Grandezza 23

Sjældent udbudt dansk bygget Grandezza med hardtop, meget velholdt og godt udstyret. I båden findes 4 sovepladser, et fint velfungerende pantry, samt separat aflukket toilet med trykvand. På styrepulten findes følgende udstyr: Garmin kortplotter, kompas, Raymarine autopilot som gør sejladsen afslappet og behageligt, herudover fischfinder, Nexø VHF radio, samt betjeningen af det elektrisk styrede anker. Båden er endvidere udstyret med EL trimflaps. Køleskabet er placeret under styrestolen, stolene er udskiftet i nyere tid. Alle hynder og beklædninger er fejlfrie. Der er monteret dieselvarme system som reguleres fra kahytten. 2. stk nyere 100 amp. batterier sørger for spænding til motor og båd. Denne mindre men meget rummelige båd sælges lige nu til vinterpris og før optagning til Kun kr. 69.000. Båden skal ses og opleves. Ejers bådplads i Assens marina kan evt. tilkøbes til en rimelig pris.

Rarely offered Danish-built Grandezza with hardtop, very well maintained and well equipped. The boat has 4 berths, a functional pantry, and a separate enclosed toilet with pressurized water. On the helm, the following equipment is available: Garmin chartplotter, compass, Raymarine autopilot for relaxed and comfortable sailing, as well as a fishfinder, Nexø VHF radio, and electric anchor control. The boat is also equipped with electric trim tabs. The refrigerator is located under the helm seat, and the seats have been recently replaced. All cushions and upholstery are flawless. There is a diesel heating system that can be regulated from the cabin. Two newer 100 amp batteries provide power to the engine and boat. This smaller but very spacious boat is currently being sold at a winter price and before being taken out of the water for only DKK 69,000. The boat must be seen and experienced. The owner's berth in Assens Marina can be purchased at a reasonable price.

Sällan erbjuden danskbyggd Grandezza med hardtop, mycket välhållen och välutrustad. Båten har 4 sovplatser, ett fint fungerande pentry och separat avskilt toalett med tryckvatten. På styrbord finns följande utrustning: Garmin plotter, kompass, Raymarine autopilot som gör seglingen avslappnad och bekväm, samt ekolod, Nexø VHF-radio och elektrisk ankarspelskontroll. Båten är också utrustad med EL-trimflaps. Kylskåpet är placerat under styrsätet och stolarna har nyligen bytts ut. Alla dynor och klädsel är felfria. Det finns också ett dieselvärmesystem som kan regleras från kabinen. Två nya 100 ampere batterier ger ström till motor och båt. Denna mindre men mycket rymliga båt säljs just nu till vinterpris och innan upptagning för endast 69 000 SEK. Båten måste ses och upplevas. Ägarens båtplats i Assens marina kan eventuellt köpas till ett rimligt pris.

Zelden aangeboden Deense gebouwde Grandezza met hardtop, zeer goed onderhouden en goed uitgerust. De boot heeft 4 slaapplaatsen, een goed functionerende pantry en een apart afgesloten toilet met drukwater. Op het stuurstation vindt u de volgende apparatuur: Garmin kaartplotter, kompas, Raymarine autopiloot voor ontspannen en comfortabel varen, evenals een fishfinder, Nexø VHF-radio en bediening voor het elektrisch bediende anker. De boot is ook uitgerust met elektrische trimvlakken. De koelkast bevindt zich onder de stuurstoel en de stoelen zijn recentelijk vervangen. Alle kussens en bekleding zijn foutloos. Er is een dieselverwarmingssysteem geïnstalleerd dat vanuit de cabine kan worden geregeld. 2 nieuwe 100 ampère batterijen zorgen voor stroom voor de motor en de boot. Deze kleinere maar zeer ruime boot wordt nu verkocht voor de winterprijs en voor slechts 69.000 DKK voordat hij uit het water wordt gehaald. De boot moet gezien en ervaren worden. De ligplaats van de eigenaar in de jachthaven van Assens kan eventueel tegen een redelijke prijs worden gekocht.

Selten angebotene dänische Grandezza mit Hardtop, sehr gepflegt und gut ausgestattet. Das Boot bietet 4 Schlafplätze, eine gut funktionierende Pantryküche und eine separate Toilette mit Druckwasser. Auf dem Steuerstand befinden sich folgende Ausstattungsmerkmale: Garmin Kartenplotter, Kompass, Raymarine Autopilot für entspanntes und angenehmes Segeln, außerdem Fischfinder, Nexø VHF-Funkgerät und elektrische Ankersteuerung. Das Boot ist außerdem mit elektrischen Trimmklappen ausgestattet. Der Kühlschrank befindet sich unter dem Steuerstuhl, die Stühle wurden kürzlich ausgetauscht. Alle Polster und Bezüge sind fehlerfrei. Es ist eine Dieselheizung installiert, die von der Kabine aus reguliert werden kann. Zwei neuere 100 Ampere Batterien sorgen für Strom für den Motor und das Boot. Dieses kleinere, aber sehr geräumige Boot wird derzeit zum Winterpreis und vor dem Auslaufen für nur 69.000 DKK verkauft. Das Boot muss gesehen und erlebt werden. Der Liegeplatz des Eigentümers im Assens Marina kann zu einem vernünftigen Preis erworben werden.