Sea Ray 335 Sundancer

Vi har solgt skibet til den tyske ejer for 10 år siden. Siden da har skibet ligget på øen Rab. Det har ikke ligget i vandet og har kun været i vandet, når ejeren er til stede. Servicen er altid blevet udført af det samme firma. Camperdækket blev fornyet i 2022. Bagbord motoren blev renoveret i 2023. Samtidig blev udstødningssystemet for begge motorer fornyet. Styrbord motoren vil blive renoveret i 2025. Alle batterier blev fornyet i 2025. Gæstekabine, ejerkabine, salon, elektrisk komfur, køleskab, el-køleskab, mikroovn, manuelt toilet + håndvask + bruser, GPS, kortplotter, kompas, ekkolod, sumlog, camperdæk, vinterpresenning, landtilslutning 220 volt, generator, batteri, batterioplader, hovedafbryder til batteri, elektrisk ankerwinch i stævnen, dækshatch, integreret badeplatform, varmtvandsanlæg, varmt/koldt bagbruser, bow thruster, undervandsmaleri, cockpitbord, wetbar, varme/klimaanlæg, trimtabs el/hydr., udstyrstrænger, bagdør til badeplatformen, badeleje, trykvandssystem, brandslukker og andre ekstraudstyr. Alle oplysninger uden ansvar! Vi sender gerne vores detaljerede eksponering af skibet på anmodning. Hvis du ønsker en forsikring/finansiering eller transporttilbud til den udbudte yacht, er vi også behjælpelige med dette. Vi er også din kontaktperson for de sænkbare badeplatforme fra H&B technics MADE IN GERMANY. På grund af de nye lovbestemmelser sker salget uden ansvar for eventuelle mangler eller garantier og tilbagelevering af varer fra privat til privat. Hver køber har mulighed for at besigtige varen før køb for selv at overbevise sig om tilstanden. Ifølge den nye EU-lovgivning skal denne tilføjelse stå under hver artikelbeskrivelse: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Sælger fraskriver sig ethvert ansvar for materielle mangler. Ansvar for skader som følge af personskader eller liv og groft uagtsomme og/eller forsætlige overtrædelser af mine pligter som sælger forbliver. Virksomheden er ikke ansvarlig for rigtigheden af de oplysninger (billeder, tekniske data, liste over installerede enheder, driftstimer) leveret af yachtens ejer. Driftstimerne er gyldige på tidspunktet for annoncen.

We sold this Sea Ray 335 SUNDANCER to the German owner 10 years ago. Since then, the boat has been docked on the island of Rab. It has never been a permanent mooring and is only in the water when the owner is present. Service has always been conducted by the same company. The camper top was renewed in 2022. The port engine was overhauled in 2023, and at the same time, the exhaust system of both engines was replaced. The starboard engine is scheduled for an overhaul in 2025. All batteries were replaced in 2025. Guest cabin, owner cabin, salon, electric stove, refrigerator, electric fridge, microwave, manual toilet + sink + shower, GPS, chart plotter, compass, depth sounder, sum log, camper top, winter cover, shore power connection 220 volts, generator, battery, battery charger, main battery switch, electric bow anchor winch, deck hatch, integrated swim platform, hot water system, warm/cold transom shower, bow thruster, antifouling paint, cockpit table, wet bar, heating air conditioning system, electric/hydraulic trim tabs, device carrier, transom door to swim platform, swim ladder, pressurized water system, fire extinguisher, additional extras. All information is provided without guarantee! We would be happy to send you our detailed exposé of the boat upon request. If you would like insurance/financing or transport offers for the yacht being offered, we are also glad to assist you with that. We are also your contact for retractable swim platforms from H&B Technics MADE IN GERMANY. Due to new legal regulations, the sale is conducted under exclusion of any warranty or return of goods from private to private. Each buyer has the opportunity to inspect the item before purchase to confirm its condition themselves. According to new EU law, this disclaimer must be included under every item description: "The seller excludes any liability for material defects. Liability for damages due to injury to health or life and grossly negligent and/or intentional violations of my obligations as a seller remain unaffected." The company is not responsible for the accuracy of the information provided by the yacht owner (images, technical data, list of installed devices, operating hours, questions of legal registration). The operating hours are valid at the time of placing this advertisement.

Vi har sålt båten till den tyska ägaren för 10 år sedan. Sedan dess har båten legat på ön Rab. Ingen vattenslip och endast i vattnet när ägaren är på plats. Servicen har alltid utförts av samma företag. Camperöverdraget byttes ut 2022. Backbordsmotorn renoverades 2023. Samtidigt byttes avgassystemet på båda motorerna. Styrbordsmotorn renoveras 2025. Alla batterier byttes ut 2025. Gästrum, ägarhytt, salong, elektrisk spis, kylskåp, el-kylskåp, mikrovågsugn, manuellt WC + handfat + dusch, GPS, kartplotter, kompass, ekolod, sumlogg, camperöverdrag, vinterpresenning, landström 220 Volt, generator, batteri, batteriladdare, huvudbrytare för batteri, elektrisk bogserwinch, däckslucka, integrerad badplattform, varmvattenanläggning, varm/kall bakdusch, bogpropeller, bottenfärg, cockpitbord, wetbar, värme/luftkonditionering, elektriska/hydrauliska trimflapsar, utrustningsbärare, bakdörr till badplattformen, badstege, tryckvattenanläggning, brandsläckare och fler extras. Alla uppgifter utan garanti! Vi skickar gärna vårt utförliga exposé av båten på begäran. Om du önskar en försäkring/finansiering eller transportförslag för den erbjudna yachten hjälper vi gärna till med detta också. Vi är även din kontaktperson för sänkbara badplattformar från H&B technics MADE IN GERMANY. På grund av nya lagbestämmelser sker försäljningen utan någon form av garanti eller återtagande av varan från privatperson till privatperson. Varje köpare har möjlighet att besiktiga artikeln före köp för att själv övertyga sig om skick. Enligt ny EU-lagstiftning måste denna tillägg stå under varje artikelbeskrivning: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Säljaren utesluter allt ansvar för fel i varan. Ansvar för skador på hälsa, kropp eller liv och grov vårdslöshet och/eller uppsåtlig överträdelse av mina skyldigheter som säljare kvarstår. Företaget ansvarar inte för riktigheten av de uppgifter som tillhandahålls av yachtägaren (bilder, tekniska data, lista över installerad utrustning, driftstimmar och frågor om laglig registrering). Driftstimmarna är giltiga vid tidpunkten för annonsens publicering.

Wij hebben het schip 10 jaar geleden aan de Duitse eigenaar verkocht. Sindsdien ligt het schip op het eiland Rab. Geen ligplaats en alleen in het water wanneer de eigenaar ter plaatse is. De service is altijd door hetzelfde bedrijf uitgevoerd. Het camperdak is in 2022 vernieuwd. De motor aan bakboord is in 2023 gereviseerd. Tegelijkertijd is de uitlaatsysteem van beide motoren vernieuwd. De motor aan stuurboord wordt in 2025 gereviseerd. Alle batterijen zijn in 2025 vernieuwd. Gästekabine, Eignerkabine, salon, elektrisch fornuis, koelkast, elektrische koelkast, magnetron, handmatig toilet + wastafel + douche, GPS, kaartplotter, kompas, echolood, sumlog, camperdak, winterzeil, landaansluiting 220 Volt, generator, batterij, acculader, hoofdschakelaar batterij, elektrische boegankerlier, luik op dek, geïntegreerd zwemplateau, warmwatersysteem, warme/koude buitendouche, boegschroef, onderwaterschildering, cockpittafel, wetbar, verwarming airconditioning, elektrische/hydraulische trimflappen, apparaatdrager, achterdeur naar zwemplateau, zwemtrap, drukwaterinstallatie, brandblusser, verdere extra's, Alle gegevens onder voorbehoud! Graag sturen wij u ons uitgebreide exposé van het schip op aanvraag. Mocht u voor de aangeboden jacht een verzekering/financiering of transportaanbod wensen, dan helpen wij u daar ook graag mee. Ook zijn wij uw aanspreekpunt voor de neerklapbare zwemplateaus van H&B technics MADE IN GERMANY. Vanwege de nieuwe wetgeving vindt de verkoop plaats onder uitsluiting van enige garantie en aansprakelijkheid voor gebreken en retour van goederen van particulier naar particulier. Iedere koper heeft de mogelijkheid om het artikel voor aankoop te bezichtigen om zich zelf van de staat te vergewissen. Volgens het nieuwe EU-recht moet deze toevoeging onder elke artikelomschrijving staan: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"De verkoper sluit alle aansprakelijkheid voor gebreken uit. De aansprakelijkheid voor schadevergoeding wegens letsel aan gezondheid of leven en grove nalatigheid en/of opzettelijke schendingen van mijn verplichtingen als verkoper blijft. Het bedrijf is niet verantwoordelijk voor de juistheid van de door de jachteigenaar verstrekte informatie (afbeeldingen, technische gegevens, lijst van geïnstalleerde apparaten, bedrijfsuren, vragen over wettelijke registratie). De bedrijfsuren zijn geldig op het moment van plaatsing van de advertentie.

Wir haben dem deutschen Eigner das Schiff vor 10 Jahren verkauft. Seit der Zeit liegt das Schiff auf der Insel Rab. Kein Wasserlieger und nur im Wasser wenn der Eigner vor Ort ist. Service wurde immer von der der gleichen Firma durchgeführt. Das Camperverdeck wurde 2022 erneuert. Der Backbordmotor wurde 2023 überholt. Gleichzeitig wurden die Abgasanlage beider Motoren erneuert. Der Steuerbordmotor wurde 2025 überholt. Alle Batterien wurden 2025 erneuert. Gästekabine, Eignerkabine, Salon, Kocher elektrisch, Kühlschrank, Kühlschrank el., Mikrowelle, WC manuell + Waschbecken + Dusche, GPS, Kartenplotter, Kompass, Echolot, Sumlog, Camperverdeck, Winterpersenning, Landanschluss 220 Volt, Generator, Batterie, Batterieladegerät, Batterie-Hauptschalter, Bug-Ankerwinde el., Decksluke, Badeplattform integriert, Warmwasseranlage, Heckdusche warm/kalt, Bugstrahlruder, Unterwasseranstrich, Cockpittisch, Wetbar, Heizung Klimaanlage, Trimmklappen el./hydr., Geräteträger, Hecktür zur Badeplattform, Badeleiter, Druckwasseranlage, Feuerlöscher, weitere Extras, Alle Angaben ohne Gewähr! Gerne übersenden wir Ihnen unser ausführliches Expose des Schiffes auf Anfrage. Sollten Sie für die angebotene Yacht ein Versicherung/Finanzierung oder Transportangebot wünschen, sind wir Ihnen auch diesbezüglich gerne behilflich. Auch sind wir Ihr Ansprechpartner für die absenkbaren Badeplattformen von H&B technics MADE IN GERMANY Wegen der neuen Gesetzesbestimmungen erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Sachmängel, Garantie und Rücknahme der Ware von Privat an Privat. Jeder Käufer hat die Möglichkeit, den Artikel vor dem Kauf zu besichtigen um sich vom Zustand selbst zu überzeugen. Laut dem neuen EU-Recht muss dieser Zusatz unter jeder Artikelbeschreibung stehen: \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Der Verkäufer schließt jegliche Sachmangelhaftung aus. Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grob fahrlässiger und/oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit der vom Yachtbesitzer bereitgestellten Informationen (Bilder, technische Daten, Liste der installierten Geräte, Betriebsstunden, Fragen der gesetzlichen Registrierung). Die Betriebsstunden sind zum Zeitpunkt der Anzeigenplatzierung gültig.