Hallberg – Rassy 31 / MK I

Udstyr & Indretning Achterkahyt, forkahyt, salon, teak på gangbroer, teak på fordæk, teak i cockpit, slidliste med VA-profil Pantry Ovn, dobbeltvask, køleboks, kompressorkøleskab, gaskogeplade, vask Teknik 220V stikkontakter, anker, ankerboks, batterilader, elektrisk bilgepumpe, mekanisk bilgepumpe, trykvandspumpe, FI-afbryder, landtilslutning 230 Volt VA forbeslag med ankerrolle, foldeskruen 2-bladet Gory, 1 startbatteri og 2 forbrugsbatterier hver på 90 Ah AGM (ny 2019) Navigation GPS - Garmin, kortplotter - Lowrance, kompas - Silva, VHF - Shipmate; pinnestyring – Raymarine, NAVTEX – Meteo Recorder Plus, sumlog, ekkolod og vindmåler - Autohelm Sikkerhed Forbordskurv, brandslukker, bagbords kurv, navigationslys, søgelænder Sejl Achterstagsspænder, alumast, bomnedhaler, rullefok system, spinnakerbom, blister, spinnakeranlæg, lazy-jacks, selvvendefok system, 2 Lewmar faldwincherer, 2 Lewmar genoa wincherer Storsejl (2020) gennemlatet med 2 reffer; genoa; rullereffgenoa; genoa 3; selvvendefok; stormfok Lærred & Presenninger Cockpitpresenning, storsejlspresenning, rullefokpresenning, sprayhood ekstra udstillet, vinterlagertøj, brandhæmmende Tilbehør Badestige, cockpitbord, trykvandssystem, fendere, fortøjninger, radio, spilletank, 3-vejs ventil, undervandsmaling, Webasto Evo 3900 varmeapparat; flugtskar anker 16 kg; 40m ankerline med kædeforløb; baganker; 50 m ankerrem

Equipment & Layout Aft cabin, fore cabin, salon, teak on side decks, teak on foredeck, teak in cockpit, fendering strip with stainless steel profile Galley Oven, double sink, cooler box, compressor refrigerator, gas cooktop, sink Technical 220V sockets, anchor, anchor locker, battery charger, electric bilge pump, manual bilge pump, pressurized water pump, RCD switch, shore connection 230 volts Stainless steel bow fitting with anchor roller, folding propeller 2 blades Gory, 1 starter battery and 2 service batteries each 90 Ah AGM (new 2019) Navigation GPS - Garmin, chart plotter - Lowrance, compass - Silva, VHF - Shipmate; tiller steering – Raymarine, NAVTEX – Meteo Recorder Plus, sumlog, depth sounder and wind measuring system - Autohelm Safety Bow basket, fire extinguisher, stern basket, navigation lights, lifelines Sails Backstay tensioner, aluminum boom, boom downhaul system, roller furling jib system, spinnaker pole, blister sail, spinnaker setup, lazy jacks, self-tacking jib setup, 2 Lewmar halyard winches, 2 Lewmar genoa winches Main sail (2020) fully battened with 2 reefs; genoa; roller reefing genoa; genoa 3; self-tacking jib; storm jib Covers & Tarps Cockpit cover, mainsail cover, roller furling jib cover, sprayhood extra fitted out, winter storage cover, fireproof Accessories Swim ladder, cockpit table, pressurized water system, fenders, mooring lines, radio, holding tank, 3-way valve, antifouling paint, Webasto Evo 3900 heating system; Delta anchor 16 kg; 40m anchor line with chain lead; stern anchor; 50m anchor strap

Utrustning & Planlösning Akterkabin, förkabinen, salong, teak på gångbord, teak på fördäck, teak i cockpit, skrubbskena med VA-profil Pentry Ugn, dubbelho, kylbox, kompressorkylskåp, gasolspis, diskho Teknik 220V uttag, ankare, ankarbox, batteriladdare, elektrisk länspump, mekanisk länspump, tryckvattenpump, FI-brytare, landanslutning 230 Volt VA-förstag med ankarrulle, fällpropeller 2-bladig Gory, 1 startbatteri och 2 förbrukarbatterier om vardera 90 Ah AGM (ny 2019) Navigation GPS - Garmin, kartplotter - Lowrance, kompass - Silva, VHF - Shipmate; pinne-styrning – Raymarine, NAVTEX – Meteo Recorder Plus, Sumlog, ekolod och vindmätare - Autohelm Säkerhet Förebyggande nätverk, brandsläckare, akternätverk, navigationsljus, sjöräddning Segel Akterstagsspännare, alumast, bomneddragare, rullfockanordning, spinnakerbom, blister, spinnakeranordning, lazy jacks, självvändande fockanordning, 2 Lewmar fallvinschar, 2 Lewmar genuavinschar Storsegel (2020) genomlatat med 2 reffar; genua; rullreffgenua; genua 3; självvändande fock; stormfock Kapell & Täckningar Cockpitkapell, storsegelkapell, rullfockkapell, sprayhood extra utförd; vintertäcke; brandsäkert Tillbehör Badstege; cockpitbord; tryckvattenanläggning; fendrar; förtöjningar; radio; septiktank; 3-vägsventil; undervattensfärg; värme Webasto Evo 3900; flytande ankare 16 kg; 40 m ankarline med kedjeled; akterankare; 50 m ankarrem

Uitvoering & Indeling Achterkajuit, Voorkajuit, Salon, Teak op gangborden, Teak op voorschip, Teak in het cockpit, Schuurstrip met RVS-profiel Pantry Oven, Dubbele spoelbak, Koelkastbox, Compressor koelkast, Gasfornuis, Spoelbak Techniek 220V Stopcontacten, Anker, Ankerbak, Acculader, Elektrische bilgepomp, Mechanische bilgepomp, Drukwaterpomp, Aardlekschakelaar, Wal aansluiting 230 Volt RVS boegbeslag met ankerrol, Vouwschroef 2-bladig Gory, 1 startaccu en 2 verbruiksaccu's van elk 90 Ah AGM (nieuw 2019) Navigatie GPS - Garmin, Kaartplotter - Lowrance, Kompas - Silva, VHF - Shipmate; Pinnebesturing – Raymarine, NAVTEX – Meteo Recorder Plus, Somlog, Echolood en windmeter - Autohelm Veiligheid Boegkorf, Brandblusser, Heckkorf, Navigatieverlichting, Reling Zeilen Achterstagspanner, Aluminium mast, Baumniederholer (giekneerhouder), Rolfokinstallatie, Spinnakerboom, Blister, Spinnakerinstallatie, Lazy-Jacks, Zelfwendefokinstallatie, 2 Lewmar valwinches, 2 Lewmar genua winches Grootzeil (2020) doorlatend met 2 reffs; Genua; Rolfokgenua; Genua 3; Zelfwendefok; Stormfok Zeilen & Dekzeilen Cockpitzeil; Grootzeilzeil; Rolfokzeil; Sprayhood extra uitgesteld; Wintertent; Vuurvast Accessoires Zwemladder; Cockpittafel; Drukwatersysteem; Fender; Festmacher; Radio; Fecaliëntank; 3-wegventiel; Onderwaterschildering; Verwarming Webasto Evo 3900; Vluchtschar anker 16 kg; 40m ankerlijn met ketenloop; Heckanker; 50 m ankerband

Ausstattung & Aufteilung Achterkajüte, Bugkabine, Salon, Teak auf Gangborden, Teak auf Vorschiff, Teak im Cockpit, Scheuerleiste mit VA Profil Pantry Backofen, Doppelspüle, Kühlbox, Kompressor Kühlschrank, Kochfeld Gas, Spüle Technik 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterieladegerät, Bilgepumpe elektrisch, Bilgepumpe mechanisch, Druckwasserpumpe, Fi-Schalter, Landanschluss 230 Volt VA Bugbeschlag mit Ankerrolle, Faltpropeller 2 flügelig Gory, 1 Starterbatterie und 2 Verbraucherbatterien jeweils 90 Ah AGM (neu 2019)   Navigation GPS - Garmin, Kartenplotter - Lowrane, Kompass - Silva, UKW - Shipmate; Pinnensterung – Raymarine, NAVTEX – Meteo Recorder Plus, Sumlog, Echolot und Windmessanlage - Autohelm Sicherheit Bugkorb, Feuerlöscher, Heckkorb, Navigationslichter, Seereling Segel Achterstagspanner, Alubaum, Baumniederholer, Rollfockeinrichtung, Spibaum, Blister, Spinnakereinrichtung, Lazy-Jacks, Selbstwendefockeinrichtung, 2 Lewmar Fallwinschen, 2 Lewmar Genua Winschen Großsegel (2020) durchgelattet 2 Reffs, Genua ; Rollreffgenua, Genua 3, Selbstwendefock, Sturmfock Planen & Persenninge Cockpitpersenning, Grosssegelpersenning, Rollfockpersenning, Sprayhood extra ausgestellt, Winterlagerkleid, feuerfest Zubehör Badeleiter, Cockpittisch, Druckwasseranlage, Fender, Festmacher, Radio, Fäkalientank, 3-Wege-Ventil, Unterwasseranstrich, Heizung Webasto Evo 3900, Flugschar Anker 16 kg, 40m Ankerleine mit Kettenvorlauf, Heckanker, 50 m Ankergurt