Yamaha M32 el påhængsmotor

M32-motoren er fyldt med funktioner, der sikrer, at din båd altid er præcis, hvor du har brug for den - dag efter dag. Den har en alsidig styrefriktionskontrol, som giver dig mulighed for at justere hastigheden præcist, en let betjening med én hånd og muligheden for hurtige dybdereguleringer. Når du tager fat i din påhængsmotor, er det vigtigt, at den reagerer øjeblikkeligt, er let at styre og samtidig er robust og pålidelig i mange år frem. Alt dette får du med M32-motoren.

The M32 engine is packed with features that ensure your boat is always right where you need it - day after day. It has a versatile steering friction control that allows you to adjust speed precisely, easy one-handed operation, and the ability for quick depth adjustments. When you grab your outboard motor, it's important that it responds instantly, is easy to control, and at the same time is robust and reliable for many years to come. All of this is what you get with the M32 engine.

M32-motorn är full av funktioner som säkerställer att din båt alltid är exakt där du behöver den - dag efter dag. Den har en mångsidig styrfrictionskontroll som låter dig justera hastigheten exakt, en lätt manövrering med en hand och möjligheten till snabba djupjusteringar. När du tar tag i din utombordsmotor är det viktigt att den reagerar omedelbart, är lätt att styra och samtidigt är robust och pålitlig under många år framöver. Allt detta får du med M32-motorn.

De M32-motor zit boordevol functies die ervoor zorgen dat je boot altijd precies is waar je hem nodig hebt - dag na dag. Het heeft een veelzijdige stuurwrijvingscontrole waarmee je de snelheid nauwkeurig kunt aanpassen, een eenvoudige bediening met één hand en de mogelijkheid voor snelle diepteregelingen. Wanneer je de buitenboordmotor bedient, is het belangrijk dat deze direct reageert, gemakkelijk te besturen is en tegelijkertijd robuust en betrouwbaar is voor vele jaren. Dit alles krijg je met de M32-motor.

Der M32-Motor ist vollgepackt mit Funktionen, die sicherstellen, dass Ihr Boot Tag für Tag genau dort ist, wo Sie es brauchen. Er verfügt über eine vielseitige Lenkreibungskontrolle, die es Ihnen ermöglicht, die Geschwindigkeit präzise anzupassen, eine einfache Einhandbedienung und die Möglichkeit schneller Tiefenregulierungen. Wenn Sie Ihren Außenbordmotor in die Hand nehmen, ist es wichtig, dass er sofort reagiert, leicht zu steuern ist und gleichzeitig robust und zuverlässig über viele Jahre hinweg ist. All das bekommen Sie mit dem M32-Motor.