Beneteau Swift Trawler 35

Beneteau Swift Trawler 35 – Komfortabel (aircondition og generator!) og bekymringsfrit nydelse på vandet Med denne smukt vedligeholdte Beneteau Swift Trawler 35 vælger du en moderne, sødygtig motorbåd, der udmærker sig ved frihed og sejleglæde. Uanset om du vælger en spontan weekendtur eller en eventyrlig rejse over mere udfordrende, åbent vand; dette skib bringer dig overalt med en urokkelig følelse af sikkerhed og ro. Takket være den kraftfulde Cummins-motor og de præcise bog- og hekskruer manøvrerer du denne imponerende yacht med største lethed, selv solo eller med et lille besætning. Vigtigste funktioner i korthed: Manøvrering: Stressfri ankomst takket være både bog- og hekskrue. Navigation: Professionelt Raymarine-sæt med 2x 12” skærme, radar, autopilot og AIS. Leveområde: Rummelig flybridge med anden styrestation, soldæk og en hyggelig siddeplads. Komfort: Aircondition, generator, lys salon med panoramaview, varm luft opvarmning og et komplet køkken. Sovepladser: Rummeligt master cabin med ø-seng, gæstehytte med køjeseng og ombyggelig salon. Sanitær: Komfortabel vådrum med elektrisk toilet og en helt adskilt bruser. Det ultimative udendørsliv på flybridgen Det absolutte centrum af båden er den rummelige flybridge. Fra den anden styrestation har du her en betagende, panoramisk udsigt over horisonten. Nedenunder lukker de store glas skydedøre sømløst op til bagdækket, hvilket gør at indendørs og udendørs flyder sammen. Et lyst og varmt hjem på vandet Når du træder ind i salonen, bliver du straks omfavnet af et hav af lys takket være de imponerende panoramiske vinduer. Interiøret kombinerer et strømlinet, moderne design med den varme atmosfære fra raffinerede trædetaljer. I det fuldt udstyrede køkken tilbereder du nemt et omfattende middag, hvorefter du kan slappe af i den hyggelige siddeplads. Efter en lang dag på vandet trækker du dig tilbage i det komfortable master cabin forrest, udstyret med en rummelig ø-seng og al plads til at opbevare dine ting. Gæster eller børn finder deres egen hyggelige plads i det andet kabine med køjeseng. Med aircondition, generator, egen opvarmning om bord og et badeværelse med en komfortabel separat bruser føles hvert ophold som en luksuriøs hotelovernatning—men så har du friheden til at vågne op et nyt sted hver dag. Pålidelige præstationer på åbent vand Under rejsen kan du trygt overlade styringen til den pålidelige autopilot. De dobbelte store Raymarine navigationsskærme og den indbyggede radar holder nøje øje med omgivelserne for dig, hvilket giver maksimal ro ved roret. Med en komfortabel krydstogthastighed på 15 knob skærer den semi-planende skrog stabilt gennem bølgerne. Denne yacht ligger helt klar til sejlads og venter på dig. Det eneste du skal gøre er at gå ombord og bestemme kursen.

Beneteau Swift Trawler 35 – Comfortable (air conditioning and generator!) for carefree enjoyment on the water With this beautifully maintained Beneteau Swift Trawler 35, you choose a modern, seaworthy motor yacht that excels in freedom and boating pleasure. Whether you opt for a spontaneous weekend getaway or an adventurous journey over rough, open waters, this vessel will take you anywhere with unwavering safety and tranquility. Thanks to the powerful Cummins engine and precise bow and stern thrusters, you can maneuver this impressive yacht with utmost ease, even solo or with a small crew. Key features at a glance: Maneuvering: Stress-free docking thanks to both bow and stern thrusters. Navigation: Professional Raymarine set with dual 12” displays, radar, autopilot, and AIS. Living space: Spacious flybridge with second helm station, sun deck, and a cozy seating area. Comfort: Air conditioning, generator, bright salon with panoramic views, forced air heating, and a fully equipped kitchen. Sleeping accommodations: Generous master cabin with island bed, guest cabin with bunk beds, and convertible salon. Sanitary facilities: Comfortable wet room with electric toilet and fully separated shower. The ultimate outdoor living on the flybridge The absolute centerpiece of the boat is the spacious flybridge. From the second helm station, you have breathtaking panoramic views of the horizon. Below deck, the large glass sliding doors seamlessly connect to the aft deck, allowing for a fluid transition between indoor and outdoor spaces. A light and warm home on the water Stepping into the salon, you are immediately embraced by a sea of light thanks to the impressive panoramic windows. The interior combines sleek, modern design with the warm atmosphere of refined wood accents. In the fully equipped kitchen, you can effortlessly prepare an elaborate dinner before relaxing in the cozy seating area. After a long day on the water, retreat to the comfortable master cabin at the front, featuring a generous island bed and ample storage space for your belongings. Guests or children will find their own snug spot in the second cabin with bunk beds. With air conditioning, a generator, personal heating onboard, and a bathroom featuring a comfortable separate shower, every stay feels like a luxury hotel experience—only with the freedom to wake up somewhere new each day. Reliable performance on open waters During your journey, feel free to hand over control to the reliable autopilot. The dual large Raymarine navigation screens and built-in radar keep an eye on your surroundings for maximum peace at the helm. With a comfortable cruising speed of 15 knots, the semi-planing hull slices through waves steadily. This yacht is fully ready for sailing and waiting for you. All you need to do is step aboard and set your course.

Beneteau Swift Trawler 35 – Komfortabel (luftkonditionering och generator!) och bekymmersfritt njutande på vattnet Med denna vackert underhållna Beneteau Swift Trawler 35 väljer du en modern, sjöduglig motorbåt som utmärker sig i frihet och båtglädje. Oavsett om du väljer en spontan helgutflykt eller en äventyrlig resa över grovt, öppet vatten; detta fartyg tar dig överallt med en orubblig känsla av säkerhet och lugn. Tack vare den kraftfulla Cummins-motorn och de precisa bog- och akterskruvarna manövrerar du detta imponerande yacht med största lätthet, även solo eller med en liten besättning. Viktigaste egenskaper i korthet: Manövrering: Stressfri förtöjning tack vare både bog- och akterskruv. Navigering: Professionell Raymarine-set med 2x 12” skärmar, radar, autopilot och AIS. Levyta: Rymlig flybridge med andra styrenhet, soldäck och en mysig sittgrupp. Komfort: Luftkonditionering, Generator, Ljus salong med panoramautsikt, luftvärme och ett komplett kök. Sovplatser: Rymlig master cabin med ö-bädd, gästkabin med våningssäng och ombyggbar salong. Sanitär: Bekväm våtrum med elektriskt toalett och en helt avskild dusch. Det ultimata utelivet på flybridgen Det absoluta centrumet av båten är den rymliga flybridgen. Från den andra styrenheten har du här en hisnande panoramautsikt över horisonten. Nere sluter de stora glas skjutdörrarna sömlöst mot akterdäck, vilket gör att inomhus och utomhus flyter samman. Ett ljust och varmt hem på vattnet När du kliver in i salongen omfamnas du direkt av ett hav av ljus tack vare de imponerande panoramafönstren. Interiören kombinerar en stilren, modern design med den varma atmosfären av raffinerade trädetaljer. I det fullt utrustade köket förbereder du enkelt en omfattande middag, efter vilket du kan koppla av i den mysiga sittgruppen. Efter en lång dag på vattnet drar du dig tillbaka till den bekväma master cabin i fören, utrustad med en rymlig ö-bädd och gott om plats för att förvara dina saker. Gäster eller barn hittar sin egen mysiga plats i den andra kabinen med våningssäng. Med luftkonditionering, generator, egen värme ombord och ett badrum med en bekväm, separat dusch känns varje vistelse som en lyxig hotellövernattning—men då med friheten att vakna någon annanstans varje dag. Pålitlig prestanda på öppet vatten Under resan kan du tryggt överlämna styrningen till den pålitliga autopiloten. De dubbla, stora Raymarine navigationsskärmarna och den inbyggda radarn håller noga koll på omgivningen för dig, vilket ger maximal ro vid ratten. Med en bekväm marschfart på 15 knop skär den semi-planande skrovet stabilt genom vågorna. Denna yacht ligger helt klar för segling och väntar på dig. Det enda du behöver göra är att kliva ombord och bestämma kursen.

Beneteau Swift Trawler 35 – Comfortabel (airco en generator!) en zorgeloos genieten op het waterMet deze prachtig onderhouden Beneteau Swift Trawler 35 kiest u voor een modern, zeewaardig motorjacht dat uitblinkt in vrijheid en vaarplezier. Of u nu kiest voor een spontaan weekend weg of een avontuurlijke reis over ruwer, open water; dit schip brengt u overal met een onwankelbaar gevoel van veiligheid en rust. Dankzij de krachtige Cummins-motor en de precieze boeg- en hekschroeven manoeuvreert u dit indrukwekkende jacht met het grootste gemak, zelfs solo of met een kleine bemanning.Belangrijkste kenmerken in het kort:Manoeuvreren: Stressvrij aanmeren dankzij zowel een boeg- als hekschroef.Navigatie: Professionele Raymarine-set met 2x 12” schermen, radar, stuurautomaat en AIS.Leefruimte: Royale flybridge met tweede stuurstand, zonnedek en een gezellige zithoek.Comfort: Airconditioning, Generator, Lichte salon met panoramazicht, heteluchtverwarming en een complete keuken.Slaapplaatsen: Ruime master cabin met eilandbed, gastenhut met stapelbed en ombouwbare salon.Sanitair: Comfortabele natte cel met elektrisch toilet en een volledig afgescheiden douche.Het ultieme buitenleven op de flybridgeHet absolute middelpunt van de boot is de royale flybridge. Vanaf de tweede stuurstand heeft u hier een adembenemend, panoramisch uitzicht over de horizon. Beneden sluiten de grote glazen schuifdeuren naadloos aan op het achterdek, waardoor binnen en buiten vloeiend in elkaar overlopen.Een licht en warm thuis op het waterStapt u de salon binnen, dan wordt u direct omarmd door een zee van licht dankzij de indrukwekkende panoramische ramen. Het interieur combineert een strak, modern design met de warme sfeer van verfijnde houtaccenten. In de volledig uitgeruste keuken bereidt u moeiteloos een uitgebreid diner, waarna u heerlijk kunt ontspannen in de gezellige zithoek.Na een lange dag op het water trekt u zich terug in de comfortabele master cabin aan de voorzijde, voorzien van een royaal eilandbed en alle ruimte om uw spullen op te bergen. Gasten of kinderen vinden hun eigen, knusse plek in de tweede cabine met stapelbed. Met een Airconditioning, Generator, eigen verwarming aan boord en een badkamer met een comfortabele, aparte douche voelt elk verblijf aan als een luxe hotelovernachting—maar dan met de vrijheid om elke dag ergens anders wakker te worden.Betrouwbare prestaties op ruim waterTijdens de reis overhandigt u het stuurwerk gerust aan de betrouwbare stuurautomaat. De dubbele, grote Raymarine navigatieschermen en de ingebouwde radar houden de omgeving nauwkeurig voor u in de gaten, wat zorgt voor maximale rust aan het roer. Met een comfortabele kruissnelheid van 15 knopen snijdt de semi-planerende romp stabiel door de golven.Dit jacht ligt volledig vaarklaar op u te wachten. Het enige wat u nog hoeft te doen, is aan boord stappen en de koers bepalen.   

Beneteau Swift Trawler 35 – Komfortabel (Klimaanlage und Generator!) und sorgenfreies Genießen auf dem Wasser Mit dieser wunderschön gepflegten Beneteau Swift Trawler 35 entscheiden Sie sich für eine moderne, seetüchtige Motoryacht, die in Freiheit und Fahrvergnügen herausragt. Egal, ob Sie sich für ein spontanes Wochenende oder eine abenteuerliche Reise über raues, offenes Wasser entscheiden; dieses Schiff bringt Sie überall mit einem unerschütterlichen Gefühl von Sicherheit und Ruhe. Dank des leistungsstarken Cummins-Motors und der präzisen Bug- und Heckschrauben manövrieren Sie diese beeindruckende Yacht mit größter Leichtigkeit, selbst solo oder mit einer kleinen Crew. Wichtigste Merkmale im Überblick: Manövrieren: Stressfreies Anlegen dank sowohl einer Bug- als auch einer Heckschraube. Navigation: Professionelles Raymarine-Set mit 2x 12” Bildschirmen, Radar, Autopilot und AIS. Lebensraum: Geräumige Flybridge mit zweiter Steuerstand, Sonnendeck und einem gemütlichen Sitzbereich. Komfort: Klimaanlage, Generator, heller Salon mit Panoramablick, Luftheizung und einer komplett ausgestatteten Küche. Schlafplätze: Geräumige Master-Kabine mit Inselbett, Gästekabine mit Etagenbett und umbaubarem Salon. Sanitär: Komfortabler Nassbereich mit elektrischer Toilette und einer vollständig separaten Dusche. Das ultimative Leben im Freien auf der Flybridge Der absolute Mittelpunkt des Bootes ist die großzügige Flybridge. Vom zweiten Steuerstand aus haben Sie hier einen atemberaubenden Panoramablick über den Horizont. Unten schließen die großen Glas-Schiebetüren nahtlos an das Achterdeck an, wodurch Innen- und Außenbereich fließend ineinander übergehen. Ein lichtdurchflutetes und warmes Zuhause auf dem Wasser Treten Sie in den Salon ein, werden Sie sofort von einem Meer aus Licht umarmt, dank der beeindruckenden Panoramafenster. Das Interieur kombiniert ein schlankes, modernes Design mit der warmen Atmosphäre raffinierter Holzakzente. In der voll ausgestatteten Küche bereiten Sie mühelos ein umfangreiches Dinner zu, danach können Sie sich herrlich im gemütlichen Sitzbereich entspannen. Nach einem langen Tag auf dem Wasser ziehen Sie sich in die komfortable Master-Kabine im vorderen Bereich zurück, ausgestattet mit einem großzügigen Inselbett und ausreichend Platz für Ihre Sachen. Gäste oder Kinder finden ihren eigenen gemütlichen Platz in der zweiten Kabine mit Etagenbett. Mit Klimaanlage, Generator, eigener Heizung an Bord und einem Badezimmer mit einer komfortablen separaten Dusche fühlt sich jeder Aufenthalt wie eine luxuriöse Hotelübernachtung an – aber dann mit der Freiheit, jeden Tag woanders aufzuwachen. Zuverlässige Leistung auf offenem Wasser Während der Reise übergeben Sie das Steuer beruhigt dem zuverlässigen Autopiloten. Die doppelten großen Raymarine-Navigationsbildschirme und das eingebaute Radar behalten die Umgebung präzise für Sie im Auge, was maximale Ruhe am Steuer gewährleistet. Mit einer komfortablen Reisegeschwindigkeit von 15 Knoten schneidet der semi-planierende Rumpf stabil durch die Wellen. Diese Yacht liegt voll fahrbereit auf Sie wartend. Das Einzige, was Sie noch tun müssen, ist an Bord zu gehen und den Kurs festzulegen.