Det er med blødende hjerte vi sætter vores skønne sejlbåd til salg – vores helbred er desværre ikke til det mere. De sidste 5 år har vi stort set kun sejlet kort sommertur.
Scanner 399DS er en perfekt kombination mellem er ”rigtig” sejlbåd og en ”rigtig” dæksalon turbåd – bygget ved Stockholm i høj kvalitet og godkendt til at krydse Atlanten.
Fordele 399DS:
- Bygget på 391 skrog (kapsejladsbåd) med en ægte DS overbygning , dybt / beskyttet cockpit og en genial indretning – den perfekte 4 + 2 båd.
- Fantastisk stor og lys U-salon med lange bænke (se billeder) med fri passage Pantry / 2 kahytter med direkte adgang til eget toilet.
- Store vinduer med frit udsyn fra U-sofa / pantry – perfekt i havn og når man sejler.
- Masser af opbevarings plads.
- Båden er let sejlet og indrettet til ”single” sejlads med bovpropel og alle skøder/fald til Cockpit. Dybde kun 1.7 m med fin/bulb køl
- Badeplatform med foldbar dyb stige.
Båden står i – tæt på – perfekt stand.
2025: Ny Sprayhood samt komplet nyt cockpit telt (Fuld ståhøjde) . Samt nye fald / skøder og nye fendere / fender sokker. Nye indbyggede dimmer LED lamper hele båden. Elektriske / soldrevne ventilationshætter.
2025: Motor fået den store overhaling med udskiftning af sliddele mv.. Helt nye batterier.
2024: Nye latex top madrasser i begge dobbeltkahytter, Nyt søgelænder med sideåbning.
2024: Nyt Lewmar rat med quick aftag - lidt mindre for lettere passage, men stadig muligt at styre fra siden.
2023: Alle hynder/madrasser ombetrukket og nye hynder til cockpit.
2023: Montering stævnplatform med ankerrulle og øje til genakker
2023: Ny elektrisk furlex på forstag – rulle genua, Ny Garmin 9” kortplotter
2023: Nye Carbon X storsejl og Carbon X 140% Genua fra UK Sails samt ny Lazypak / bom presenning (Dracon sejl i fin stand medfølger - Storsejl og Fok)
2021: Nyt elektrisk ferskvandstoilet (Jabsko Quiet regular), foldepropel.
Udstyr i øvrigt: Teak i cockpit + flexiteak på dæk, Selvstyrer, Elektrisk spil til ophal/skøde/ genua, Centralvarme (Werbasto), gasovn, gasblus, el+micro ovn, køleskab med frys, 230Volt udtag, 2 toiletter, (1 med bad), bruser på badeplatform, solceller… alt nødvendigt udstyr kan medfølge - der behøves ikke købes ekstra for at nyde/sejle båden.
Ej påsat med medfølger: slædesystem til selvslående Fok
kontakt gerne for flere informationer / billeder.
mvh
Henrik
It is with a heavy heart that we put our beautiful sailboat up for sale – unfortunately, our health no longer allows for it. For the past 5 years, we have mostly taken short summer trips on it.
The Scanner 399DS is a perfect combination of a "real" sailboat and a "real" deck salon cruiser – built in Stockholm with high quality and approved for crossing the Atlantic.
Advantages of 399DS:
- Built on a 391 hull (racing boat) with a true DS superstructure, deep/protected cockpit, and a clever layout – the perfect 4 + 2 boat.
- Fantastic large and bright U-shaped salon with long benches (see pictures) with free passage to the galley/2 cabins with direct access to their own toilet.
- Large windows with unobstructed views from the U-sofa/galley – perfect in port and while sailing.
- Plenty of storage space.
- The boat is easy to sail and set up for "single" sailing with bow thruster and all sheets/halyards to the cockpit. Draft only 1.7 m with fin/bulb keel.
- Bathing platform with foldable deep ladder.
The boat is in – close to – perfect condition.
2025: New Sprayhood and complete new cockpit tent (Full standing height). Also, new halyards/sheets and new fenders/fender socks. New built-in dimmer LED lights throughout the boat. Electric/solar-powered ventilation hoods.
2025: Engine received a major overhaul with replacement of wear parts, etc. Brand new batteries.
2024: New latex top mattresses in both double cabins, New guardrail with side opening.
2024: New Lewmar wheel with quick release - slightly smaller for easier passage, but still possible to steer from the side.
2023: All cushions/mattresses reupholstered and new cushions for the cockpit.
2023: Installation of bow platform with anchor roller and eye for spinnaker.
2023: New electric furler on forestay – roller genoa, New Garmin 9” chartplotter.
2023: New Carbon X mainsail and Carbon X 140% Genoa from UK Sails as well as a new Lazy bag/boom cover (Dracon sail in good condition included - Mainsail and Jib).
2021: New electric freshwater toilet (Jabsco Quiet regular), folding propeller.
Other equipment: Teak in cockpit + flexiteak on deck, Autopilot, Electric winch for halyard/sheet/genoa, Central heating (Webasto), gas oven, gas stove, electric+microwave oven, fridge with freezer, 230Volt outlets, 2 toilets (1 with shower), shower on bathing platform, solar panels… all necessary equipment can be included - no need to buy extra to enjoy/sail the boat.
Not mounted but included: track system for self-tacking Jib
Feel free to contact for more information/pictures.
Best regards,
Henrik
Det är med tungt hjärta vi sätter vår vackra segelbåt till försäljning - vår hälsa tillåter det tyvärr inte längre. De senaste 5 åren har vi nästan uteslutande seglat korta sommarresor.
Scanner 399DS är en perfekt kombination av en "riktig" segelbåt och en "riktig" däcksalongsturbåt - byggd i Stockholm med hög kvalitet och godkänd för Atlanten.
Fördelar med 399DS:
- Byggd på 391-skrov (kappseglingsbåt) med en äkta DS-överbyggnad, djup/skyddad sittbrunn och en genial layout - den perfekta 4 + 2-båten.
- Fantastiskt stor och ljus U-salong med långa bänkar (se bilder) med fri passage till pentry / 2 hytter med direkt tillgång till eget toalett.
- Stora fönster med fri sikt från U-soffa / pentry - perfekt i hamn och när man seglar.
- Massor av förvaringsutrymme.
- Båten är lätt att segla och utformad för "ensam" segling med bogpropeller och alla skot/fall till sittbrunnen. Djup endast 1,7 m med fen-/bulbköl.
- Badplattform med fällbar djupstege.
Båten är i - nära - perfekt skick.
2025: Ny sprayhood samt helt ny sittbrunnskapell (full ståhöjd). Samt nya fall/skot och nya fendrar/fenderstrumpor. Nya inbyggda dimmer-LED-lampor över hela båten. Elektriska/solcellsdrivna ventilationshuvar.
2025: Motorn har genomgått en stor översyn med utbyte av slitdelar osv. Helt nya batterier.
2024: Nya latex-toppmadrasser i båda dubbelhytterna, nytt sötvattenräcke med sidöppning.
2024: Nytt Lewmar-ratt med snabb avtagning - lite mindre för enklare passage, men fortfarande möjligt att styra från sidan.
2023: Alla dynor/madrasser omklädda och nya dynor till sittbrunnen.
2023: Montering av stävplattform med ankarrulle och ögla för gennaker.
2023: Ny elektrisk furlex på förstaget - rullgenua, ny Garmin 9-tums plotter.
2023: Nya Carbon X-storsegel och Carbon X 140% Genua från UK Sails samt ny lazypak/bomkapell (Dracon-segel i bra skick medföljer - storsegel och fock).
2021: Nytt elektriskt färskvattentoalett (Jabsco Quiet regular), fällbar propeller.
Övrig utrustning: Teak i sittbrunnen + flexiteak på däck, Självstyrare, Elektrisk vinsch för hiss/skot/genua, Centralvärme (Webasto), gasugn, gasplattor, el+microvågsugn, kylskåp med frys, 230-voltsuttag, 2 toaletter (1 med dusch), dusch på badplattform, solceller... all nödvändig utrustning kan ingå - inget extra behöver köpas för att njuta/segla båten.
Ej monterat men medföljer: skenfäste för självslående fock.
Kontakta gärna för mer information/bilder.
Mvh
Henrik
Met een zwaar gemoed zetten we onze prachtige zeilboot te koop - onze gezondheid staat het helaas niet meer toe. De afgelopen 5 jaar hebben we voornamelijk korte zomertochten gevaren.
De Scanner 399DS is een perfecte combinatie van een "echte" zeilboot en een "echte" deksalon motorboot - gebouwd in Stockholm met hoge kwaliteit en goedgekeurd voor Atlantische overtochten.
Voordelen 399DS:
- Gebouwd op een 391 romp (wedstrijdzeilboot) met een echte DS opbouw, diepe/beschermde kuip en een geniale indeling - de perfecte 4 + 2 boot.
- Fantastisch grote en lichte U-salon met lange banken (zie foto's) met vrije doorgang naar de kombuis / 2 hutten met eigen toilet.
- Grote ramen met vrij uitzicht vanuit de U-bank / kombuis - perfect in de haven en tijdens het varen.
- Veel opbergruimte.
- De boot is gemakkelijk te zeilen en ingericht voor "single-handed" zeilen met boegschroef en alle vallen/schoten naar de kuip. Diepgang slechts 1,7 m met een vinkiel.
- Zwemplateau met inklapbare diepe ladder.
De boot verkeert in bijna perfecte staat.
2025: Nieuwe Sprayhood en compleet nieuw cockpitzeil (volledige stahoogte). Evenals nieuwe vallen/schoten en nieuwe stootwillen/fenderhoezen. Nieuwe ingebouwde dimbare LED-lampen door de hele boot. Elektrische/zonne-energie ventilatiekappen.
2025: Motor heeft een grote revisie gehad met vervanging van slijtagedelen enz. Helemaal nieuwe batterijen.
2024: Nieuwe latex topmatrassen in beide tweepersoonshutten, Nieuw zeereling met zijopening.
2024: Nieuw Lewmar stuurwiel met snelkoppeling - iets kleiner voor gemakkelijker passeren, maar nog steeds mogelijk om van opzij te sturen.
2023: Alle kussens/matrasovertrekken vernieuwd en nieuwe kussens voor de kuip.
2023: Montage van een boegplatform met ankerrol en oog voor de gennaker.
2023: Nieuwe elektrische furlex op de voorstag - rolgenua, Nieuwe Garmin 9" kaartplotter.
2023: Nieuwe Carbon X grootzeil en Carbon X 140% Genua van UK Sails en nieuwe Lazybag/boomhoes (Dracon zeil in goede staat inbegrepen - grootzeil en fok).
2021: Nieuw elektrisch zoetwater toilet (Jabsco Quiet regular), vouwpropeller.
Overige uitrusting: Teak in de kuip + flexiteak op het dek, Zelfstuurinrichting, Elektrische lier voor vallen/schoten/genua, Centrale verwarming (Webasto), gasoven, gasfornuis, elektrische+magnetronoven, koelkast met vriesvak, 230V stopcontact, 2 toiletten (1 met douche), douche op zwemplateau, zonnepanelen... alle benodigde uitrusting kan worden meegeleverd - er hoeft niets extra's te worden gekocht om van de boot te genieten/te varen.
Niet gemonteerd maar inclusief: sledesysteem voor zelfkerende fok.
Neem gerust contact op voor meer informatie/foto's.
Met vriendelijke groet,
Henrik
Es ist mit schwerem Herzen, dass wir unser schönes Segelboot zum Verkauf anbieten - unsere Gesundheit erlaubt es uns leider nicht mehr. In den letzten 5 Jahren haben wir fast ausschließlich kurze Sommertörns unternommen.
Der Scanner 399DS ist eine perfekte Kombination aus einem "echten" Segelboot und einem "echten" Decksalon-Trawler - gebaut in Stockholm in hoher Qualität und zugelassen für Atlantiküberquerungen.
Vorteile des 399DS:
- Auf dem 391-Rumpf (Regattaboot) mit einem echten DS-Aufbau gebaut, tiefem / geschütztem Cockpit und einer genialen Einrichtung - das perfekte 4 + 2 Boot.
- Fantastisch großer und heller U-Salon mit langen Bänken (siehe Bilder) und freiem Durchgang zur Pantry / 2 Kabinen mit eigenem WC.
- Große Fenster mit freiem Blick vom U-Sofa / der Pantry - perfekt im Hafen und beim Segeln.
- Viel Stauraum.
- Das Boot ist leicht zu segeln und für das "Einhand"-Segeln mit Bugstrahlruder und allen Schoten/Fallen zum Cockpit ausgestattet. Tiefgang nur 1,7 m mit Finnen-/Bulb-Kiel.
- Badeplattform mit klappbarer Tiefenleiter.
Das Boot befindet sich in - nahezu - perfektem Zustand.
2025: Neue Sprayhood sowie komplett neues Cockpit-Zelt (volle Stehhöhe). Ebenso neue Fallen / Schoten und neue Fender / Fender-Socken. Neue eingebaute Dimmer-LED-Lampen im gesamten Boot. Elektrische / solarbetriebene Belüftungsklappen.
2025: Motor wurde umfassend überholt mit Austausch von Verschleißteilen usw. Ganz neue Batterien.
2024: Neue Latex-Top-Matratzen in beiden Doppelkabinen, neues Seereling mit Seiteneingang.
2024: Neues Lewmar-Rad mit Schnellabnahme - etwas kleiner für leichtere Manövrierbarkeit, aber immer noch möglich, von der Seite aus zu steuern.
2023: Alle Polster/Matratzen neu bezogen und neue Polster für das Cockpit.
2023: Montage einer Bugplattform mit Ankerrolle und Auge für den Gennaker.
2023: Neuer elektrischer Furlex am Vorstag - Rollgenua, neuer Garmin 9-Zoll-Kartenplotter.
2023: Neue Carbon X Großsegel und Carbon X 140% Genua von UK Sails sowie neues Lazypak / Baumabdeckung (Dracon-Segel in gutem Zustand sind enthalten - Großsegel und Fock).
2021: Neues elektrisches Frischwassertoilette (Jabsco Quiet regular), Faltpropeller.
Weitere Ausstattung: Teak im Cockpit + Flexiteak auf dem Deck, Autopilot, elektrische Winsch für das Einholen/Trimmen der Genua, Zentralheizung (Webasto), Gasherd, Gaskocher, Elektro+Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, 230-Volt-Steckdosen, 2 Toiletten (1 mit Dusche), Dusche auf der Badeplattform, Solarzellen... jegliche notwendige Ausrüstung kann mitgeliefert werden - es ist kein zusätzlicher Kauf erforderlich, um das Boot zu genießen/zusegeln.
Nicht angebracht, aber enthalten: Schienensystem für selbstwendende Fock.
Für weitere Informationen / Bilder kontaktieren Sie uns gerne.
Mit freundlichen Grüßen
Henrik
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
