Sweden Yachts 38/3

SALG UNDER BEHANDLING! Præsentation: En ægte skandinavisk klassiker, denne Sweden Yachts 38 kombinerer elegante linjer, belønnende sejladseffektivitet og den selvsikre følelse af en yacht bygget til sejlere, der værdsætter kvalitet. Designet af Peter Norlin og bygget af Sweden Yachts, er modellen beundret for sin afbalancerede håndtering, tidløse håndværk og solide, havvenlige karakter. Dette 1989-eksempel tilbyder en sjælden blanding af karakter, komfort og kapabilitet. Med sit klassiske teakinteriør, praktiske opholdsområder og målrettet dæklayout er den lige velegnet til skærgårdssejlads, åbent vandpassager og afslappede sommeruger med familie og venner. En velholdt og kapabel yacht med ægte skandinavisk kvalitet. Gennemgangsvideoer af yachten er tilgængelige efter anmodning. Mål: Længde 11,80 m Vandlinje 9,5 m Bredde 3,86 m Dybgang 2,25 m Mast højde 17,5 m Tørvægt 7.400 kg Ballast 3.150 kg bly Køjer 2 + 2 + 2 + salon; 3-kabine version svarende til SY 390 Brændstoftank kapacitet 100 l Vandkapacitet 300 l Holding tank ca. 100 l Alt det udstyr, der er nævnt heri, fungerer og vil blive verificeret på tidspunktet for overdragelse til den nye ejer. Motor: Sole Mini 33, installeret i 2018 Driftstimer: ca. 730 h Volvo Penta 3-bladet foldepropeller Sejl og rig: Storsejl, Pentex, 2010, god stand Furling genoa, Pentex, 2010, god stand; Harken genoa furler med to forsejl dæksler Gennaker på furler Spinnaker med sok, let brugt; spinnakerudstyr inklusive to sæt sheets, pol og jockey pole Mastetop rig ST Lewmar Winches, 2 x 56, 2 x 46, 2 x 40 Sprayhood 2016; rustfri stålramme fra 2019 Stacker med lazy jacks, North Sails Elektronik & Teknik: Elektrisk ankerwinch for og agter; 2 x 15 kg rustfri stålankre; 50 m kæde foran og 50 m synkende reb bagpå. Autopilot, Raymarine, 2018 Kortplotter x 2 stk., 10-tommer Lowrance HDS 10; AIS transceiver og radar integreret på samme netværk Radar, Simrad 2 kW puls radar, monteret på en selv-nivellerende radar mast for at holde radaren vandret. Garmin instrument displays, 2019; AIS Klasse B, True Heading Landstrøm oplader 25 A Landstrøm stik i salon; 220 V / 300 W inverter forsyning under navigationsbordet Husbatterier 3 x 75 Ah, 2020; startbatteri 1 x 85 Ah, 2025; Solpaneler 2 x 140 W VHF + Navtex, Nexus NX 2500 CD / radio LED TV med mastetop antenne Komfort: Varmeapparat Safire 32DI, 2021, luftudtag til salon og alle tre kabiner; stille og meget effektiv. Søvandsshowers i toiletkompartimentet og på badeplatformen; ferskvandsshowers foran. Vandvarmer Marine toilet med holding tank, elektrisk pumpe og dækafløb; slanger og toilet udskiftet i 2014. Køleskab, Isotherm, 2020, søvands-kølet kondensator der reducerer varmen inde i båden. Gas komfur/ovn, 2010; LPG systeminspektion og tryktest afsluttet i 2025. Andre: Redningsflåde til seks personer, fra 2015; inspiceret i 2019. Vindfane styring. Madrasser fornyet i 2010; tykke madras-topper i agterkabinerne fra 2018. Fortøjningslinereel,50 m , fra2018. Yderligere udstyr og opgraderinger: smukt teakdæk fuldt renoveret i2025 ; træforstag og stævntreppen ; fornyet Ronstan genoa spor i2016 med sheet lead justering fra cockpittet. Alle halyards fornyet i2012 /2016og reefing linjer fornyet i2020 Hydraulisk backstay spændingsanordning ; fornyet Seldén boom med single-line reefing system. Vinteropbevaringskryds inkluderet ; aluminiumsramme til vinterdække fra Press & Son med robust to-delt dække. Disse oplysninger gives af sælgeren , hvorfor Blue Ocean Oy forbeholder sig retten til ændringer i denne udstyrsliste. KONTAKT: TEEMU PAUKKULA +358500709586 [email protected]

SALE PENDING! Presentation: A true Scandinavian classic, this Sweden Yachts 38 combines elegant lines, rewarding sailing performance and the confident feel of a yacht built for sailors who appreciate quality. Designed by Peter Norlin and built by Sweden Yachts, the model is admired for its balanced handling, timeless craftsmanship and solid, sea-kindly character. This 1989 example offers a rare blend of character, comfort and capability. With her classic teak interior, practical living spaces and purposeful deck layout, she is equally suited to archipelago cruising, open-water passages and relaxed summer weeks with family and friends. A well-kept and capable yacht with true Scandinavian quality. Walk-through videos of the yacht are available on request. Measurements: Length 11.80 m Waterline 9.5 m Beam 3.86 m Draft 2.25 m Mast height 17.5 m Dry weight 7,400 kg Ballast 3,150 kg lead Berths 2 + 2 + 2 + saloon; 3-cabin version corresponding to SY 390 Fuel capacity 100 l Water capacity 300 l Holding tank approx. 100 l All the equipment listed in, are working and will be verified at the time of handover to the new owner. Engine: Sole Mini 33, installed in 2018 Running hours: approx. 730 h Volvo Penta 3-blade folding propeller Sails and rigging: Mainsail, Pentex, 2010, good condition Furling genoa, Pentex, 2010, good condition; Harken genoa furler with two headsail covers Gennaker on furler Spinnaker with sock, lightly used; spinnaker equipment including two sets of sheets, pole and jockey pole Masthead rig ST Lewmar Winches, 2 x 56, 2 x 46, 2 x 40 Sprayhood 2016; stainless steel frame from 2019 Stacker with lazy jacks, North Sails Electronics & Technique: Electric windlass at bow and stern; 2 x 15 kg stainless steel anchors; 50 m chain at bow and 50 m sinking rope at stern. Autopilot, Raymarine, 2018 Chart plotter x 2 pcs, 10-inch Lowrance HDS 10; AIS transceiver and radar integrated on the same network Radar, Simrad 2 kW pulse radar, mounted on a self-levelling radar mast, keeping the radar horizontal. Garmin instrument displays, 2019; AIS Class B, True Heading Shore power charger 25 A Shore power outlet in saloon; 220 V / 300 W inverter supply under navigation table House batteries 3 x 75 Ah, 2020; start battery 1 x 85 Ah, 2025; Solar panels 2 x 140 W VHF + Navtex, Nexus NX 2500 CD / radio LED TV with masthead antenna Comfort: Heater Safire 32DI, 2021, air outlets to saloon and all three cabins; quiet and very efficient. Freshwater shower in toilet compartment and on bathing platform; seawater shower at bow. Water heater Marine toilet with holding tank, electric pump and deck discharge; hoses and toilet replaced in 2014. Refrigerator, Isotherm, 2020, seawater-cooled condenser, reducing heat inside the boat. Gas stove/oven, 2010; LPG system inspection and pressure test completed in 2025. Others: Life raft for 6 persons, 2015, inspected in 2019. Wind vane steering. Mattresses renewed in 2010; thick mattress toppers in aft cabins from 2018. Mooring line reel, 50 m, 2018. Additional equipment and upgrades: beautiful teak deck fully refurbished in 2025; wooden bowsprit and bow steps; renewed Ronstan genoa track in 2016 with sheet lead adjustment from cockpit. All halyards renewed in 2012 / 2016 and reefing lines renewed in 2020 Hydraulic backstay tensioner; renewed Seldén boom with single-line reefing system. Winter storage cradle included; aluminum frame for winter cover by Press & Son with sturdy two-part cover. These are the information given by the Seller and therefore Blue Ocean Oy reserves the rights to changes in this equipment list. CONTACT: TEEMU PAUKKULA +358 500 709 586 [email protected]

FÖRSÄLJNING PÅGÅR! Presentation: En sann skandinavisk klassiker, denna Sweden Yachts 38 kombinerar eleganta linjer, belönande seglingsprestanda och en trygg känsla av en yacht byggd för seglare som uppskattar kvalitet. Designad av Peter Norlin och byggd av Sweden Yachts, modellen beundras för sin balanserade hantering, tidlösa hantverk och solida, havsvänliga karaktär. Detta exempel från 1989 erbjuder en sällsynt blandning av karaktär, komfort och kapabilitet. Med sin klassiska teakinteriör, praktiska bostadsutrymmen och genomtänkta däckslayout är hon lika väl lämpad för skärgårdssegling, öppna vattenpassager och avkopplande sommarveckor med familj och vänner. En välskött och kapabel yacht med äkta skandinavisk kvalitet. Genomgångsvideor av yachten finns tillgängliga på begäran. Mått: Längd 11,80 m Vattenlinje 9,5 m Bredd 3,86 m Djup 2,25 m Mast höjd 17,5 m Torrvikt 7 400 kg Ballast 3 150 kg bly Kojer 2 + 2 + 2 + salong; 3-kabinsversion motsvarande SY 390 Bränsletankskapacitet 100 l Vattentankskapacitet 300 l Toalettank ca. 100 l All utrustning som listas är fungerande och kommer att verifieras vid överlämnandet till den nya ägaren. Motor: Sole Mini 33, installerad 2018 Drifttimmar: ca. 730 h Volvo Penta 3-bladig fällpropeller Segel och rigg: Storsegel, Pentex, 2010, i gott skick Furling genoa, Pentex, 2010, i gott skick; Harken genoa-furler med två focköverdrag Gennaker på furler Spinnaker med socka, lätt använd; spinnakerutrustning inklusive två uppsättningar schacklar, bom och jockeybom Masttopprigg ST Lewmar vinschar, 2 x 56, 2 x 46, 2 x 40 Sprayhood från 2016; rostfri stålram från 2019 Stacker med lazy jacks, North Sails Elektronik & Teknik: Elektrisk ankarsnurra i fören och aktern; 2 x 15 kg rostfria ankare; 50 m kedja i fören och 50 m sjunkande rep i aktern. Autopilot, Raymarine, 2018 Kartsökare x 2 st, 10-tums Lowrance HDS 10; AIS-transceiver och radar integrerade på samma nätverk Radar, Simrad pulsradar på 2 kW, monterad på en självjusterande radar mast som håller radarn horisontell. Garmin instrumentdisplayer, 2019; AIS Klass B, True Heading Landström laddare på 25 A Landström uttag i salongen; 220 V / 300 W inverterförsörjning under navigeringstabellen Husbatterier 3 x 75 Ah, 2020; startbatteri 1 x 85 Ah, 2025; Solpaneler 2 x 140 W VHF + Navtex, Nexus NX2500 CD / radio LED-TV med masttoppsantenn Komfort: Värmare Safire 32DI, från 2021, luftutlopp till salong och alla tre kabiner; tyst och mycket effektiv. Sötvattensdusch i toalettutrymmet och på badplattformen; havsvattensdusch i fören. Varmvattenberedare Marint toalett med holding tank, elektrisk pump och däcksläpp; slangar och toalett bytta år 2014. Kylskåp, Isotherm, från år 2020, havsvattenkyld kondensor som minskar värmen inuti båten. Gasugn/spis från år20010; LPG-systeminspektion och trycktest slutfört år2025. Övrigt: Livflotte för6 personer från år2015 , inspekterad år2019. Vindroderstyrning. Madrasser förnyade år2010 ; tjocka madrassöverdrag i akterkabinerna från år2018. Mooring line reel ,50m ,år2018 . Ytterligare utrustning och uppgraderingar: vackert teakdäck helt renoverat år2025 ; träförsprångoch försteg ; förnyad Ronstan genoa skena år2016 med schackeljustering från cockpit . Alla fall förnyade åren2012 /2016och revlinor förnyade år2020 . Hydraulisk backstay-spännare ; förnyad Seldén bommed enkel-linjens revsystem . Vinterskyddsställning ingår ; aluminiumram för vinterskydd av Press & Son med robust tvådelat skydd. Dessa uppgifter ges av säljaren och därför reserverar Blue Ocean Oy sig rätten till ändringar i denna utrustningslista. KONTAKT: TEEMU PAUKKULA +358500709586 [email protected]

VERKOOP IN BEHANDELING! Presentatie: Een echte Scandinavische klassieker, deze Sweden Yachts 38 combineert elegante lijnen, bevredigende zeilprestaties en het zelfverzekerde gevoel van een jacht dat is gebouwd voor zeilers die kwaliteit waarderen. Ontworpen door Peter Norlin en gebouwd door Sweden Yachts, wordt het model bewonderd om zijn uitgebalanceerde handling, tijdloze vakmanschap en solide, zee-vriendelijke karakter. Dit exemplaar uit 1989 biedt een zeldzame mix van karakter, comfort en capaciteiten. Met haar klassieke teak interieur, praktische leefruimtes en doordachte dekindeling is ze even geschikt voor archipeltochten, openwaterpassages als voor ontspannen zomerse weken met familie en vrienden. Een goed onderhouden en capabel jacht met echte Scandinavische kwaliteit. Wandelvideo's van het jacht zijn op aanvraag beschikbaar. Afmetingen: Lengte 11.80 m Waterlijn 9.5 m Breedte 3.86 m Diepgang 2.25 m Mast hoogte 17.5 m Droog gewicht 7,400 kg Ballast 3,150 kg lood Slaapplaatsen 2 + 2 + 2 + salon; 3-kamer versie overeenkomend met SY 390 Brandstofcapaciteit 100 l Watercapaciteit 300 l Vuilwatertank ca. 100 l Alle in de lijst vermelde apparatuur is werkend en zal worden gecontroleerd op het moment van overdracht aan de nieuwe eigenaar. Motor: Sole Mini 33, geïnstalleerd in 2018 Draaiuren: ca. 730 h Volvo Penta 3-bladige inklapbare schroef Zeilen en tuigage: Grootzeil, Pentex, 2010, goede staat Furling genua, Pentex, 2010, goede staat; Harken genua furler met twee voorzeilhoezen Gennaker op furler Spi met sok, licht gebruikt; spinnakeruitrusting inclusief twee sets schoten, giek en jockeygiek Masttop tuigage ST Lewmar lieren, 2 x 56, 2 x 46, 2 x 40 Sprayhood 2016; roestvrijstalen frame van 2019 Stacker met lazy jacks, North Sails Elektronica & Techniek: Elektrische ankerlier aan boeg en hek; 2 x 15 kg roestvrijstalen ankers; 50 m ketting aan de boeg en 50 m zinklijn aan het hek. Autopilot, Raymarine, 2018 Kaartplotter x 2 stuks, 10-inch Lowrance HDS 10; AIS transceiver en radar geïntegreerd op hetzelfde netwerk Radar, Simrad 2 kW pulse radar, gemonteerd op een zelfnivellerende radarmast die de radar horizontaal houdt. Garmin instrumentendisplays, 2019; AIS Klasse B, True Heading Walstroomlader 25 A Walstroomaansluiting in salon; 220 V / 300 W omvormer onder de navigatietafel Huisaccu's 3 x 75 Ah, 2020; startaccu 1 x 85 Ah, 2025; Zonnepanelen 2 x 140 W VHF + Navtex, Nexus NX 2500 CD / radio LED TV met masttop antenne Comfort: Verwarming Safire 32DI, 2021, luchtuitlaten naar salon en alle drie de hutten; stil en zeer efficiënt. Zoetwaterdouche in toiletruimte en op het zwemplateau; zeewaterdouche aan de boeg. Boiler Maritieme toilet met vuilwatertank, elektrische pomp en dekafvoer; slangen en toilet vervangen in 2014. Koelkast, Isotherm, 2020, zeewatergekoelde condensor die de warmte binnenin het jacht vermindert. Gasfornuis/oven, 2010; LPG-systeem inspectie en druktest voltooid in 2025. Overige: Redder voor zes personen, 2015, geïnspecteerd in 2019. Windvaanbesturing. Matras vernieuwd in 2010; dikke matras toppers in achterhutten van uitwisseling uit 2018. Mooringslijnhaspel, 50 m van 2018. Extra apparatuur en upgrades: prachtig teakdek volledig gerenoveerd in 2025; houten kluiverboom en boegtrappen; vernieuwde Ronstan genuatrack in 2016 met schootlead-aanpassing vanuit de cockpit. Alle halyards vernieuwd in 2012 / 2016 en riflijnen vernieuwd in 2020. Hydraulische achterstagspanner; vernieuwde Seldén giek met enkel-lijn rif systeem. Winterberging cradle inbegrepen; aluminium frame voor winterzeil door Press & Son met stevige tweedelige hoes. Dit zijn de informatie verstrekt door de verkoper en daarom behoudt Blue Ocean Oy zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze apparatuurlijst. CONTACT: TEEMU PAUKKULA +358 500 709 586 [email protected]

VERKAUF AUSSTEHEND! Präsentation: Ein wahrer skandinavischer Klassiker, diese Sweden Yachts 38 vereint elegante Linien, hervorragende Segelleistung und das selbstbewusste Gefühl einer Yacht, die für Segler gebaut wurde, die Qualität schätzen. Entworfen von Peter Norlin und gebaut von Sweden Yachts, wird das Modell für sein ausgewogenes Handling, zeitlose Handwerkskunst und seinen soliden, seegängigen Charakter bewundert. Dieses Exemplar von 1989 bietet eine seltene Mischung aus Charakter, Komfort und Leistungsfähigkeit. Mit ihrem klassischen Teakinterieur, praktischen Wohnräumen und durchdachtem Decklayout ist sie sowohl für Archipelkreuzfahrten als auch für offene Wasserpassagen und entspannte Sommerwochen mit Familie und Freunden gleichermaßen geeignet. Eine gut gepflegte und leistungsfähige Yacht mit wahrhaft skandinavischer Qualität. Durchlaufvideos der Yacht sind auf Anfrage erhältlich. Maße: Länge 11,80 m Wasserlinie 9,5 m Breite 3,86 m Tiefgang 2,25 m Masthöhe 17,5 m Trockengewicht 7.400 kg Ballast 3.150 kg Blei Liegeplätze 2 + 2 + 2 + Salon; 3-Kabinen-Version entsprechend SY 390 Kraftstoffkapazität 100 l Wasserkapazität 300 l Fäkalientank ca. 100 l Alle aufgeführten Ausstattungen sind funktionsfähig und werden zum Zeitpunkt der Übergabe an den neuen Eigentümer überprüft. Motor: Sole Mini 33, installiert im Jahr 2018 Betriebsstunden: ca. 730 h Volvo Penta Faltpropeller mit 3 Blättern Segel und Rigg: Großsegel, Pentex, 2010, guter Zustand Fockrollsegel, Pentex, 2010, guter Zustand; Harken Fockroller mit zwei Vorsegelhüllen Gennaker auf Rollanlage Spinnaker mit Socke, leicht gebraucht; Spinnakerausrüstung einschließlich zwei Sets von Schoten, Baum und Jockeybaum Masttop-Rigg ST Lewmar Winschen, 2 x 56, 2 x 46, 2 x 40 Spritzverdeck 2016; Edelstahlrahmen von 2019 Stacker mit Lazy Jacks, North Sails Elektronik & Technik: Elektrische Ankerwinde am Bug und Heck; 2 x 15 kg Edelstahlanker; 50 m Kette am Bug und 50 m Sinkleine am Heck. Autopilot, Raymarine, 2018 Kartenplotter x 2 Stück, 10-Zoll Lowrance HDS 10; AIS-Transceiver und Radar im selben Netzwerk integriert Radar, Simrad Pulsradar mit 2 kW, montiert auf einem selbstnivellierenden Radarmast, der das Radar horizontal hält. Garmin Instrumentenanzeigen, 2019; AIS Klasse B, True Heading Landstromladegerät 25 A Landstromanschluss im Salon;220 V /300 W Inverterversorgung unter dem Navigationspult Hausbatterien:3 x75 Ah ,2020; Starterbatterie:1 x85 Ah ,2025; Solarmodule:2 x140 W VHF + Navtex,Nexus NX2500 CD / Radio LED TV mit Masttop-Antenne Komfort: Heizung Safire32DI ,2021 ,Luftauslässe in Salon und allen drei Kabinen ;leise und sehr effizient. Frischwasserdusche im Toilettenraum und auf der Badeplattform ;Salzwasserdusche am Bug. Wasserheizer Marine-Toilette mit Fäkalientank ,elektrischer Pumpe und Decksentsorgung ;Schläuche und Toilette wurden2014 erneuert. Kühlschrank ,Isotherm ,2020 ,salzwassergekühlter Kondensator ,der die Wärme im Boot reduziert. Gasherd/Backofen ,2010 ; LPG-Systeminspektion und Druckprüfung abgeschlossen in2025. Sonstiges: Rettungsinsel für6 Personen ,2015 ,inspektiert in2019. Windfahnensteuerung. Matratzen erneuert in2010 ;dicke Matratzenauflagen in den Achterkabinen von2018. Festmacherleine Rolle ,50m ,2018. Zusätzliche Ausstattung und Upgrades: schönes Teakdeck vollständig renoviert in2025 ;Holz-Vorstag und Bugstufen ;erneuerte Ronstan-Genua-Schiene in2016 mit Schoteneinführung vom Cockpit. Alle Fallleinen erneuert in2012 /2016und Reffleinen erneuert in2020 Hydraulischer Achterstagspanner ;erneuerter Seldén-Boom mit Einseil-Reffsystem. Winterlagergestell inklusive ;Aluminiumrahmen für Winterabdeckung von Press & Son mit stabiler zweiteiliger Abdeckung. Diese Informationen stammen vom Verkäufer und daher behält sich Blue Ocean Oy das Recht vor Änderungen an dieser Ausrüstungsliste vorzunehmen. KONTAKT: TEEMU PAUKKULA +358500709586 [email protected]