Hallberg-Rassy 37

Hallberg-Rassy 37 årgang 2009 En smukt vedligeholdt Hallberg-Rassy 37, en af de mest respekterede blåvandssejlere, der nogensinde er bygget. Designet af Germán Frers, kombinerer hun fremragende offshore-ydeevne, superb sødygtighed og det anerkendte håndværk og byggekvalitet fra Hallberg-Rassy. Det sikre centercockpit, den velbeskyttede dækopbygning og det rummelige teakinteriør gør hende til en ideel yacht til både kystsejlads og længere offshore-passager. Med en komfortabel ejerkahyt agter, en generøs forkahyt og en lys salon tilbyder hun exceptionel komfort for sejlende par og familier. Velafbalanceret under sejl og nem at håndtere kortmænd, er Hallberg-Rassy 37 højt værdsat for sine sikre og forudsigelige sejlegenskaber under alle forhold. Bygget til seriøs sejlads og langdistancesejlads giver hun den perfekte kombination af komfort, sikkerhed og ydeevne. Én ejer siden ny. Hun har altid været opbevaret i en opvarmet indendørs facilitet i vintermånederne og vedligeholdt til en meget høj standard af kvalificerede marineprofessionelle og autoriserede serviceudbydere. Hendes fremragende samlede tilstand afspejler den exceptionelle pleje og opmærksomhed, hun har modtaget gennem hele sit liv. En sjælden mulighed for at erhverve en tidløs skandinavisk cruising yacht med fremragende pedigree, klar til sine næste eventyr. Mål: Skroglængde: 11,32m Bredde: 3,55m Dybgang: 1,99m Mast højde: ca. 17,2m Vægt: ca. 7.500kg Ballast: ca. 3.400kg Skrog Farve: Hvidt skrog med blå vandlinjer Skrog bundmaling: Blå antifouling Motor: Volvo Penta D2-55 55hk Årgang 2009 S-Drive Motortimer: ca. 1780h Racor forbrændstoffilter system Trebladet foldbar propeller Tankkapaciteter: Vandtank: 400L Dieseltank: 240L Holding tank: 67L Varmtvandstank: 40L Dæk: Teakdæk, cockpit og svømmeplatform Badestige Brusebad på svømmeplatform (koldt og varmt) Teak cockpitbord Langsgående genoa sheet spor Sprayhood Fortøjningsklamper midtskibs Anker rum Anker winch/windlass + fjernbetjening + Delta ca. 15kg anker + 30m kæde Styringshjul Stort cockpit rum Agter dæk rum Navigationslys Tricolor + ankerlys Kompas 4 x Lewmar vinscher: Forkanter stiger Nødtilbehør Flagstang Elektronik: Raymarine 12” eS-serie Hybridtouch kortplotter + Østersø kort Raymarine Quantum radar Raymarine i70 vind-, sonar-, hastighedsdisplay Raymarine autopilot + display + fjernbetjening Sidepower SE60/185S bow thruster 12V, USB og 230V stik 2 x Servicebatteri, testet ok Motorbatteri, testet ok Landstrøm + oplader Batteri- og tankniveau display i navigationsstationen Pioneer lydsystem, højttalere indeni og udenfor Interiør: To kahyts version, ét toilet med bruser Toilet med manuel toilet og bruser Stor ejerkahyt med dobbeltseng Forkahyt med dobbeltseng Gardiner og lukke solskærme Den rummelige salon med et stort “U-formet” spisebord Køkken udstyret med 2-blusset gyngestativ gasovn med ovn Stort køleskab Varmtvandstank Brandalarmer Brandslukkere Webasto Airtop 3500W dieselvarmer Rigging: 2-swept spreader mastetop alumast In-mast rulle system Rullende genoa Isoleret backstay Cruising sejl: Storsejl Elvström DC-stof in-mast rulle, original Genoa Elvström DC-stof rullende genoa Andre: Fendere Fortøjningsliner Sikkerhedsudstyr Ejerens manualer Årlig inspektion og service udført siden ny. Blue Ocean forbeholder sig retten til ændringer i specifikationslisten. KONTAKT: SAMULI LEISTI +358 40 746 0958 [email protected]

Hallberg-Rassy 37 year 2009 A beautifully maintained Hallberg-Rassy 37, one of the most respected bluewater cruising yachts ever built. Designed by Germán Frers, she combines excellent offshore performance, superb seaworthiness, and the renowned craftsmanship and build quality of Hallberg-Rassy. The secure center cockpit, well-protected deck layout, and spacious teak interior make her an ideal yacht for both coastal cruising and extended offshore passages. Featuring a comfortable owner's cabin aft, a ge-nerous forward cabin, and a bright saloon, she offers exceptional comfort for cruising couples and families alike. Well-balanced under sail and easy to handle short-handed, the Hallberg-Rassy 37 is highly regarded for her safe and predictable sailing characteristics in all conditions. Built for serious cruising and long-distance pas-sagemaking, she provides the perfect combination of comfort, safety, and performance. One owner since new. She has always been stored in a heated indoor facility during the winter months and maintained to a very high standard by qualified marine professionals and authorized service providers. Her excellent overall condition reflects the exceptional care and attention she has received throughout her life. A rare opportunity to acquire a timeless Scandinavian cruising yacht with outstanding pedigree, ready for her next adventures. Measurements: Hull length: 11,32m Beam: 3,55m Draught: 1,99m Mast height: approx. 17,2m Displacement: approx.7.500kg Ballast: approx. 3.400kg Hull Color: White hull with blue waterlines Hull bottom paint: Blue antifouling Engine: Volvo Penta D2-55 55hp Year 2009 S-Drive Engine hours: approx. 1780h Racor pre-fuel filter system Three bladed foldable propeller Tank capacities Water tank: 400L Diesel tanks: 240L Holding tanks: 67L Hot water container: 40L Deck: Teak deck, cockpit and swimming platform Bathing platform Bathing ladders Shower at the bathing platform (cold and warm) Teak cockpit table Longitudinal genoa sheet tracks Sprayhood Mooring cleats amidship Anchor locker Anchor winch/windlass + remote control + Delta approx. 15kg anchor + 30m chain Steering wheels Large cockpit locker Aft deck locker Navigation lights Tricolor + anchor light Compass 4 x Lewmar winches: Bow ladders Emergency tiller Flag pole Electrics: Raymarine 12” eS-series Hybridtouch chartplotter + Baltic Sea charts Raymarine Quantum radar Raymarine i70 wind, sonar, speed displays Raymarine autopilot + display+remote control Sidepower SE60/185S bow thruster 12V, USB and 230V outlets 2 x Service battery, tested ok Engine battery, tested ok Shorepower + charger Battery and tank level display in the navigation station Pioneer audio system, speakers inside and outside Interior: Two cabin version, one heads with shower Head with manual toilet and shower Large owners cabin with double berth Bow cabin with double berth Curtains and hatch sun covers The spacious saloon with a large “U-shaped” dinette Galley equipped with 2-burner gimballed gas stove with oven Large refrigerator Hot water container Fire alarms Fire extinguishers Webasto Airtop 3500W diesel heater Rigging: 2-swept spreader masthead alu-mast In-mast furling system Furling genoa Insulated backstay Cruising sails: Mainsail Elvström DC-cloth in-mast furling, origina Genoa Elvström DC-cloth furling genoa Others: Fenders Mooring lines Safety equipment Owner´s manuals Annual inspection and services done since new. Blue Ocean reserves the right to changes in the specification list. CONTACT: SAMULI LEISTI +358 40 746 0958 [email protected]

Hallberg-Rassy 37 år 2009 En vackert underhållen Hallberg-Rassy 37, en av de mest respekterade långfärdssegelbåtar som någonsin byggts. Designad av Germán Frers, kombinerar hon utmärkt prestanda till havs, superb sjöduglighet och det kända hantverket och byggkvaliteten från Hallberg-Rassy. Det säkra mittcockpitet, den väl skyddade däcklayouten och det rymliga teakinteriören gör henne till en idealisk yacht för både kustsegling och längre offshore-turer. Med en bekväm ägarhytt akterut, en generös förhytt och en ljus salong erbjuder hon exceptionell komfort för seglarpar och familjer. Välbalanserad under segel och lätt att hantera kortbesättning, är Hallberg-Rassy 37 högt ansedd för sina säkra och förutsägbara seglingsegenskaper i alla förhållanden. Byggd för seriös cruising och långdistanspassager, ger hon den perfekta kombinationen av komfort, säkerhet och prestanda. En ägare sedan ny. Hon har alltid förvarats i en uppvärmd inomhusanläggning under vintermånaderna och underhållits till en mycket hög standard av kvalificerade marinproffs och auktoriserade serviceleverantörer. Hennes utmärkta allmänna skick återspeglar den exceptionella omsorg och uppmärksamhet hon har fått genom hela sitt liv. En sällsynt möjlighet att förvärva en tidlös skandinavisk cruising yacht med enastående pedigree, redo för sina nästa äventyr. Mått: Skrov längd: 11,32m Bredd: 3,55m Djup: 1,99m Mast höjd: ca 17,2m Displacement: ca 7.500kg Ballast: ca 3.400kg Skrov Färg: Vitt skrov med blå vattenlinjer Skrov bottenfärg: Blå antifouling Motor: Volvo Penta D2-55 55hk År 2009 S-Drive Motortimmar: ca 1780h Racor pre-fuel filter system Trebladig fällbar propeller Tankkapaciteter: Vattentank: 400L Dieseltankar: 240L Hållningstankar: 67L Varmvattenbehållare: 40L Däck: Teakdäck, cockpit och badplattform Badplattform Badstegar Dusch vid badplattform (kall och varm) Teakcockpittabell Långsgående genoa sheet tracks Sprayhood Mooring cleats amidship Ankarbox Ankarvinsch/windlass + fjärrkontroll + Delta ca 15kg ankare + 30m kedja Styrhjul Stor cockpitlåda Akterdäcklåda Navigationsljus Tricolor + ankar ljus Kompass 4 x Lewmar vinschar: Båtladdare Nödstyrning Flaggstång Elektronik: Raymarine 12” eS-series Hybridtouch kartplotter + Östersjö kartor Raymarine Quantum radar Raymarine i70 vind-, sonar-, hastighetsvisare Raymarine autopilot + display + fjärrkontroll Sidepower SE60/185S bogpropeller 12V, USB och 230V uttag 2 x Servicebatteri, testade ok Motobatteri, testade ok Landström + laddare Batteri- och tanknivåvisning i navigationsstationen Pioneer ljudsystem, högtalare inuti och utanför Interiör: Tvåhytt version, ett toalett med dusch Toalett med manuell toalett och dusch Stor ägarhytt med dubbel koj Förhytt med dubbel koj Gardiner och lucköverdrag i solskydd Den rymliga salongen med stor "U-formad" matplats Kök utrustat med 2-brännare gimballed gasolspis med ugn Stor kylskåp Varmvattenbehållare Brandlarm Brandsläckare Webasto Airtop 3500W dieselvärmare Rigging: 2-svept spridarmast alu-mast In-mast furling system Furling genoa Isolerad backstay Cruisingsegel: Storsegel Elvström DC-cloth in-mast furling, original Genoa Elvström DC-cloth furling genoa Övrigt: Fender Mooring lines Säkerhetsutrustning Ägarens manualer Årlig inspektion och service har utförts sedan ny. Blue Ocean förbehåller sig rätten till ändringar i specifikationslistan. KONTAKT: SAMULI LEISTI +358 40 746 0958 [email protected]

Hallberg-Rassy 37 jaar 2009 Een prachtig onderhouden Hallberg-Rassy 37, een van de meest gerespecteerde blauwe water zeiljachten die ooit zijn gebouwd. Ontworpen door Germán Frers, combineert zij uitstekende offshore prestaties, geweldige zeewaardigheid en de befaamde ambachtelijke kwaliteit en bouwkwaliteit van Hallberg-Rassy. De veilige middencockpit, goed beschermde dekindeling en ruime teak interieur maken haar een ideale yacht voor zowel kustzeilen als langere offshore passages. Met een comfortabele eigenaarshut achter, een royale voorhut en een lichte salon biedt zij uitzonderlijk comfort voor zeilende koppels en gezinnen. Goed in balans onder zeil en gemakkelijk te hanteren met een kleine bemanning, wordt de Hallberg-Rassy 37 hoog gewaardeerd om haar veilige en voorspelbare zeileigenschappen in alle omstandigheden. Gebouwd voor serieus zeilen en langeafstandspassages, biedt zij de perfecte combinatie van comfort, veiligheid en prestaties. Eén eigenaar sinds nieuw. Zij is altijd opgeslagen in een verwarmde binnenfaciliteit tijdens de wintermaanden en onderhouden tot een zeer hoge standaard door gekwalificeerde maritieme professionals en erkende serviceproviders. Haar uitstekende algehele staat weerspiegelt de uitzonderlijke zorg en aandacht die zij gedurende haar leven heeft ontvangen. Een zeldzame kans om een tijdloos Scandinavisch zeiljacht met uitstekende afstamming te verwerven, klaar voor haar volgende avonturen. Afmetingen: Romplengte: 11,32m Breedte: 3,55m Diepgang: 1,99m Mast hoogte: ca. 17,2m Verplaatsing: ca. 7.500kg Ballast: ca. 3.400kg Rompmateriaal Kleur: Witte romp met blauwe waterlijnen Rompbodem verf: Blauwe antifouling Motor: Volvo Penta D2-55 55pk Jaar 2009 S-Drive Motoruren: ca. 1780h Racor pre-fuel filtersysteem Driebladige opvouwbare schroef Tankcapaciteiten: Watertank: 400L Dieseltanks: 240L Holding tanks: 67L Warmwatercontainer: 40L Dek: Teakdek, cockpit en zwemplatform Zwemplatform Zwemladder Douche bij het zwemplatform (koud en warm) Teak cockpit tafel Langsgenoea schootrails Sprayhood Mooringscleats ter hoogte van het midden Ankerlocker Ankerlier + afstandsbediening + Delta anker van ca. 15kg + 30m ketting Stuurwielen Grote cockpitlocker Achterdeck locker Navigatielichten Tricolor + ankerlicht Kompas 4 x Lewmar lieren: Boordladder Noodhelm Vlaggenmast Elektronica: Raymarine 12” eS-serie Hybridtouch kaartplotter + Baltische Zee kaarten Raymarine Quantum radar Raymarine i70 wind-, sonar-, snelheidsweergaven Raymarine autopilot + display + afstandsbediening Sidepower SE60/185S boegschroef 12V, USB- en 230V-aansluitingen 2 x Servicebatterij, getest oké Motorbatterij, getest oké Walstroom + oplader Batterij- en tankniveauweergave in het navigatiestation Pioneer audiosysteem, luidsprekers binnen en buiten Interieur: Twee hutten versie, één toilet met douche Toilet met handmatig toilet en douche Grote eigenaarshut met dubbele slaapplaats Voorhut met dubbele slaapplaats Gordijnen en zonwering voor luiken De ruime salon met een grote “U-vormige” dinette Keuken uitgerust met een gasfornuis met twee branders op gimbal met oven Grote koelkast Warmwatercontainer Brandmelders Brandblussers Webasto Airtop 3500W dieselkachel Zeilen: 2-swept spreader masthead alumast In-mast furling systeem Furling genoa Geïsoleerde achterstag Cruising zeilen: Grootzeil Elvström DC-stof in-mast furling, origineel Genoa Elvström DC-stof furling genoa Overige: Fenders Mooringslijnen Veiligheidsuitrusting Eigenarenhandleidingen Jaarlijkse inspecties en onderhoud zijn uitgevoerd sinds nieuw. Blue Ocean behoudt zich het recht voor op wijzigingen in de specificatielijst. CONTACT: SAMULI LEISTI +358 40 746 0958 [email protected]

Hallberg-Rassy 37 Baujahr 2009 Eine wunderschön gepflegte Hallberg-Rassy 37, eine der angesehensten Hochsee-Yachten, die je gebaut wurden. Entworfen von Germán Frers, vereint sie hervorragende Offshore-Leistung, ausgezeichnete Seetauglichkeit und die renommierte Handwerkskunst sowie Bauqualität von Hallberg-Rassy. Das sichere Zentrumscockpit, das gut geschützte Decklayout und das geräumige Teak-Interieur machen sie zur idealen Yacht für sowohl Küstensegeln als auch längere Offshore-Passagen. Mit einer komfortablen Eignerkabine im Heck, einer großzügigen Vorkabine und einem hellen Salon bietet sie außergewöhnlichen Komfort für Segelpaare und Familien. Gut ausbalanciert unter Segel und einfach von wenigen Personen zu handhaben, wird die Hallberg-Rassy 37 für ihre sicheren und vorhersehbaren Segeleigenschaften bei allen Bedingungen hoch geschätzt. Gebaut für ernsthaftes Segeln und Langstreckenpassagen bietet sie die perfekte Kombination aus Komfort, Sicherheit und Leistung. Ein Eigentümer seit Neu. Sie wurde immer in einer beheizten Halle während der Wintermonate gelagert und von qualifizierten Fachleuten und autorisierten Serviceanbietern auf sehr hohem Niveau gewartet. Ihr hervorragender Gesamtzustand spiegelt die außergewöhnliche Pflege und Aufmerksamkeit wider, die sie während ihres Lebens erhalten hat. Eine seltene Gelegenheit, eine zeitlose skandinavische Kreuzfahrt-Yacht mit herausragendem Erbe zu erwerben, bereit für ihre nächsten Abenteuer. Maße: Rumpflänge: 11,32m Breite: 3,55m Tiefgang: 1,99m Masthöhe: ca. 17,2m Verdrängung: ca. 7.500kg Ballast: ca. 3.400kg Rumpf Farbe: Weißer Rumpf mit blauen Wasserlinien Rumpfbodenfarbe: Blaue Antifouling Motor: Volvo Penta D2-55 55PS Baujahr 2009 S-Drive Betriebsstunden: ca. 1780h Racor-Vorfilter-System Dreiblättriger klappbarer Propeller Tankkapazitäten: Wassertank: 400L Dieseltanks: 240L Fäkalientanks: 67L Warmwasserbehälter: 40L Deck: Teakdeck, Cockpit und Badeplattform Badeplattform Badeleitern Dusche an der Badeplattform (kalt und warm) Teak-Cockpittisch Längs angeordnete Genua-Schienen Sprayhood Moorungs-Ösen mittschiffs Ankerfach Ankerwinde + Fernbedienung + Delta-Anker ca. 15kg + 30m Kette Steuerräder Großer Cockpitstauraum Heckdeckstauraum Navigationslichter Tricolor + Ankerlicht Kompass 4 x Lewmar-Winschen: Bugleitern Notsteuerruder Flaggenmast Elektrik: Raymarine 12” eS-Serie Hybridtouch-Kartenplotter + Ostsee-Karten Raymarine Quantum Radar Raymarine i70 Wind-, Sonar-, Geschwindigkeitsanzeigen Raymarine Autopilot + Anzeige + Fernbedienung Sidepower SE60/185S Bugstrahlruder 12V-, USB- und 230V-Steckdosen 2 x Servicebatterien, getestet ok Motorbatterie, getestet ok Landstrom + Ladegerät Batterie- und Tankstandsanzeige in der Navigationsstation Pioneer-Audiosystem, Lautsprecher innen und außen Interieur: Zwei-Kabinen-Version, ein Badezimmer mit Dusche Bad mit manuellem WC und Dusche Große Eignerkabine mit Doppelbett Vorkabine mit Doppelbett Vorhänge und Sonnenblenden für Lukentüren Der geräumige Salon mit einer großen „U-förmigen“ Dinette Küche ausgestattet mit einem 2-flammigen gimbalierten Gasherd mit Ofen Großer Kühlschrank Warmwasserbehälter Brandmelder Feuerlöscher Webasto Airtop 3500W Dieselheizung Rigging: 2-swept Spreader Mastkopf Aluminium-Mast In-Mast-Furling-System Furling-Genua Isolierter Achterstag Kreuzfahrtsegel: Großsegel Elvström DC-Stoff In-Mast-Furling, original Genua Elvström DC-Stoff Furling-Genua Sonstiges: Fender Moorungsleinen Sicherheitsausrüstung Eignerhandbücher Jährliche Inspektionen und Wartungen seit Neu durchgeführt. Blue Ocean behält sich das Recht vor, Änderungen in der Spezifikationsliste vorzunehmen. KONTAKT: SAMULI LEISTI +358 40 746 0958 [email protected]