Azimut Atlantis 51

Bemærkninger: Atlantis 51 tilbyder masser af indbydende, luftigt rum takket være den generøse bredde, der måler hele 4,5 meter. Med DNA'et fra en ren åben båd og et design med den karakteristiske lodrette bov er denne model skabt til folk, der ønsker at tilbringe hele dagen i det fri uden at gå på kompromis med absolut komfort indendørs. Derfor er hoveddækket som en stor udendørs loungeområde. Udover de rummelige solbadningsområder både for og agter er dækket designet og møbleret for at skabe et sofistikeret opholdsområde at slappe af i, som hurtigt kan omdannes til en spisestue til frokost. Faktisk er der over for den klassiske C-formede sofa en anden, som kan deles, hvis det er nødvendigt, for at danne to puffer, arrangeret omkring et sofabord, der kan omdannes til et stort, komfortabelt spisebord og dermed skabe et fuldt udstyret spiseområde. Når vi ser på interiøret, som også er designet af Biaggi og Salvetti, har Azimut formået at bevare en ordentlig spisestue ud over tre kahytter, som er det definerende træk ved denne bedst-i-klassen model i sin segment. Den store spisestue med et foldbart bord på det nedre dæk giver den største komfort til at spise eller bare slappe af, mens man deler fornøjelsen ved pantryet overfor. Ejerens suite i boven har en stor fuld højde, et toilet med puf og en lille bogreol. Den er også oversvømmet med naturligt lys, der kommer ind gennem det dobbelte. Indkvartering: Udstyr: OVERSIGT Faktisk er der over for den klassiske C-formede sofa en anden, som kan deles, hvis det er nødvendigt, for at danne to puffer, arrangeret omkring et sofabord, der kan omdannes til et stort, komfortabelt spisebord og dermed skabe et fuldt udstyret spiseområde. Når vi ser på interiøret, som også er designet af Biaggi og Salvetti, har Azimut formået at bevare en ordentlig spisestue ud over tre kahytter, som er det definerende træk ved denne bedst-i-klassen model i sin segment. Den store spisestue med et foldbart bord på det nedre dæk giver den største komfort til at spise eller bare slappe af, mens man deler fornøjelsen ved pantryet overfor. Ejerens suite i boven har en stor fuld højde, et toilet med puf og en lille bogreol. Den er også oversvømmet med naturligt lys, der kommer ind gennem det dobbelte. Ombordliv og komfort sikres også af en garage, der kan rumme en 3,25 m jet tender. ELEKTRONISKE VÆRKTØJER TIL NAVIGATION AIS, autopilot, kædeoptælling, kortplotter, kompas, medpilot sæde, dybdemåler, display, DSC VHF, elektronisk motorstyring, GPS, interface, joystick, log, radar, VHF og radio. STAGING OG TEKNISK anker, ankerkæde skylning, automatisk lænsepumpe, auto-trim, batterier, batterioplader, lænsealarm, bovpropel, cockpitbord, høflighedslys, dækbruser, drænsystem, elektrisk lænsepumpe, elektrisk ankerspil, motoralarm, brandslukningssystem, flapsindikatorer, gangway, rækværk med porte, hardtop, horn, redningsflåde, stue foldbart bord, manuel lænsepumpe. OVERSIGT platform, landstrømsforbindelse, særlig farve, agter, spil, badelejder, tender, undervandslys, håndvask i cockpit, vandtrykspumpe. HJEMMEFACILITETER OMBORD 12V-stik, 220V-stik, aircondition, grill, sortvandstank, elektrisk toilet og varmtvandssystem. SIKKERHEDSUDSTYR barometer, kikkert, kortværktøjer, førstehjælpskasse, redningsveste, redningsbøje med sikkerhedsline og lysbøje, redningsflåde, søkort, radarreflektor, sikkerhedsudstyr inden for 12 sømil og røgbøje. UNDERHOLDNING DTV, Hi-Fi, radio AM/FM, højttalere, TV-løftmekanisme, klar til TV. KØKKENAPPARATER keramisk kogeplade, kaffemaskine, dæk-køleskab, opvaskemaskine, fryser, pantry, ismaskine, mikrobølgeovn. Alle hastigheder, målinger, kapaciteter, forbrug osv. kan være omtrentlige eller skønnede. Specifikationer er kun til information. Data er indhentet fra kilder, der anses for at være pålidelige, og ejer eller mæglere garanterer ikke for deres nøjagtighed. Køber påtager sig ansvaret for at bekræfte korrektheden af alle data heri og ellers leveret og skal instruere sin agent og besigtigelsesmænd til at bekræfte alle detaljer for nøjagtighed inden køb. Forbeholdt tidligere salg, pris- og lagerændring eller tilbagetrækning fra markedet uden varsel. BEKLÆDNING Bimini, buehynder, cockpitdækning, cockpithynder, hynder, instrumentdækning, agterhynder, solbadedæk, vinduesafdækning. Mekanisk:

Remarks :Atlantis 51 offers plenty of welcoming, airy space, thanks to the generous beam which measures a full 4.5 meters. With the DNA of a pure open and a design featuring the distinctive vertical bow, this model has been created for people who want to spend the entire day in the open air, without compromising on absolute comfort in the interiors too. That is why the main deck is like a big open air lounge area.In addition to the spacious sun lounging areas both fore and aft, the deck is designed and furnished to create a sophisticated living area to relax in, which can be quickly converted into a dinette for lunch. In fact, facing the classic C-shaped sofa is a second one, which can be split if needed to form two poufs, arranged around a coffee table that can be converted into a big, comfortable dining table, so creating a fully-appointed dining area. Turning to the interiors, also designed by Biaggi and Salvetti, Azimut has managed to keep a proper dinette in addition to three cabins, which are the defining feature of this best-in-class model in its segment. The big dinette with a folding table on the Lower Deck provides the utmost in comfort to dine or simply relax while sharing the pleasure of the galley opposite.The owner’s suite in the bow features a big full-height space, a vanity table with pouf, and a small bookcase. It is also flooded with natural light entering through the double. Accommodation : Inventory : OVERVIEW In fact, facing the classic C-shaped sofa is a second one, which can be split if needed to form two poufs, arranged around a coffee table that can be converted into a big, comfortable dining table, so creating a fully-appointeddining area. Turning to the interiors, also designed by Biaggi and Salvetti, Azimut has managed to keep a proper dinette in addition to three cabins, which are the defining feature of this best-in-class model in its segment.The big dinette with a folding table on the Lower Deck provides the utmost in comfort to dine or simply relax while sharing the pleasure of the galley opposite. The owner’s suite in the bow features a big full-heightspace, a vanity table with pouf, and a small bookcase. It is also flooded with natural light entering through the double. On board livability and comfort are also ensured by a garage that can contain a 3.25 m jet tender ELECTORNIC TOOLS FOR NAVIGATION AIS, Autopilot, Chain counter, Chartplotter, Compass, Co-pilot seat, Depth Sounder, Display, DSC vhf, Electronic engine control, GPS, Interface, Joystick, Log, Radar, VHF and Radio STAGING AND TECHNICAL Anchor, Anchor Chain Washdown, Automatic Bilge Pump, Auto-Trim, Batteries, Battery charger, Bilge Alarm, BowThruster, cockpit table, Courtesy Lights, Deck Shower, Draining System, Electric Bilge Pump, Electric Windlass,Engine Alarm, Fire Extinguishing System, Flaps Indicators, Gangway, guard rails with gates, Hard top, Horn, Life Raft, Living Room Foldable Table, Manual Bilge Pump. OVERVIEW Platform, Shorepower connector, Special Colour, Stern, Winches, swimming ladder, Tender, Underwater lights,Washbasin in the cockpit, Water pressure pump DOMESTIC FACILITIES ONBOARD 12V Outlets, 220V Outlets, Air Conditioning, BBQ/Grill, Black Water Tank, Electric Toilet and Warm Water System SECURITY EQUIPMENT Barometer, Binoculars, Chart tools, First aid kit, Life Jackets, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy,Liferaft, Nautical charts, Radar reflector, Safety equipment within 12 miles and smoke buoy ENTERTAINMENT DTV, Hi-Fi, Radio AM/FM, Speakers, TV Lift Mechanism, TV Ready KITCHEN APPLIANCES Ceramic hot plate, Coffee Machine, Deck Refrigerator, Dishwasher, Freezer, Galley, ICE Maker, Microwave. All speeds, measurements, capacities, consumptions, etc. may be approximate or estimated. Specifications provided for information only. Data was obtained from sources believed to be reliable and is not guaranteed by owner or brokers.Buyer assumes the responsibility to ascertain the correctness of all data contained herein and otherwise provided and must instruct his agent and surveyors to confirm all details for accuracy prior to purchase. Subject to prior sale, price and inventory change, or withdrawal from market without notice UPHOLSTERY Bimini, Bow Cushions, Cockpit Cover, Cockpit Cushions, Cushions, Instrument Cover, Stern Cushions, Sunbathingdeck, Window Cover Mechanical :

Atlantis 51 erbjuder gott om välkomnande och luftigt utrymme, tack vare den generösa bredden som mäter hela 4,5 meter. Med DNA från en ren öppen båt och en design med en karakteristisk vertikal bog har denna modell skapats för personer som vill tillbringa hela dagen utomhus utan att kompromissa med absolut komfort även inomhus. Det är därför huvuddäcket är som en stor utomhus lounge-område. Förutom de rymliga solstolsområdena både för och akterut är däcket utformat och möblerat för att skapa ett sofistikerat vardagsrum att koppla av i, som snabbt kan omvandlas till en matplats för lunch. Faktum är att mittemot den klassiska C-formade soffan finns en andra soffa, som kan delas om det behövs för att bilda två puffar, ordnade runt ett soffbord som kan omvandlas till ett stort, bekvämt matbord, och skapar på så sätt en fullt utrustad matplats. När det gäller interiören har Azimut, som också designats av Biaggi och Salvetti, lyckats behålla en ordentlig matplats samt tre hytter, vilket är den definierande funktionen för denna bästa modell i sin segment. Den stora matplatsen med ett fällbart bord på nedre däck ger maximal komfort för att äta eller bara koppla av och dela glädjen i pentryt mittemot. Ägarens svit i fören har en stor fullhöjd, en sminkbord med puff och en liten bokhylla. Den är också fylld med naturligt ljus som kommer in genom det dubbla fönstret. Ombordliv och komfort säkerställs också av en garage som kan rymma en 3,25 m jet tender. ELEKTRONISKA NAVIGERINGSVERKTYG AIS, Autopilot, Kedjekonter, Kortplotter, Kompass, Medförarstol, Djupgångsmätare, Display, DSC VHF, Elektronisk motorstyrning, GPS, Gränssnitt, Joystick, Logg, Radar, VHF och Radio. SCENOGRAFI OCH TEKNISK Ankare, Ankarkedja, Automatisk länspump, Auto-Trim, Batterier, Batteriladdare, Länspump, Bogpropeller, Sittbrunnsbord, Hövlighetsslampor, Däckdusch, Dräneringssystem, Elektrisk länspump, Elektriskt ankarspel, Motorlarm, Brandsläckningssystem, Flapsindikatorer, Badstege, Räcken med grindar, Hardtop, Horn, Livflotte, Vardagsrum Fällbart bord, Manuell länspump. ÖVERSIKT Plattform, Landströmsanslutning, Specialfärg, Akter, Vinschar, Badstege, Tender, Undervattensljus, Tvättställ i sittbrunnen, Vattenpumpstryck. HEMFACILITETER OMBORD 12V-uttag, 220V-uttag, Luftkonditionering, BBQ/Grill, Svartvattentank, Elektrisk toalett och varmvattensystem. SÄKERHETSUTRUSTNING Barometer, Kikare, Kortverktyg, Första hjälpen-kit, Räddningsvästar, Livboj med säkerhetsrep och ljusboj, Livflotte, Nautiska kartor, Radarreflektor, Säkerhetsutrustning inom 12 sjömil och rökboj. UNDERHÅLLNING DTV, Hi-Fi, Radio AM/FM, Högtalare, TV-hissmekanism, TV-klar. KÖKSMASKINER Keramiskt häll, Kaffemaskin, Däckskyl, Diskmaskin, Frys, Pentry, Ismaskin, Mikrovågsugn. Alla hastigheter, mått, kapaciteter, förbrukningar etc. kan vara ungefärliga eller uppskattade. Specifikationer tillhandahålls endast för information. Data erhölls från källor som anses vara tillförlitliga och garanteras inte av ägaren eller mäklarna. Köparen ansvarar för att fastställa korrektheten i all information som finns här och som annars tillhandahålls och måste instruera sin agent och besiktningsmän att bekräfta alla detaljer för noggrannhet innan köp. Med reservation för tidigare försäljning, pris- och lagerändringar eller tillbakadragande från marknaden utan föregående meddelande. KLÄDSSEL Bimini, Båtkuddar, Sittbrunnsöverdrag, Sittbrunnskuddar, Kuddar, Instrumentöverdrag, Akterkuddar, Solbäddsdäck, Fönsteröverdrag. Mekanisk:

Opmerkingen: De Atlantis 51 biedt veel gastvrije, luchtige ruimte, dankzij de royale breedte van 4,5 meter. Met het DNA van een pure open boot en een ontwerp met een kenmerkende verticale boeg, is dit model gemaakt voor mensen die de hele dag in de open lucht willen doorbrengen, zonder concessies te doen aan het absolute comfort in het interieur. Daarom is het hoofddek als een grote openlounge ingericht. Naast de ruime ligweiden voor en achter is het dek ontworpen en ingericht als een verfijnde woonruimte om te ontspannen, die snel kan worden omgebouwd tot een eethoek voor de lunch. In feite staat er tegenover de klassieke C-vormige bank een tweede bank, die indien nodig kan worden gesplitst om twee poefs te vormen, gerangschikt rond een salontafel die kan worden omgebouwd tot een grote, comfortabele eettafel, waardoor een volledig uitgeruste eethoek ontstaat. Wat betreft het interieur, ook ontworpen door Biaggi en Salvetti, is Azimut erin geslaagd om naast drie hutten ook een echte dinette te behouden, wat het kenmerkende kenmerk is van dit best-in-class model in zijn segment. De grote dinette met een inklapbare tafel op het benedendek biedt het hoogste comfort om te dineren of gewoon te ontspannen terwijl u geniet van de keuken aan de overkant. De eigenaarshut in de boeg heeft een grote ruimte tot aan het plafond, een kaptafel met poef en een kleine boekenkast. Het is ook overgoten met natuurlijk licht dat binnenkomt via de dubbele ramen. Accommodatie: Inventaris: OVERZICHT In feite staat er tegenover de klassieke C-vormige bank een tweede bank, die indien nodig kan worden gesplitst om twee poefs te vormen, gerangschikt rond een salontafel die kan worden omgebouwd tot een grote, comfortabele eettafel, waardoor een volledig uitgeruste eethoek ontstaat. Wat betreft het interieur, ook ontworpen door Biaggi en Salvetti, is Azimut erin geslaagd om naast drie hutten ook een echte dinette te behouden, wat het kenmerkende kenmerk is van dit best-in-class model in zijn segment. De grote dinette met een inklapbare tafel op het benedendek biedt het hoogste comfort om te dineren of gewoon te ontspannen terwijl u geniet van de keuken aan de overkant. De eigenaarshut in de boeg heeft een grote ruimte tot aan het plafond, een kaptafel met poef en een kleine boekenkast. Het is ook overgoten met natuurlijk licht dat binnenkomt via de dubbele ramen. Aan boord zijn leefbaarheid en comfort ook gegarandeerd door een garage die plaats biedt aan een 3,25 m jetski. ELEKTRONISCHE NAVIGATIETOOLS AIS, Autopilot, Kettingteller, Kaartplotter, Kompas, Co-pilot stoel, Dieptemeter, Display, DSC VHF, Elektronische motorbediening, GPS, Interface, Joystick, Log, Radar, VHF en Radio UITRUSTING EN TECHNIEK Anker, Ankerketting spoelsysteem, Automatische bilgepomp, Auto-Trim, Batterijen, Acculader, Bilge-alarm, Boegschroef, Cockpittafel, Hofverlichting, Dekdouche, Afvoersysteem, Elektrische bilgepomp, Elektrische ankerlier, Motoralarm, Brandblussysteem, Flaps-indicatoren, Loopplank, Reling met poorten, Hardtop, Hoorn, Reddingsvlot, Opklapbare tafel in de woonkamer, Handmatige bilgepomp OVERZICHT Platform, Walstroomaansluiting, Speciale kleur, Achtersteven, Lieren, zwemtrap, Tender, Onderwaterverlichting, Wastafel in de cockpit, Waterdrukpomp BINNENLANDSE FACILITEITEN 12V-aansluitingen, 220V-aansluitingen, Airconditioning, BBQ/Grill, Zwarte watertank, Elektrisch toilet en warmwatersysteem VEILIGHEIDSUITRUSTING Barometer, Verrekijker, Kaartgereedschap, EHBO-kit, Reddingsvesten, Reddingsboei met veiligheidslijn en lichtboei, Reddingsvlot, Nautische kaarten, Radarreflector, Veiligheidsuitrusting binnen 12 mijl en rookboei ENTERTAINMENT DTV, Hi-Fi, Radio AM/FM, Speakers, TV Lift Mechanism, TV Ready KEUKENAPPARATUUR Keramische kookplaat, Koffiezetapparaat, Koelkast op het dek, Vaatwasser, Vriezer, Keuken, IJsmachine, Magnetron. Alle snelheden, afmetingen, capaciteiten, verbruik, etc. kunnen bij benadering of geschat zijn. Specificaties zijn alleen ter informatie verstrekt. Gegevens zijn verkregen uit bronnen die betrouwbaar worden geacht en worden niet gegarandeerd door de eigenaar of makelaars. De koper is verantwoordelijk voor het controleren van de juistheid van alle hierin vermelde gegevens en moet zijn agent en inspecteurs instrueren om alle details voor aankoop te bevestigen. Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijs- en voorraadwijzigingen, of terugtrekking van de markt zonder kennisgeving. BEKLEDING Bimini, Boegkussens, Cockpitzeil, Cockpitkussens, Kussens, Instrumenthoes, Achterkussens, Zonnebadendek, Raamafdekking

Bemerkungen: Die Atlantis 51 bietet viel einladenden, luftigen Raum dank des großzügigen Balkens, der volle 4,5 Meter misst. Mit dem DNA eines reinen Open und einem Design mit dem charakteristischen vertikalen Bug wurde dieses Modell für Menschen geschaffen, die den ganzen Tag im Freien verbringen möchten, ohne dabei auf absoluten Komfort im Inneren zu verzichten. Aus diesem Grund ist das Hauptdeck wie ein großer Open-Air-Lounge-Bereich gestaltet. Neben den geräumigen Sonnenliegeflächen vorne und hinten ist das Deck so gestaltet und eingerichtet, dass ein anspruchsvoller Wohnbereich zum Entspannen entsteht, der schnell in einen Essbereich umgewandelt werden kann. Tatsächlich befindet sich gegenüber dem klassischen C-förmigen Sofa ein zweites Sofa, das bei Bedarf in zwei Poufs aufgeteilt werden kann und um einen Couchtisch angeordnet ist, der zu einem großen, komfortablen Esstisch umgewandelt werden kann, um einen voll ausgestatteten Essbereich zu schaffen. Was die Innenräume betrifft, die ebenfalls von Biaggi und Salvetti entworfen wurden, ist es Azimut gelungen, neben drei Kabinen auch eine angemessene Sitzecke zu erhalten, die das herausragende Merkmal dieses Modells in seiner Klasse ist. Die große Sitzecke mit einem klappbaren Tisch auf dem Unterdeck bietet höchsten Komfort zum Essen oder einfach zum Entspannen und Teilen des Vergnügens der gegenüberliegenden Küche. Die Eignersuite im Bug verfügt über einen großen Raum in voller Höhe, einen Schminktisch mit Pouf und ein kleines Bücherregal. Sie ist auch von natürlichem Licht durchflutet, das durch das Doppelbett eintritt. Unterkunft: Inventar: ÜBERSICHT Tatsächlich befindet sich gegenüber dem klassischen C-förmigen Sofa ein zweites Sofa, das bei Bedarf in zwei Poufs aufgeteilt werden kann und um einen Couchtisch angeordnet ist, der zu einem großen, komfortablen Esstisch umgewandelt werden kann, um einen voll ausgestatteten Essbereich zu schaffen. Was die Innenräume betrifft, die ebenfalls von Biaggi und Salvetti entworfen wurden, ist es Azimut gelungen, neben drei Kabinen auch eine angemessene Sitzecke zu erhalten, die das herausragende Merkmal dieses Modells in seiner Klasse ist. Die große Sitzecke mit einem klappbaren Tisch auf dem Unterdeck bietet höchsten Komfort zum Essen oder einfach zum Entspannen und Teilen des Vergnügens der gegenüberliegenden Küche. Die Eignersuite im Bug verfügt über einen großen Raum in voller Höhe, einen Schminktisch mit Pouf und ein kleines Bücherregal. Sie ist auch von natürlichem Licht durchflutet, das durch das Doppelbett eintritt. An Bord sind auch eine Garage, in der ein 3,25 m Jet-Tender Platz findet, sowie elektronische Navigationswerkzeuge wie AIS, Autopilot, Kettenzähler, Kartenplotter, Kompass, Copilotensitz, Tiefenmesser, Display, DSC-VHF, elektronische Motorsteuerung, GPS, Schnittstelle, Joystick, Log, Radar, VHF und Radio vorhanden. Ausrüstung und technische Daten: Anker, Ankerkettenspülung, automatische Bilgenpumpe, Auto-Trim, Batterien, Batterieladegerät, Bilgenalarm, Bugstrahlruder, Cockpittisch, Höflichkeitslichter, Deckdusche, Entwässerungssystem, elektrische Bilgenpumpe, elektrische Ankerwinde, Motoralarm, Feuerlöschanlage, Klappenindikatoren, Gangway, Geländer mit Toren, Hardtop, Horn, Rettungsinsel, Wohnzimmer-Klapptisch, manuelle Bilgenpumpe. Plattform, Landanschlussstecker, Sonderfarbe, Heck, Winchen, Badeleiter, Tender, Unterwasserlichter, Waschbecken im Cockpit, Wasserdruckpumpe. 12V-Steckdosen, 220V-Steckdosen, Klimaanlage, Grill, Schwarzwassertank, elektrische Toilette und Warmwassersystem. Barometer, Fernglas, Kartenwerkzeuge, Erste-Hilfe-Set, Rettungswesten, Rettungsring mit Sicherheitsleine und Lichtboje, Rettungsinsel, Seekarten, Radarreflektor, Sicherheitsausrüstung innerhalb von 12 Seemeilen und Rauchboje. DTV, Hi-Fi, Radio AM/FM, Lautsprecher, TV-Liftmechanismus, TV bereit. Keramik-Kochplatte, Kaffeemaschine, Deckkühlschrank, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Küche, Eismaschine, Mikrowelle. Alle Geschwindigkeiten, Maße, Kapazitäten, Verbrauchswerte usw. können ungefähr oder geschätzt sein. Spezifikationen dienen nur zur Information. Die Daten wurden aus Quellen bezogen, von denen angenommen wird, dass sie zuverlässig sind, und werden vom Eigentümer oder den Maklern nicht garantiert. Der Käufer ist verantwortlich, die Richtigkeit aller hier enthaltenen Daten und anderweitig bereitgestellten Daten zu überprüfen und seine Agenten und Gutachter anzuweisen, alle Details vor dem Kauf zu bestätigen. Vorbehaltlich vorheriger Verkauf, Preis- und Bestandsänderung oder Rückzug vom Markt ohne vorherige Ankündigung. Polsterung: Bimini, Bugkissen, Cockpitabdeckung, Cockpitkissen, Kissen, Instrumentenabdeckung, Heckkissen, Sonnendeck, Fensterabdeckung. Mechanisch: [No information provided]