Beskrivelse

Bemærkninger: Dansk Airon Marine 345 (2001) - Italiensk stil, præstation og komfort Grundlagt ved Comosøen i 1976, opnåede Airon Marine under Paolo Molinaris ledelse hurtigt ry for høj kvalitet inden for sportskrydsere, der mestrer hastighed, vægt og kraft for imponerende præstation og effektiv brændstoføkonomi. Denne Airon Marine 345 udviser skibsværftets DNA: en dynamisk og hyggelig krydser, perfekt til underholdning og komfortabel kystsejlads. Cockpittet er designet til socialt samvær med generøse siddepladser og praktiske, intelligente løsninger. Premiumfunktioner, som normalt findes på større både, inkluderer: Elektrisk motorlem Elektrisk sænkbar cockpitbord, der kan omdannes til en stor solseng Hydraulisk gangbro Under dæk er indretningen lys og veludstyret og giver komfortabel indkvartering til forlængede weekender om bord. Dette eksemplar er velholdt af en omhyggelig ejer med en komplet mappe med fakturaer tilgængelig. Nylige arbejder inkluderer: Bundmaling og anoder (april 2026) Varmevekslere og udstødningsbøjninger (april 2026) Service af drev (2025) Oprindeligt trukket tilbage fra markedet, da ejeren besluttede at nyde sin båd, nu genopført med NYB Antibes.

Remarks :English Airon Marine 345 (2001) – Italian Style, Performance & Comfort Founded on Lake Como in 1976, Airon Marine, under Paolo Molinari, quickly earned a reputation for high-quality sport cruisers, expertly balancing speed, weight, and power for impressive performance and efficient fuel consumption. This Airon Marine 345 exemplifies the shipyard’s DNA: a dynamic and convivial cruiser, perfect for entertaining and comfortable coastal cruising. The cockpit is designed for social living, with generous seating and practical, intelligent solutions. Premium features typically found on larger yachts include: Electric engine hatch Electrically lowering cockpit table converting into a large sunpad Hydraulic passerelle Below deck, the interior is bright and well-appointed, providing comfortable accommodation for extended weekends onboard. This example has been well-maintained by a careful owner, with a full dossier of invoices available. Recent works include: Antifouling and anodes (April 2026) Heat exchangers and exhaust elbows (April 2026) Outdrive servicing (2025) Originally withdrawn from the market as the owner decided to enjoy his boat, now relisted with NYB Antibes. French Airon Marine 345 (2001) – Style Italien, Performance et Confort Fondé sur le lac de Côme en 1976, Airon Marine, sous la direction de Paolo Molinari, s’est rapidement imposé pour ses yachts sportifs de haute qualité, équilibrant parfaitement vitesse, poids et puissance pour des performances impressionnantes et une consommation optimisée. Ce Airon Marine 345 illustre parfaitement l’ADN du chantier : un cruiser dynamique et convivial, idéal pour recevoir et naviguer confortablement le long des côtes. Le cockpit est conçu pour la vie sociale, avec de larges assises et des solutions pratiques et intelligentes. Équipements haut de gamme généralement réservés aux grands yachts : Capot moteur électrique Table de cockpit escamotable transformable en grand solarium Passerelle hydraulique Sous le pont, l’intérieur est lumineux et bien aménagé, offrant un confort optimal pour des week-ends prolongés à bord. Ce modèle a été soigneusement entretenu par son propriétaire, avec dossier complet de factures disponible. Travaux récents : Antifouling et anodes (avril 2026) Échangeurs de chaleur et coudes d’échappement (avril 2026) Révision des embases (2025) Prête pour la saison, une opportunité rare d’acquérir un yacht sportif italien élégant et bien entretenu. Initialement retiré du marché car le propriétaire avait choisi de profiter de son bateau, maintenant remis en vente avec NYB Antibes. Italian Airon Marine 345 (2001) – Stile Italiano, Prestazioni e Comfort Fondato sul Lago di Como nel 1976, Airon Marine, sotto la guida di Paolo Molinari, si è rapidamente affermato per la produzione di sport cruiser di alta qualità, bilanciando perfettamente velocità, peso e potenza, garantendo prestazioni eccellenti e consumi contenuti. Questo Airon Marine 345 rappresenta pienamente il DNA del cantiere: un cruiser dinamico e conviviale, perfetto sia per intrattenere che per crociere costiere confortevoli. Il pozzetto è progettato per la vita sociale, con ampie sedute e soluzioni pratiche e intelligenti. Caratteristiche premium normalmente riservate a yacht di dimensioni maggiori: Cofano motore elettrico Tavolo del pozzetto elettrico abbassabile trasformabile in grande prendisole Passerella idraulica Sottocoperta, gli interni sono luminosi e ben arredati, offrendo sistemazioni confortevoli per weekend prolungati a bordo. Questo esemplare è stato accuratamente mantenuto da un proprietario attento, con dossier completo delle fatture disponibile. Lavori recenti: Antivegetativa e anodi (aprile 2026) Scambiatori di calore e gomiti di scarico (aprile 2026) Revisione piedi poppieri (2025) Pronta per la stagione, un’opportunità rara per acquisire un elegante sport cruiser italiano, ben mantenuto. Originariamente ritirata dal mercato poiché il proprietario aveva deciso di godersi la barca, ora nuovamente in vendita con NYB Antibes. A rare opportunity to acquire a stylish and well-maintained Italian sports cruiser. Accommodation :Accommodation / Couchages / Sistemazioni Cabins / Cabines / Cabine: 2 (1x Double / 1x Triple) Convertible sofa / Canapé convertible / Divano convertibile Sleeps / Couchages / Posti letto: 7 WC / Toilette / WC: 1 Bathroom / Salle de bain / Bagno: 1 Passenger capacity / Capacité passagers / Capacità passeggeri: 10 Inventory :English – Inventory Exterior Equipment Bow thruster Electric windlass Anchor Teak cockpit Cockpit lights Cockpit table Swimming platform Swimming ladder Cockpit shower Forward sun beds Aft sun beds Cockpit cushions Bimini top Winter awning Outdoor Kitchenette: Sink, Fridge, Stove Interior Equipment Fridge Induction stove Microwave Water heater CD radio Television Electric toilet Electric Equipment Battery charger Alternator Generator 1 x Engines battery 2 x Service batteries Dock socket 12V and 220V circuits Electronics VHF Compass GPS Log-speedometer Depth sounder (GARMIN – 2023) French – Inventaire Équipements extérieurs Propulseur d’étrave Guindeau électrique Ancre Cockpit en teck Éclairage cockpit Table de cockpit Plateforme de baignade Échelle de bain Douche de cockpit Solariums avant Solariums arrière Coussin de cockpit Bimini Tente d’hiver Kitchene

Anmärkningar: Svenska Airon Marine 345 (2001) - Italiensk stil, prestanda och komfort Grundat vid Comosjön 1976, Airon Marine, under Paolo Molinaris ledning, fick snabbt ett gott rykte för högkvalitativa sportkryssare som skickligt balanserar hastighet, vikt och kraft för imponerande prestanda och effektiv bränsleförbrukning. Denna Airon Marine 345 exemplifierar varvet DNA: en dynamisk och trevlig kryssare, perfekt för underhållning och bekväm kustkryssning. Sittbrunnen är utformad för socialt umgänge, med generösa sittplatser och praktiska, intelligenta lösningar. Premiumfunktioner som vanligtvis återfinns på större yachter inkluderar: Elektrisk motorlucka Elektriskt sänkbart sittbord som omvandlas till en stor solbädd Hydraulisk passarell Under däck är interiören ljus och välutrustad, vilket ger bekvämt boende för förlängda helger ombord. Detta exemplar har underhållits väl av en omsorgsfull ägare, med en komplett mapp med fakturor tillgänglig. Nyligen utförda arbeten inkluderar: Bottenmålning och anoder (april 2026) Värmeväxlare och avgasbågar (april 2026) Service av drev (2025) Ursprungligen tagen bort från marknaden då ägaren beslutade att njuta av sin båt, nu återlistad med NYB Antibes. Franska Airon Marine 345 (2001) - Italiensk stil, prestanda och komfort Grundat vid Comosjön 1976, Airon Marine, under Paolo Molinaris ledning, fick snabbt ett gott rykte för högkvalitativa sportkryssare som skickligt balanserar hastighet, vikt och kraft för imponerande prestanda och effektiv bränsleförbrukning. Denna Airon Marine 345 exemplifierar varvet DNA: en dynamisk och trevlig kryssare, perfekt för underhållning och bekväm kustkryssning. Sittbrunnen är utformad för socialt umgänge, med generösa sittplatser och praktiska, intelligenta lösningar. Premiumfunktioner som vanligtvis återfinns på större yachter inkluderar: Elektrisk motorlucka Elektriskt sänkbart sittbord som omvandlas till en stor solbädd Hydraulisk passarell Under däck är interiören ljus och välutrustad, vilket ger bekvämt boende för förlängda helger ombord. Detta exemplar har underhållits väl av en omsorgsfull ägare, med en komplett mapp med fakturor tillgänglig. Nyligen utförda arbeten inkluderar: Bottenmålning och anoder (april 2026) Värmeväxlare och avgasbågar (april 2026) Service av drev (2025) Ursprungligen tagen bort från marknaden då ägaren beslutade att njuta av sin båt, nu återlistad med NYB Antibes. Italienska Airon Marine 345 (2001) - Italiensk stil, prestanda och komfort Grundat vid Comosjön 1976, Airon Marine, under Paolo Molinaris ledning, fick snabbt ett gott rykte för högkvalitativa sportkryssare som skickligt balanserar hastighet, vikt och kraft för imponerande prestanda och effektiv bränsleförbrukning. Denna Airon Marine 345 exemplifierar varvet DNA: en dynamisk och trevlig kryssare, perfekt för underhållning och bekväm kustkryssning. Sittbrunnen är utformad för socialt umgänge, med generösa sittplatser och praktiska, intelligenta lösningar. Premiumfunktioner som vanligtvis återfinns på större yachter inkluderar: Elektrisk motorlucka Elektriskt sänkbart sittbord som omvandlas till en stor solbädd Hydraulisk passarell Under däck är interiören ljus och välutrustad, vilket ger bekvämt boende för förlängda helger ombord. Detta exemplar har underhållits väl av en omsorgsfull ägare, med en komplett mapp med fakturor tillgänglig. Nyligen utförda arbeten inkluderar: Bottenmålning och anoder (april 2026) Värmeväxlare och avgasbågar (april 2026) Service av drev (2025) Prisvärd för säsongen, ett sällsynt tillfälle att förvärva en elegant och välunderhållen italiensk sportkryssare. Ursprungligen tagen bort från marknaden då ägaren beslutade att njuta av sin båt, nu återigen till salu med NYB Antibes. En sällsynt möjlighet att förvärva en stilfull och välunderhållen italiensk sportkryssare. Logi: Logi / Sängplatser / Boende Kabiner: 2 (1x Dubbel / 1x Trippel) Bäddsoffa / Bäddsoffa / Bäddsoffa Sängplatser: 7 WC: 1 Badrum: 1 Passagerarkapacitet: 10 Inventering: Svenska - Inventering Utrustning exteriör Bogpropeller Elektrisk ankarspel Ankare Teakdäck i sittbrunn Sittbrunnsbelysning Sittbord i sittbrunn Badplattform Badstege Dusch på sittbrunn Solbäddar fram Solbäddar akter Sittbrunnsdynor Bimini top Vinterkapell Utomhuskök: Diskho, Kylskåp, Spis Utrustning interiör Kylskåp Induktionshäll Mikrovågsugn Vattenberedare CD-radio TV Elektrisk toalett Elektrisk utrustning Batteriladdare Generator 1 x Motorbatteri 2 x Servicebatterier Landströmsuttag 12V och 220V kretsar Elektronik VHF Kompass GPS Logghastighet Djupmätare (GARMIN - 2023) Franska - Inventering Utrustning exteriör Bogpropeller Elektrisk ankarspel Ankare Teakdäck i sittbrunn Sittbrunnsbelysning Sittbord i sittbrunn Badplattform Badstege Dusch på sittbrunn Solbäddar fram Solbäddar akter Sittbrunnsdynor Bimini Tält för vintern Kök utomhus: Diskho, Kylskåp, Spis Utrustning interiör Kylskåp Induktionshäll Mikrovågsugn Vattenberedare CD-radio TV Elektrisk toalett Elektrisk utrustning Batteriladdare Generator 1 x Motorbatteri 2 x Servicebatterier Landströmsuttag 12V och 220V kretsar Elektronik VHF Kompass GPS Logghastighet Djupmätare (GARMIN - 2023)

Anmerkungen: Deutsch Airon Marine 345 (2001) – Italienischer Stil, Leistung & Komfort Gegründet am Comer See im Jahr 1976, erwarb Airon Marine unter Paolo Molinari schnell einen Ruf für hochwertige Sportkreuzer, die Geschwindigkeit, Gewicht und Leistung gekonnt ausbalancieren und beeindruckende Leistung bei effizientem Kraftstoffverbrauch bieten. Diese Airon Marine 345 verkörpert das Markenzeichen der Werft: ein dynamischer und geselliger Kreuzer, perfekt für Unterhaltung und komfortable Küstenkreuzfahrten. Das Cockpit ist für geselliges Beisammensein konzipiert, mit großzügigen Sitzgelegenheiten und praktischen, intelligenten Lösungen. Premium-Funktionen, die normalerweise auf größeren Yachten zu finden sind, umfassen: Elektrische Motorhaube Elektrisch absenkbarer Cockpittisch, der sich in ein großes Sonnendeck verwandelt Hydraulische Gangway Unter Deck ist das Interieur hell und komfortabel eingerichtet und bietet bequeme Unterkünfte für verlängerte Wochenenden an Bord. Dieses Exemplar wurde von einem sorgfältigen Besitzer gut gepflegt und verfügt über eine vollständige Dokumentation von Rechnungen. Zu den kürzlich durchgeführten Arbeiten gehören: Antifouling und Anoden (April 2026) Wärmetauscher und Abgaskrümmer (April 2026) Service der Antriebe (2025) Ursprünglich vom Markt genommen, da der Besitzer beschlossen hatte, sein Boot zu genießen, jetzt wieder bei NYB Antibes gelistet. Französisch Airon Marine 345 (2001) – Italienischer Stil, Leistung & Komfort Gegründet am Comer See im Jahr 1976, erwarb Airon Marine unter Paolo Molinari schnell einen Ruf für hochwertige Sportkreuzer, die Geschwindigkeit, Gewicht und Leistung gekonnt ausbalancieren und beeindruckende Leistung bei effizientem Kraftstoffverbrauch bieten. Diese Airon Marine 345 verkörpert das Markenzeichen der Werft: ein dynamischer und geselliger Kreuzer, perfekt für Unterhaltung und komfortable Küstenkreuzfahrten. Das Cockpit ist für geselliges Beisammensein konzipiert, mit großzügigen Sitzgelegenheiten und praktischen, intelligenten Lösungen. Premium-Funktionen, die normalerweise auf größeren Yachten zu finden sind, umfassen: Elektrische Motorhaube Elektrisch absenkbarer Cockpittisch, der sich in ein großes Sonnendeck verwandelt Hydraulische Gangway Unter Deck ist das Interieur hell und komfortabel eingerichtet und bietet bequeme Unterkünfte für verlängerte Wochenenden an Bord. Dieses Exemplar wurde von einem sorgfältigen Besitzer gut gepflegt und verfügt über eine vollständige Dokumentation von Rechnungen. Zu den kürzlich durchgeführten Arbeiten gehören: Antifouling und Anoden (April 2026) Wärmetauscher und Abgaskrümmer (April 2026) Service der Antriebe (2025) Ursprünglich vom Markt genommen, da der Besitzer beschlossen hatte, sein Boot zu genießen, jetzt wieder bei NYB Antibes gelistet. Italienisch Airon Marine 345 (2001) – Italienischer Stil, Leistung & Komfort Gegründet am Comer See im Jahr 1976, erwarb Airon Marine unter Paolo Molinari schnell einen Ruf für hochwertige Sportkreuzer, die Geschwindigkeit, Gewicht und Leistung gekonnt ausbalancieren und beeindruckende Leistung bei effizientem Kraftstoffverbrauch bieten. Diese Airon Marine 345 verkörpert das Markenzeichen der Werft: ein dynamischer und geselliger Kreuzer, perfekt für Unterhaltung und komfortable Küstenkreuzfahrten. Das Cockpit ist für geselliges Beisammensein konzipiert, mit großzügigen Sitzgelegenheiten und praktischen, intelligenten Lösungen. Premium-Funktionen, die normalerweise auf größeren Yachten zu finden sind, umfassen: Elektrische Motorhaube Elektrisch absenkbarer Cockpittisch, der sich in ein großes Sonnendeck verwandelt Hydraulische Gangway Unter Deck ist das Interieur hell und komfortabel eingerichtet und bietet bequeme Unterkünfte für verlängerte Wochenenden an Bord. Dieses Exemplar wurde von einem sorgfältigen Besitzer gut gepflegt und verfügt über eine vollständige Dokumentation von Rechnungen. Zu den kürzlich durchgeführten Arbeiten gehören: Antifouling und Anoden (April 2026) Wärmetauscher und Abgaskrümmer (April 2026) Service der Antriebe (2025) Ursprünglich vom Markt genommen, da der Besitzer beschlossen hatte, sein Boot zu genießen, jetzt wieder bei NYB Antibes gelistet. Eine seltene Gelegenheit, einen stilvollen und gut gepflegten italienischen Sportkreuzer zu erwerben. Unterkunft: Unterkunft / Schlafplätze / Unterkünfte Kabinen: 2 (1x Doppel / 1x Dreifach) Schlafsofa Schlafplätze: 7 WC: 1 Badezimmer: 1 Passagierkapazität: 10 Inventar: Deutsch – Inventar Außenausstattung Bugstrahlruder Elektrische Ankerwinde Anker Teak-Cockpit Cockpitbeleuchtung Cockpittisch Badeplattform Badeleiter Cockpitdusche Sonnenliegen Bug Sonnenliegen Heck Cockpitkissen Bimini-Verdeck Winterverdeck Außenküche: Spüle, Kühlschrank, Herd Innenausstattung Kühlschrank Induktionsherd Mikrowelle Warmwasserbereiter CD-Radio Fernseher Elektrische Toilette Elektrische Ausstattung Batterieladegerät Lichtmaschine Generator 1 x Motoren-Batterie 2 x Service-Batterien Landanschluss 12V- und 220V-Schaltkreise Elektronik UKW-Kanalfunk Kompass GPS Log-Geschwindigkeitsmesser Echolot (GARMIN – 2023)