Van de Stadt 34

Denne stål yacht er kærligt og håndværksmæssigt bygget af den første ejer på højt niveau. Skroget er svejset uden deformation af et tysk specialfirma. Skrog 4, Dæk 3 mm. Skrog isoleret. Blyballast. Teakdækket er omhyggeligt lagt i enkeltstænger. Burma-teak fra en stamme. 2 kahytter med dobbeltseng. Gennemsigtig storsejl og rullegenua. Varme, autopilot, plotter osv. Et meget solidt skib med de kendte gode sejlegenskaber fra Van de Stadt-designs. Skrog fra 1990, færdiggørelse af yachten i 1997. Yderligere detaljer på vores hjemmeside. Besigtigelse efter aftale.

This steel yacht has been lovingly and expertly fitted out by its first owner to a high standard. The hull has been welded without distortion by a specialized German company. Hull 4, deck 3 mm. Hull insulated. Lead ballast. The teak deck has been meticulously laid in individual strips, crafted from Burma teak from a single log. It features 2 cabins with double berths. Fully battened mainsail and roller genoa. Heating, autopilot, plotter, etc. A very solid vessel with the well-known excellent sailing characteristics of Van de Stadt designs. Hull from 1990, completion of the yacht in 1997. For further details, please visit our website. Viewings by appointment only.

Denna stål-yacht har kärleksfullt och hantverksmässigt byggts ut av första ägaren på hög nivå. Skrovet har svetsats utan deformation av en tysk fackman. Skrov 4, däck 3 mm. Skrov isolerat. Blyballast. Teakdäcket har noggrant lagts i enskilda stavar. Burma-teak från en stam. 2 kabiner med dubbelkoj. Genomlatat storsegel och rullgenua. Värme, autopilot, plotter etc. Ett mycket solidt fartyg med de kända goda seglingsegenskaperna hos Van de Stadt-designs. Skrov från 1990, färdigställande av yachten 1997. Ytterligare detaljer på vår hemsida. Visning efter överenskommelse.

Deze staaljacht is door de eerste eigenaar liefdevol en ambachtelijk op hoog niveau afgebouwd. De romp is door een Duitse specialist vervormingsvrij gelast. Romp 4, Dek 3 mm. Romp geïsoleerd. Loodballast. Het teakdek is in afzonderlijke latten zorgvuldig gelegd. Birma-teak uit één stam. 2 hutten met dubbele kooi. Doorlatende grootzeil en rolgenua. Verwarming, autopilot, plotter enzovoort. Een zeer solide schip met de bekend goede zeileigenschappen van de Van de Stadt-ontwerpen. Romp van 1990, voltooiing van de jacht in 1997. Verdere details op onze website. Bezichtigen op afspraak.

Diese Stahlyacht wurde vom Ersteigner liebevoll und handwerklich auf hohem Niveau ausgebaut. Der Rumpf wurde vom deutschen Fachbetrieb verzugsfrei geschweisst. Rumpf 4, Deck 3 mm. Rumpf isoliert. Bleiballast. Das Teakdeck wurde in einzelen Stäben aufwändig verlegt. Burma-Teak aus einem Stamm. 2 Kabinen mit Doppelkoje. Durchgelattetes Großsegel und Rollgenua. Heizung, Autopilot, Plotter etc. Ein sehr solides Schiff mit den bekannt guten Segeleigenschaften der Van de Stadt-Designs. Rumpf von 1990, Fertigstellung der Yacht 1997. Weitere Details auf unserer Internetseite. Besichtigung nach Vereinbarung.