Hotel Passagiersschip 120 Passagiers

Dette repræsentative og driftsklare indrejse hotel passagerskib tilbyder en fremragende mulighed for drift inden for krydstogtbranchen eller som indkvarteringsskib. Skibet blev bygget i 1960 og gennemgik en omfattende renovering i 1991. Takket være den brede opbygning og effektive layout har skibet en stor kapacitet til cirka 120 passagerer, fordelt på 64 komfortable gæstekahytter, alle med eget badeværelse. Derudover er der 12 besætningskahytter til stede. Ombord er der en professionelt indrettet cateringfacilitet med et fuldt udstyret køkken, rummelige restaurant- og loungefaciliteter samt forskellige tekniske installationer, der er tilpasset til intensiv brug inden for passagerfart. Skibet er også udstyret med en elevator, aircondition og centralvarme. Solterrassen med swimmingpool gør skibet attraktivt for drift på de europæiske indre farvande. Med en gennemsejlingshøjde på cirka 7,20 meter er et stort sejlfarvand tilgængeligt. Skibet har en gyldig Union Binnenvaartcertificaat (UBC). Kort sagt, et komplet og alsidigt passagerskib med en solid base, egnet til forskellige driftsformer inden for krydstogt- og hospitalitysektoren.

This representative and operational inland hotel passenger vessel offers an excellent opportunity for deployment in the cruise market or as an accommodation vessel. The vessel was built in 1960 and extensively refitted in 1991. Thanks to her wide body superstructure and efficient layout, she offers accommodation for approximately 120 passengers, divided over 64 comfortable guest cabins, all equipped with en-suite sanitary facilities. In addition, there are 12 crew cabins on board. The vessel features a professionally equipped catering facility with a fully equipped galley, spacious restaurant and lounge areas, and various technical installations designed for intensive passenger operation. She is also equipped with, among other things, an elevator, air conditioning and central heating. The sun deck with swimming pool makes her attractive for cruise operations on European inland waterways. With an air draft of approximately 7.20 metres, an extensive cruising area is accessible. The vessel holds a valid ES-TRIN Inland Navigation Certificate. In short, a complete and versatile passenger vessel with a solid foundation, suitable for various operational concepts within the cruise and hospitality sector.

Detta representativa och driftsklara passagerarfartyg för inre vattenvägar erbjuder en utmärkt möjlighet för drift inom kryssningsbranschen eller som boendefartyg. Fartyget byggdes år 1960 och genomgick en omfattande renovering år 1991. Tack vare den breda kroppen och effektiva layouten har fartyget en stor kapacitet för cirka 120 passagerare, fördelat på 64 bekväma gästkabiner, alla med egna badrum. Dessutom finns det 12 besättningshytter ombord. Ombord finns en professionellt utrustad restaurang med ett fullt utrustat kök, rymliga restaurang- och loungefaciliteter samt olika tekniska installationer som är anpassade för intensiv användning inom passagerartrafiken. Fartyget är också utrustat med bland annat en hiss, luftkonditionering och centralvärme. Soldäcket med pool gör fartyget attraktivt för drift på Europas inre vattenvägar. Med en genomskepningshöjd på cirka 7,20 meter är ett stort navigeringsområde tillgängligt. Fartyget har ett giltigt Unionens inre vattenvägscertifikat (UBC). Sammanfattningsvis, ett komplett och mångsidigt passagerarfartyg med en stabil grund, lämplig för olika driftsformer inom kryssnings- och gästfrihetssektorn.

Dit representatieve en bedrijfsklare binnenvaart hotel passagiersschip biedt een uitstekende mogelijkheid voor exploitatie in de cruisevaart of als accommodatie schip. Het schip is gebouwd in 1960 en in 1991 grondig verbouwd. Dankzij de wide body opbouw en efficiënte indeling beschikt het schip over een ruime capaciteit voor circa 120 passagiers, verdeeld over 64 comfortabele gastenhutten, allen voorzien van eigen sanitaire voorzieningen. Daarnaast zijn er 12 bemanningshutten aanwezig. Aan boord bevindt zich een professioneel ingerichte horecavoorziening met een volledig uitgerust kombuis, ruime restaurant- en loungefaciliteiten en diverse technische installaties die zijn afgestemd op intensief gebruik binnen de passagiersvaart. Tevens is het schip onder andere voorzien van een lift, airconditioning en centrale verwarming. Het zonnedek met zwembad maakt het schip aantrekkelijk voor exploitatie op de Europese binnenwateren. Dankzij de doorvaarthoogte van circa 7,20 meter is een groot vaargebied toegankelijk. Het schip beschikt over een geldig Unie Binnenvaartcertificaat (UBC). Kortom, een compleet en veelzijdig passagiersschip met een solide basis, geschikt voor diverse exploitatievormen binnen de cruise- en hospitalitysector.

Dieses repräsentative und betriebsbereite Binnenfahrt-Hotel-Fahrgastschiff bietet eine hervorragende Möglichkeit für den Einsatz in der Kreuzfahrt oder als Unterkunftsschiff. Das Schiff wurde im Jahr 1960 gebaut und im Jahr 1991 umfassend umgebaut. Dank des breiten Aufbaus (Wide Body) und der effizienten Raumaufteilung verfügt das Schiff über eine Kapazität für ca. 120 Passagieren, verteilt über 64 komfortable Gästekabinen, alle mit eigener Sanitäranlage (En Suite). Zusätzlich stehen 12 Besatzungskabinen zur Verfügung. An Bord befindet sich eine professionell ausgestattete Kombüse, großzügige Restaurant- und Loungebereiche sowie diverse technische Anlagen, die für den intensiven Einsatz in der Fahrgastschifffahrt ausgelegt sind. Darüber hinaus ist das Schiff unter anderem mit einem Aufzug, Klimaanlage und Zentralheizung ausgestattet. Das Sonnendeck mit Swimmingpool macht das Schiff besonders attraktiv für Kreuzfahrten auf europäischen Binnenwasserstraßen. Mit einer Durchfahrtshöhe von ca. 7,20 Metern ist ein großes Fahrgebiet zugänglich. Das Schiff besitzt ein gültiges Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe (ES-TRIN). Kurzum: ein komplettes und vielseitiges Fahrgastschiff mit solider Basis, geeignet für verschiedene Einsatzmöglichkeiten in der Kreuzfahrt- und Hospitalitybranche.