELEKTRISCH Batterien: 1 x AGM 90Ah & 2 x AGM 110 Victron Energy Solaranlage: Victron Energy Batterieladegerät: Quick SBC 250+ Landstrom TAKELAGE Takelagetyp: Slup Stehendes Gut: Erneuert (11/2022) Laufendes Gut: Ca. 3 Jahre alt SEGEL Großsegel: Quantum, guter Zustand (10 Jahre alt) Lattengroß Fock: Guter Zustand (10 Jahre alt) Cruising Chute