Inferno 26

Inferno 26 er en sporty sejlbåd med et godt ry. Designet af Håkan Södergren og kendt for sin hastighed og sejlegenskaber. Let, responsiv og behagelig for vinden, egnet til både indre farvande og større vand. Denne båd er blevet omhyggeligt vedligeholdt i de seneste år. Mast og stag er blevet udskiftet, ligesom roret. Sejlene fra Tacksails (2023) er i perfekt stand og bringer det hele op til nutidens standarder. Den elektriske fremdrift er en stor fordel. E-Propulsion E80 fra 2022 sikrer stille og pålidelig sejlads. Forvent at sejle i ca. 4 til 5 timer med en hastighed på omkring 5 til 6 knob. Indvendigt er det pænt og velholdt, med en klassisk teaktræsindretning og fire sovepladser. Ikke overdådig luksus, men alt hvad du har brug for er til stede. En komplet og velholdt båd, klar til at sejle afsted med det samme.

The Inferno 26 is a sporty sailboat with a solid reputation. Designed by Håkan Södergren, it is renowned for its speed and sailing characteristics. Light, responsive, and pleasant to sail close to the wind, suitable for both inland and open waters. This vessel has undergone significant upgrades in recent years. The mast and rigging have been replaced, as well as the rudder. The Tacksails (2023) are in mint condition, bringing the whole boat up to date. The electric propulsion is a major asset. The E-Propulsion E80 from 2022 ensures quiet and reliable sailing. Expect around 4 to 5 hours of sailing at speeds of 5 to 6 knots. Inside, it is neat and well-maintained, featuring a classic teak wood interior and four berths. Not overly luxurious, but equipped with everything you need. A complete and well-maintained vessel, ready to sail away.

Inferno 26 är en sportig segelbåt med gott rykte. Designad av Håkan Södergren och känd för sin hastighet och seglingsegenskaper. Lätt, responsiv och trevlig att segla mot vinden, passande för både insjöar och större vatten. Denna båt har genomgått omfattande förbättringar de senaste åren. Mast och rigg är utbytta, liksom roder. Seglen från Tacksails (2023) är i nyskick och ger båten en modern touch. Den elektriska drivlinan är en stor fördel. E-Propulsion E80 från 2022 ger tyst och pålitlig segling. Räkna med cirka 4 till 5 timmars segling med en hastighet på 5 till 6 knop. Interiören är prydlig och välskött, med en klassisk teakinteriör och fyra sovplatser. Inget överflöd av lyx, men allt du behöver finns ombord. En komplett och välunderhållen båt, redo att segla iväg med.

De Inferno 26 is een sportief zeiljacht met een goede reputatie. Ontworpen door Håkan Södergren en bekend om zijn snelheid en zeileigenschappen. Licht, direct en prettig aan de wind, geschikt voor zowel binnenwater als groter water.Dit schip is de afgelopen jaren flink aangepakt. Mast en verstaging zijn vernieuwd, net als het roer. De zeilen van Tacksails (2023) zijn in nieuwstaat en maken het geheel weer helemaal bij de tijd.De elektrische aandrijving is een groot pluspunt. De E-Propulsion E80 uit 2022 zorgt voor stil en betrouwbaar varen. Reken op zo’n 4 tot 5 uur varen met een snelheid rond de 5 à 6 knopen.Binnen is het netjes en verzorgd, met een klassiek teakhouten interieur en vier slaapplaatsen. Geen overbodige luxe, maar alles wat je nodig hebt is aanwezig.Een compleet en goed onderhouden schip, klaar om zo mee weg te varen.

Die Inferno 26 ist eine sportliche Segelyacht mit einem ausgezeichneten Ruf. Entworfen von Håkan Södergren und bekannt für ihre Geschwindigkeit und Segelfähigkeiten. Leicht, direkt und angenehm am Wind, geeignet für Binnengewässer und größere Gewässer. In den letzten Jahren wurde dieses Schiff umfassend überholt. Mast und Takelage wurden erneuert, ebenso wie das Ruder. Die Segel von Tacksails (2023) sind in neuwertigem Zustand und bringen das Ganze auf den neuesten Stand. Der elektrische Antrieb ist ein großes Plus. Der E-Propulsion E80 aus 2022 sorgt für leises und zuverlässiges Fahren. Mit einer Geschwindigkeit von etwa 5 bis 6 Knoten können Sie mit einer Fahrtzeit von etwa 4 bis 5 Stunden rechnen. Innen ist alles ordentlich und gepflegt, mit einem klassischen Teakholz-Interieur und vier Schlafplätzen. Kein Luxus, aber alles Notwendige ist vorhanden. Ein vollständig ausgestattetes und gut gepflegtes Schiff, bereit zum sofortigen Auslaufen.