Bemærkninger: Vi er glade for at kunne tilbyde markedet "Leo 1", en Suffolk 32 fiskebåd. Det er en fremragende fiskebåd til søs, der nemt kan rumme op til 8 personer. Tidligere har den været brugt til charterfiskeri og kan ombygges til dette formål, hvis det ønskes. Den kan også konverteres til en lille færge eller kommerciel fiskebåd. Med en Perkins Sabre M215c indenbordsmotor på akseldrift har den en høj stigning i boven for at holde dækket tørrere i dårligt vejr og et godt stort styrehus med komfur, der komfortabelt kan beskytte besætning og passagerer mod elementerne, hvis det er nødvendigt. Meget båd for pengene. Serviceret september 2022. Anoder skiftet oktober 2022. Bundmalet oktober 2022.
Indkvartering: Styrehus. Stort styrehus. Træhængslet dør. Siddeområde til babord med vendbar medfører bænk. Stort salonbord. Styreplads til styrbord (navigationsudstyr, styresæde, motorstyring). Køkken og siddeområde til styrbord (dobbeltbrænder komfur, bænkplads). V-køje/opbevaringsområde forrest.
Udstyr: Dæk/cockpit. Meget stort dæk agter. Fortøjningsbøjler og klyds. Motorboks agter for styrehus. Capstan vindlass til styrbord. Scupper huller. Blå dæk. Radarbue. LED-arbejdslygte på dækket. Fortøjningspæle agter. Navigationsudstyr: ICOM VHF, FURUNO fiskesøger, Auto Helm radar, Standard Horizon farve GPS plotter, Furuno GP-31 GPS plotter. Radio kassette. Diverse/sikkerhed: fendere og fortøjninger, Delta anker, elektriske og manuelle lænsepumper, rækværk hele vejen rundt, Eprib (aldrig monteret), 4-mands redningsflåde (kræver service).
Mekanisk: Konstruktion: GRP-skrog, forskydningskrog, hjulstyring, bygget i 1984. Motor og systemer: Perkins Sabre M215c motor, 5316 motortimer, akseldrift, 1 motorbatteri og 1 husbatteri, 12V fordelingstavle, motormålere, 4-bladet propel, ror.
Remarks :We’re pleased to offer to the market ‘Leo 1’, a Suffolk 32 fishing boat. It is an excellent sea going fishing boat which will easily fit up to 8 people. Previously it has done charter fishing and could be reequipped for this purpose if desired. It could also be converted to a small ferry or commercial fishing boat. Powered by a Perkins Sabre M215c inboard engine on a shaft drive she has a high rise bow to keep her deck drier in heavier weather and a good size wheelhouse with stove that would comfortably enclose crew and passengers out of the elements if required. A lot of boat for the money. Serviced September 2022 Anodes Changed October 2022 Antifouled October 2022
Accommodation :Pilothouse Large wheelhouse Wooden Hinged Door Seating Area to Port with reversible co-pilot bench Large Saloon Table Helm station to starboard (Navigation Electronics, Helm Seat, Engine Controls) Galley and seating area to Starboard (Twin Burner Hob, Bench Seating) V Berth/Storage Area Forward
Inventory :Deck/Cockpit Very Large Deck Aft Fairleads and Cleats Engine box aft of wheelhouse Capstan Windlass to Starboard Scupper Holes Blue Decks Radar Arch LED Working Deck Light Mooring Posts aft Navigation Equipment ICOM VHF ,FURUNO Fish Finder, Auto Helm Radar, Standard Horizon Colour GPS Plotter, Furuno GP-31 GPS Plotter. Radio Cassette. Misc/Safety Fenders and Warps Delta Anchor Electric and Manual Bilge Pumps Guard Rails all round Eprib (never fitted) 4 man life-raft (requires service)
Mechanical :Construction GRP Hull Displacement Hull Wheel Steering Built 1984 Engine & Systems Perkins Sabre M215c Engine Hours 5316 Shaft Drive 1 Engine Battery and 1 House Battery 12V Distribution Panel Engine Gauges 4 Bladed Propellor Rudder
Vi är glada att kunna erbjuda marknaden "Leo 1", en Suffolk 32 fiskebåt. Det är en utmärkt fiskebåt för havet som enkelt rymmer upp till 8 personer. Tidigare har den använts för charterfiske och kan omvandlas för detta ändamål om så önskas. Den kan också omvandlas till en liten färja eller kommersiell fiskebåt. Driven av en Perkins Sabre M215c inombordsmotor med axeldrift har den en hög stäv för att hålla däcket torrare i hårdare väder och ett bra storlek på styrhytt med spis som bekvämt kan skydda besättning och passagerare från elementen om så krävs. Mycket båt för pengarna. Service utförd september 2022. Anoder bytta oktober 2022. Bottenmålad oktober 2022.
Boende: Styrhytt. Stor styrhytt med trägångdörr. Sittområde till babord med omvändbar medförarstol. Stort salongbord. Styrsäte till styrbord (navigeringselektronik, styrsäte, motorreglage). Pentry och sittområde till styrbord (dubbelbrännare, bänksittplatser). V-bädd/förvaringsutrymme framtill.
Inventering: Däck/cockpit. Mycket stort däck akterut. Förtöjningspollare och klampar. Motorlåda akter om styrhytt. Kapstanankarspel till styrbord. Scupperhål. Blått däck. Radarbåge. LED-arbetsbelysning på däck. Förtöjningsstolpar akterut. Navigationsutrustning: ICOM VHF, FURUNO fiskesökare, Auto Helm radar, Standard Horizon färg-GPS-plotter, Furuno GP-31 GPS-plotter. Radio-kassett. Diverse/säkerhet: fendrar och tampar, Delta-ankare, elektriska och manuella länspumpar, räcken runt om, Eprib (aldrig installerad), 4-mannalivflotte (kräver service).
Mekaniskt: Konstruktion: GRP-skrov, förskjutningsskrov, hjulstyrning, byggd 1984. Motor och system: Perkins Sabre M215c-motor, 5316 motortimmar, axeldrift, 1 motorbatteri och 1 husbatteri, 12V-fördelningspanel, motorinstrument, 4-bladig propeller, roder.
Opmerkingen: We zijn verheugd om de "Leo 1", een Suffolk 32 visboot, op de markt aan te bieden. Het is een uitstekende visboot die gemakkelijk plaats biedt aan maximaal 8 personen. Voorheen werd hij gebruikt voor chartervissen en kan indien gewenst opnieuw worden uitgerust voor dit doel. Hij kan ook worden omgebouwd tot een kleine veerboot of commerciële visboot. Aangedreven door een Perkins Sabre M215c inboardmotor met een schroefas, heeft hij een hoog oplopende boeg om het dek droger te houden bij slechter weer en een ruime stuurhut met kachel die indien nodig comfortabel bemanning en passagiers beschermt tegen de elementen. Veel boot voor het geld. Onderhoudsbeurt september 2022, anodes vervangen oktober 2022, antifouling oktober 2022.
Accommodatie: Stuurhut, grote stuurhut, houten scharnierende deur, zitgedeelte aan bakboord met omkeerbare copilootbank, grote salon tafel, stuurstation aan stuurboord (navigatie-elektronica, stuurstoel, motorbediening), kombuis en zitgedeelte aan stuurboord (twee-pits kookplaat, bankzitplaatsen), V-berth/opberggebied voorin.
Inventaris: Dek/kuip, zeer groot dek achter, bolders en kikkers, motorbox achter de stuurhut, ankerlier aan stuurboord, afvoergaten, blauwe dekken, radarbeugel, LED-werkdekverlichting, achterste aanmeerpalen. Navigatieapparatuur: ICOM VHF, FURUNO Fish Finder, Auto Helm Radar, Standard Horizon kleuren GPS-plotter, Furuno GP-31 GPS-plotter, radio-cassette. Diversen/veiligheid: stootkussens en landvasten, Delta anker, elektrische en handmatige lenspompen, railing rondom, Eprib (nooit geïnstalleerd), 4-persoons reddingsvlot (vereist service).
Mechanisch: Constructie: GRP romp, verplaatsingsromp, wielbesturing, bouwjaar 1984. Motor en systemen: Perkins Sabre M215c motor, 5316 draaiuren, schroefas, 1 motoraccu en 1 huishoudaccu, 12V-distributiepaneel, motorinstrumenten, 4-bladige schroef, roer.
Wir freuen uns, Ihnen die "Leo 1", ein Suffolk 32 Fischerboot, auf dem Markt anbieten zu können. Es handelt sich um ein ausgezeichnetes Hochseefischerboot, das problemlos Platz für bis zu 8 Personen bietet. Zuvor wurde es für Charterfischerei genutzt und könnte bei Bedarf für diesen Zweck umgerüstet werden. Es könnte auch zu einem kleinen Fährboot oder kommerziellen Fischerboot umgebaut werden. Angetrieben von einem Perkins Sabre M215c Innenbordmotor mit Wellenantrieb verfügt es über einen hoch aufragenden Bug, um das Deck bei stärkerem Wetter trocken zu halten, sowie über ein geräumiges Steuerhaus mit Herd, das bei Bedarf Besatzung und Passagiere vor den Elementen schützen würde. Viel Boot für das Geld. Wartung im September 2022 durchgeführt. Anoden im Oktober 2022 gewechselt. Antifouling im Oktober 2022 durchgeführt.
Unterkunft: Steuerhaus, großes Steuerhaus, Holztür mit Scharnieren, Sitzbereich an Backbord mit umkehrbarer Copilotenbank, großer Salon-Tisch, Steuerstand an Steuerbord (Navigationsgeräte, Steuerstuhl, Motorsteuerung), Pantry und Sitzbereich an Steuerbord (Zweiflammiger Herd, Sitzbank), V-Koje / Stauraum vorne.
Inventar: Deck / Cockpit: Sehr großes Achterdeck, Klampen und Poller, Motorbox hinter dem Steuerhaus, Capstan-Ankerwinde an Steuerbord, Ablauföffnungen, blaue Decks, Radarbogen, LED-Arbeitsdeckenleuchte, Pfosten zum Festmachen achtern. Navigationsausrüstung: ICOM VHF, FURUNO Fischfinder, Auto Helm Radar, Standard Horizon Farb-GPS-Plotter, Furuno GP-31 GPS-Plotter, Radio-Kassette. Sonstiges / Sicherheit: Fender und Leinen, Delta-Anker, elektrische und manuelle Bilgenpumpen, Rundum-Reling, Eprib (nicht eingebaut), 4-Mann-Rettungsinsel (muss gewartet werden).
Mechanik: Konstruktion: GFK-Rumpf, Verdrängungsrumpf, Radsteuerung, Baujahr 1984. Motor und Systeme: Perkins Sabre M215c Motor, 5316 Betriebsstunden, Wellenantrieb, 1 Motorbatterie und 1 Hausbatterie, 12V-Verteilerpanel, Motoranzeigen, 4-Blatt-Propeller, Ruder.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
