Generelt: Robust og uopslidelig Fassmer tender 850, egnet til 35 personer, solidt bygget med pålidelig teknologi, dimensioner 8,50 x 3,15 x 1,00 m, vandforskydning ca. 3850 kg. I perfekt vedligeholdt stand med original gelcoat. Indkvartering: Styreplads, siddepladser på langsbænke med nyt sæt puder, åben spejl med badelejder. Motor & Teknik: Perkins 150 HD T1, 150 hk, 6 cylindre, hydraulisk gearkasse, 12 volt system. Udstyr: Tørt toilet, navigationslys, lensepumpe, fendere og liner.
General: rugged indestructible Fassmer tender 850, suitable for 35 people, robustly built with reliable technology, dimensions 8.50 x 3.15 x 1.00 m, displacement approx. 3850 KG. In perfect maintenance condition with original gelcoat. Accommodation: helm station, seating on longitudinal benches with new cushion set, open transom with swim ladder. Engine & Technology: Perkins 150 HD T1, 150 HP, 6 cylinders, Hydraulic gearbox, 12-volt system. Equipment: dry toilet, navigation lights, bilge pump, fenders, and lines.
Allmänt: tuff och oslagbar Fassmer tender 850, passar för 35 personer, robust byggd med pålitlig teknik, mått 8,50 x 3,15 x 1,00 m, vattenförskjutning ca 3850 kg. I perfekt skick med original gelcoat.
Inredning: styrplats, sittplatser på längsbänkar med nya dynor, öppen akterspegel med badstege.
Motor & Teknik: Perkins 150 HD T1, 150 hk, 6 cylindrar, hydraulisk växellåda, 12 volts system.
Utrustning: torrtoalett, navigationsljus, länspump, fendrar och tampar.
Algemeen :stoere onverwoestbare Fassmer tender 850, geschikt voor 35 Personen, robuust gebouwd met betrouwbare techniek, afmetingen 8,50 x 3,15 x 1,00 mtr, waterverplaatsing c.a 3850 KG. In perfecte staat van onderhoud originele gelcoat.Accommodatie :Stuurstand, zitplaatsen op de langsbanken met nieuwe kussenset, open spiegel met zwemptrap.Motor & Techniek :Perkins 150 HD T1, 150 PK, 6 cilinder, Hydraulische keerkoppeling, 12 volt systeem.Uitrusting :droogtoilet, navigatie verlichting, lenspomp, fenders en lijnen.
Allgemein: Robustes, unverwüstliches Fassmer-Tenderboot 850, geeignet für 35 Personen, solide gebaut mit zuverlässiger Technik, Abmessungen 8,50 x 3,15 x 1,00 m, Verdrängung ca. 3850 kg. In perfektem Wartungszustand, Original-Gelcoat.
Unterkunft: Steuerstand, Sitzplätze auf den Längsbänken mit neuem Kissen-Set, offener Spiegel mit Badeleiter.
Motor & Technik: Perkins 150 HD T1, 150 PS, 6 Zylinder, hydraulisches Getriebe, 12-Volt-System.
Ausstattung: Trockentoilette, Navigationslichter, Bilgenpumpe, Fender und Leinen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
