Oplev fornøjelsen ved en støjsvag drift og en enestående brændstoføkonomi med Yamahas 9,9 hk påhængsmotor, som tilbyder en pålidelig og jævn 4-takts motoreffekt. Motoren starter øjeblikkeligt takket være Yamahas CDI-tændingssystem, og med det intuitive gashåndtag og F-N-R-gearsystemet er den nem at betjene og sikker at manøvrere. Denne lette motor tilbyder en række fordele, der gør den ideel til opgaver såsom hjælp til båden, fiskeri eller familieudflugter. Hvis du ønsker en pålidelig samarbejdspartner til din båd, er Yamaha F9,9 det perfekte match.

Experience the pleasure of quiet operation and outstanding fuel economy with Yamaha's 9.9 hp outboard motor, which offers reliable and smooth 4-stroke engine power. The motor starts instantly thanks to Yamaha's CDI ignition system, and with the intuitive throttle and F-N-R gear system, it is easy to operate and safe to maneuver. This lightweight motor offers a range of benefits that make it ideal for tasks such as assisting the boat, fishing, or family outings. If you are looking for a reliable partner for your boat, the Yamaha F9.9 is the perfect match.

Upplev glädjen med en tyst drift och enastående bränsleekonomi med Yamahas 9,9 hk utombordsmotor, som erbjuder en pålitlig och jämn 4-takts motoreffekt. Motorn startar omedelbart tack vare Yamahas CDI-tändningssystem, och med den intuitiva gasreglaget och F-N-R-växelsystemet är den lätt att använda och säker att manövrera. Denna lätta motor erbjuder en rad fördelar som gör den idealisk för uppgifter som att hjälpa båten, fiske eller familjeutflykter. Om du vill ha en pålitlig partner för din båt är Yamaha F9,9 det perfekta matchen.

Ervaar het plezier van een stille werking en een uitstekende brandstofefficiëntie met de Yamaha 9,9 pk buitenboordmotor, die betrouwbare en soepele 4-takt motorkracht biedt. De motor start direct dankzij het CDI-ontstekingssysteem van Yamaha, en met de intuïtieve gashendel en het F-N-R-versnellingssysteem is hij gemakkelijk te bedienen en veilig te manoeuvreren. Deze lichte motor biedt een scala aan voordelen die hem ideaal maken voor taken zoals het helpen van de boot, vissen of familie-uitstapjes. Als je een betrouwbare partner voor je boot wilt, is de Yamaha F9,9 de perfecte match.

Erleben Sie das Vergnügen eines leisen Betriebs und einer herausragenden Kraftstoffeffizienz mit Yamahas 9,9 PS-Außenbordmotor, der eine zuverlässige und gleichmäßige 4-Takt-Motorleistung bietet. Der Motor startet sofort dank Yamahas CDI-Zündsystem, und mit dem intuitiven Gashebel und dem F-N-R-Getriebesystem ist er einfach zu bedienen und sicher zu manövrieren. Dieser leichte Motor bietet eine Vielzahl von Vorteilen, die ihn ideal für Aufgaben wie Bootshilfe, Angeln oder Familienausflüge machen. Wenn Sie einen zuverlässigen Partner für Ihr Boot suchen, ist der Yamaha F9,9 die perfekte Wahl.