Er du på udkig efter den perfekte motoryacht på 50-60 fod til helårsbolig og lange, dejlige bådferier og har et budget på 150.000-170.000 EUR? Gå ikke glip af muligheden for at købe denne solide klassiske engelske premiumbåd, Princess 55/61 Fly, med 3 dobbelte sovekabiner med i alt 7 senge og et imponerende rum og opholdsområde, der er blevet væsentligt fornyet og opgraderet til en meget komfortabel og veludstyret husbåd på 3 etager.
Bådens store kraftfulde Volvo Penta TAMD 122 dieselmotorer, som blev taget ud af båden og blev fuldstændigt renoveret i 2016 i 600 timer, har kun kørt 250 timer siden renoveringen og er i imponerende god stand!
Denne Princess 55/61, som har været i Sverige i mange år og i dag har 4 svenske ejere, er en af flere ældre Princess-både, der er blevet fornyet/moderniseret med bl.a. forlænget integreret badeplatform med imponerende dybde, forlænget flybridge med stort frit dækareal til solsenge osv., flyttet agtertarga og ny specielt designet trappe op til fly. Bag disse arbejder står det velkendte svenske skibsværft Yacht Service Åkersberga og smedevirksomheden Hagaringens Smide, som designede og byggede trappen.
I agterenden er en tidligere dobbeltbesætningskabine, der er blevet omdannet til et opbevarings-/byggeværksted. Under lugen i cockpittet, som tilbyder en stor loungesofa, foldbart teakbord og plads til flere sammenklappelige stole, er der et lazarette-opbevaringsrum med vaskemaskine og plads til en grill osv.
Oppe på flybridge er der en dobbelt kaptajnssofa, to separate passagersæder og en stor L-formet loungesofa til 6 personer på agterflybridge. Takket være forlængelsen af flybridge blev der tilbudt et stort frit dækareal mellem loungesofaen og førersædet. Flere bærbare solsenge kan foldes op her.
Bådens salon/opholdsstue, som åbner op med solide låsbare skydedøre, er lys og rummelig med dobbelte sofaer (3+2), stor skabsmøbler med opbevaring, vægmonteret tv og en indbydende bardisk med stort opbevaringsområde og 2 barstole foran/over bådens fuldt udstyrede L-formede køkken på nederste dæk. På tværs af baren er bådens styrehus med meget god panoramaudsigt, når du manøvrerer skibet med opgraderet elektronik, dobbelt kaptajnssofa og åbent sidevindue.
Du kan nå yachtens nederste dæk via en trappe med indbygget LED-belysning og greb. Styrbord for det imponerende køkken er bådens store lyse og rummelige gæstekabine med en køjeseng og en enkeltseng og masser af opbevaring. 3 personer sover godt her. Foran gæstekahytten er bådens rummelige gæstetoilet med opvarmet håndklædetørrer og elektrisk skylletoilet. Foran køkkenet på babord side er bådens 2. gæstekabine med en køjeseng og masser af opbevaring. 2 personer sover godt her. Foran boven er bådens store, indbydende Master-kabine med en stor dobbeltseng, masser af opbevaring og stuveplads og sit eget store badeværelse med elektrisk skylletoilet og brusekabine.
Båden, som kan besigtiges i Falsterbokanalen i Höllviken (syd for Malmø), sælges med garanti for, at dens kraftoverførsler og alle betydningsfulde systemer fungerer på tidspunktet for bådens salg og levering.
Vedligeholdelse: Ny gennemgang og skrabning af bunden inkl. kontrol af zinkanoder april -24. Sidste motorservice sommer -23 (skift af motorolie og filter inkl. oliefilter til gearkasse). Eksterne zinkanoder skiftet -23. Motorernes kølesystem inkl. varmevekslere inspiceres og rengøres -20. Rorforseglinger skiftet -20. Nye styrepumper -17. Motorerne inkl. brændstofpumper og reverser blev løftet ud af båden og totalrenoveret i 600 timer -16. Dokumentation for renoveringen er tilgængelig i billeder. Motorerne har kørt 250 timer efter renoveringen, og timetællere viser 4469 og 4200. Maskinerne opvarmes kontinuerligt af den nuværende ejer.
Are you looking for the perfect motoryacht in size 50-60 feet for year-round living and long lovely boating holidays and have a budget of 150.000-170.000 EUR? Don't miss the opportunity to buy this solid classic English premium boat Princess 55/61 Fly with 3 double sleeping cabins with a total of 7 beds and an impressive space and living area that has been substantially renewed and upgraded to a very comfortable well-equipped houseboat on 3 floors.
The boat's big powerful Volvo Penta TAMD 122 diesel engines, which were out of the boat and were completely renovated for 600 hours in 2016, have only run 250 hours since the renovation and are in impressively good condition!
This Princess 55/61, which has been in Sweden for many years and today has 4 Swedish owners, is one of several older Princess boats that have been renewed/modernized with i.a. extended integrated swimplatform with impressive depth, extended flybridge with large free deck area for sun loungers etc., moved back targa and new specially designed staircase up to fly. Behind these works are the well-known Swedish shipyard Yacht Service Åkersberga and the blacksmith company Hagaringens Smide, which designed and built the steps.
In the stern is a former double Crew cabin that has been converted into a storage/building shed. Under the hatch in the cockpit, which offers a large lounge sofa, fold-up folding table in teak and space for several folding chairs, there is a lazarette storage room with a washing machine and space for a grill, etc.
Up on the flybridge there is a double captain's settee, twin separate passenger seats and a large L-shaped lounge settee for 6 people on the aft flybridge. Thanks to the extension of the flybridge, a large free deck area was offered between the lounge sofa and the driver's seat. Several portable sunbeds can be folded up here.
The boat's salon/living room, which opens up with solid lockable sliding doors, is light and spacious with double sofas (3+2), large cabinet furniture with storage, wall-mounted TV and an inviting bar counter with a large storage area and 2 bar stools in front of/above the boat's fully equipped L-shaped kitchen on lower deck. Across the bar is the boat's wheelhouse with very good panorama view when you manuever the ship with upgraded electronics, double captain's couch and opening side window.
You can reach the yacht's lower deck via a staircase with recessed LED lighting and grab rail. Starboard of the impressive galley is the boat's large bright and spacious guest cabin with a bunk bed and a single bed and plenty of storage. 3 people sleep well here. In front of the guest cabin is the boat's spacious guest toilet with heated towel rail and electric flush toilet. In front of the galley on the port side is the boat's 2nd guest cabin with a bunk bed and plenty of storage. 2 people sleep well here. At the front of the bow is the boat's large, inviting Master cabin with a large double bed, plenty of storage and stowage and its own large bathroom with electric flush toilet and shower cubicle.
The boat that can be viewed in Falsterbokanalen in Höllviken (south of Malmo) is sold with a guarantee that its powertrains and all significant systems are functional at the time of the boat's sale and delivery.
Maintenance: New review & scraping of the bottom incl. control of zinc anodes April -24. Last engine service summer -23 (change of engine oil & filter incl. oil filter for gearbox). External zinc anodes shifted -23. The engines' cooling system incl. heat exchangers inspected & cleaned -20. Rudder seals shifted -20. New steering pumps -17. The engines incl. fuel pumps & reversers were lifted out of the boat and total renovated for 600 hours -16. Documentation of the renovation is available in pictures. The engines have run 250 hours after renovation & the hour meters reads 4469 & 4200. The machines are continuously warmed up by the current owner.
Letar du efter den perfekta motoryachten i storlek 50-60 fot för året runt-boende och långa härliga båtsemestrar och har en budget på 150 000-170 000 EUR? Missa inte chansen att köpa denna gedigna klassiska engelska premiumbåt Princess 55/61 Fly med 3 dubbla sovhytter med totalt 7 bäddar och en imponerande yta och vardagsrum som har blivit betydligt förnyat och uppgraderat till en mycket bekväm och välutrustad husbåt på 3 våningar.
Båtens stora kraftfulla Volvo Penta TAMD 122-dieselmotorer, som togs ur båten och totalrenoverades i 600 timmar 2016, har endast kört 250 timmar sedan renoveringen och är i imponerande gott skick!
Denna Princess 55/61, som har varit i Sverige i många år och idag har 4 svenska ägare, är en av flera äldre Princess-båtar som har förnyats/moderniserats med bl.a. förlängd integrerad badplattform med imponerande djup, förlängd flybridge med stort fritt däcksområde för solstolar osv., flyttad aktertarga och ny speciellt designad trappa upp till fly. Bakom dessa arbeten står det välkända svenska varvet Yacht Service Åkersberga och smidesföretaget Hagaringens Smide, som designade och byggde trapporna.
I aktern finns en tidigare dubbelbesättningshytt som har byggts om till förvaring/byggskjul. Under luckan i sittbrunnen, som erbjuder en stor lounge-soffa, fällbar fällbar teakbord och plats för flera hopfällbara stolar, finns en lazarette-förvaringsrum med tvättmaskin och plats för en grill, osv.
Upp på flybridge finns en dubbel kaptensoffa, två separata passagerarstolar och en stor L-formad lounge-soffa för 6 personer på akterflybridge. Tack vare förlängningen av flybridge erbjuds ett stort fritt däcksområde mellan lounge-soffan och förarplatsen. Flera bärbara solstolar kan fällas upp här.
Båtens salong/vardagsrum, som öppnar upp med solida låsbara skjutdörrar, är ljust och rymligt med dubbla soffor (3+2), stora skåpmöbler med förvaring, väggmonterad TV och en inbjudande bardisk med stort förvaringsutrymme och 2 barstolar framför/ovanför båtens fullt utrustade L-formade kök på nedre däck. Tvärs över baren finns båtens styrhytt med mycket bra panoramautsikt när du manövrerar fartyget med uppgraderad elektronik, dubbel kaptensoffa och öppningsbart sidofönster.
Du kan nå yachtens nedre däck via en trappa med infälld LED-belysning och handtag. Styrbord om det imponerande köket finns båtens stora ljusa och rymliga gästhytt med en våningssäng och en enkelsäng och gott om förvaring. 3 personer sover gott här. Framför gästhytten finns båtens rymliga gästtoalett med uppvärmt handdukstork och elektrisk spoltoalett. På babordssidan framför köket finns båtens 2:a gästhytt med en våningssäng och gott om förvaring. 2 personer sover gott här. Längst fram vid fören finns båtens stora, inbjudande Masterhytt med en stor dubbelsäng, gott om förvaring och stuva och ett eget stort badrum med elektrisk spoltoalett och duschhörna.
Båten som kan beskådas i Falsterbokanalen i Höllviken (söder om Malmö) säljs med garanti att dess kraftöverföringar och alla betydande system fungerar vid tidpunkten för båtens försäljning och leverans.
Underhåll: Ny översyn & skrapning av botten inkl. kontroll av zinkanoder april -24. Senaste motorservice sommaren -23 (byte av motorolja & filter inkl. oljefilter för växellåda). Externa zinkanoder bytta -23. Motorernas kylsystem inkl. värmeväxlare inspekterade & rengjorda -20. Roddertätningar bytta -20. Nya styrservopumpar -17. Motorerna inkl. bränslepumpar & reverser lyftes ut ur båten och totalrenoverades för 600 timmar -16. Dokumentation av renoveringen finns tillgänglig i bilder. Motorerna har kört 250 timmar efter renoveringen & timräknarna visar 4469 & 4200. Maskinerna värms kontinuerligt upp av nuvarande ägare.
Bent u op zoek naar de perfecte motoryacht van 50-60 voet voor het hele jaar door wonen en lange, heerlijke vaarvakanties en heeft u een budget van 150.000-170.000 EUR? Mis dan niet de kans om deze solide klassieke Engelse premium boot Princess 55/61 Fly te kopen met 3 tweepersoonsslaaphutten met in totaal 7 bedden en een indrukwekkende ruimte en leefruimte die aanzienlijk is vernieuwd en opgewaardeerd tot een zeer comfortabele en goed uitgeruste woonboot op 3 verdiepingen.
De boot heeft krachtige Volvo Penta TAMD 122 dieselmotoren, die in 2016 uit de boot zijn gehaald en volledig zijn gerenoveerd voor 600 uur. Sinds de renovatie hebben ze slechts 250 uur gedraaid en verkeren ze in indrukwekkend goede staat!
Deze Princess 55/61, die vele jaren in Zweden heeft doorgebracht en vandaag de dag 4 Zweedse eigenaren heeft, is een van de oudere Princess-boten die zijn vernieuwd/gemoderniseerd met o.a. een verlengd geïntegreerd zwemplateau met indrukwekkende diepte, een verlengde flybridge met groot vrij dek voor ligstoelen, enz., verplaatste targa en nieuwe speciaal ontworpen trap naar de flybridge. Achter deze werkzaamheden staan de bekende Zweedse scheepswerf Yacht Service Åkersberga en het smederijbedrijf Hagaringens Smide, dat de trappen heeft ontworpen en gebouwd.
Achterin bevindt zich een voormalige tweepersoonsbemanningshut die is omgebouwd tot opslag-/werkplaats. Onder het luik in de kuip, die een grote loungebank, opklapbare teaktafel en ruimte voor meerdere opklapbare stoelen biedt, bevindt zich een bergruimte met wasmachine en ruimte voor een grill, enz.
Op de flybridge bevindt zich een dubbele kapiteinsbank, twee aparte passagiersstoelen en een grote L-vormige loungebank voor 6 personen aan de achterkant van de flybridge. Dankzij de uitbreiding van de flybridge is er een groot vrij dek tussen de loungebank en de bestuurdersstoel. Hier kunnen verschillende draagbare ligbedden worden uitgeklapt.
De salon/woonkamer van de boot, die opent met solide afsluitbare schuifdeuren, is licht en ruim met dubbele banken (3+2), grote kastmeubels met opbergruimte, wandgemonteerde tv en een uitnodigende bargedeelte met een grote opbergruimte en 2 barkrukken voor/boven de volledig uitgeruste L-vormige keuken van de boot op het benedendek. Tegenover de bar bevindt zich het stuurhuis van de boot met een zeer goed panoramisch uitzicht wanneer u het schip manoeuvreert met geüpgradede elektronica, dubbele kapiteinsbank en openslaand zijraam.
U kunt het benedendek van de jacht bereiken via een trap met ingebouwde LED-verlichting en leuning. Aan stuurboord van de indrukwekkende kombuis bevindt zich de grote lichte en ruime gastenhut van de boot met een stapelbed en een eenpersoonsbed en veel opbergruimte. Hier kunnen 3 personen goed slapen. Voor de gastenhut bevindt zich de ruime gastentoilet van de boot met verwarmd handdoekenrek en elektrisch doorspoeltoilet. Aan bakboordzijde van de kombuis bevindt zich de 2e gastenhut van de boot met een stapelbed en veel opbergruimte. Hier kunnen 2 personen goed slapen. Aan de voorkant van de boeg bevindt zich de grote, uitnodigende masterhut van de boot met een groot tweepersoonsbed, veel opbergruimte en een eigen grote badkamer met elektrisch doorspoeltoilet en douchecabine.
De boot, die te bezichtigen is in Falsterbokanalen in Höllviken (ten zuiden van Malmö), wordt verkocht met de garantie dat de aandrijflijnen en alle belangrijke systemen functioneel zijn op het moment van verkoop en levering van de boot.
Onderhoud: Nieuwe inspectie & schuren van de bodem incl. controle van zinkanodes april -24. Laatste motorservice zomer -23 (vervanging van motorolie & filter incl. oliefilter voor versnellingsbak). Externe zinkanodes vervangen -23. Het koelsysteem van de motoren incl. warmtewisselaars geïnspecteerd & gereinigd -20. Roerseals vervangen -20. Nieuwe stuurpompen -17. De motoren incl. brandstofpompen & omkeerders zijn uit de boot gehaald en totaal gerenoveerd voor 600 uur -16. Documentatie van de renovatie is beschikbaar in foto's. De motoren hebben 250 uur gedraaid na de renovatie & de urentellers staan op 4469 & 4200. De machines worden continu opgewarmd door de huidige eigenaar.
Suchen Sie die perfekte Motoryacht in der Größe von 50-60 Fuß für ganzjähriges Wohnen und lange, schöne Bootsfahrten und haben ein Budget von 150.000-170.000 EUR? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses solide klassische englische Premiumboot Princess 55/61 Fly mit 3 Doppel-Schlafkabinen mit insgesamt 7 Betten und einem beeindruckenden Raum- und Wohnbereich zu kaufen, der wesentlich erneuert und zu einem sehr komfortablen, gut ausgestatteten Hausboot auf 3 Etagen umgebaut wurde.
Die großen leistungsstarken Volvo Penta TAMD 122 Dieselmotoren des Bootes, die aus dem Boot ausgebaut und 2016 komplett renoviert wurden, haben seit der Renovierung nur 250 Stunden gelaufen und befinden sich in beeindruckend gutem Zustand!
Diese Princess 55/61, die viele Jahre in Schweden war und heute 4 schwedische Besitzer hat, ist eines von mehreren älteren Princess-Booten, die mit u.a. erweitertem integriertem Badeplattform mit beeindruckender Tiefe, erweitertem Flybridge mit großem freiem Deckbereich für Sonnenliegen usw., nach hinten versetztem Targa und neuer speziell entworfener Treppe zum Fly modernisiert wurden. Hinter diesen Arbeiten stehen die bekannte schwedische Werft Yacht Service Åkersberga und das Schmiedeunternehmen Hagaringens Smide, das die Treppen entworfen und gebaut hat.
Im Heck befindet sich eine ehemalige Doppel-Crew-Kabine, die in einen Lager-/Werkstatt umgebaut wurde. Unter der Luke im Cockpit, das eine große Lounge-Sofa, aufklappbaren Klapptisch aus Teakholz und Platz für mehrere Klappstühle bietet, befindet sich ein Stauraum mit Waschmaschine und Platz für einen Grill usw.
Auf der Flybridge gibt es ein doppeltes Kapitänssitzsofa, zwei separate Passagiersitze und ein großes L-förmiges Lounge-Sofa für 6 Personen auf der hinteren Flybridge. Dank der Verlängerung der Flybridge wurde ein großer freier Deckbereich zwischen dem Lounge-Sofa und dem Fahrersitz angeboten. Hier können mehrere tragbare Sonnenliegen aufgestellt werden.
Der Salon/Wohnzimmer des Bootes, der sich mit massiven abschließbaren Schiebetüren öffnet, ist hell und geräumig mit doppelten Sofas (3+2), großen Schrankmöbeln mit Stauraum, wandmontiertem Fernseher und einer einladenden Bartheke mit großem Stauraum und 2 Barhockern vor/über der voll ausgestatteten L-förmigen Küche des Bootes auf dem Unterdeck. Gegenüber der Bar befindet sich das Steuerhaus des Bootes mit sehr guter Panoramaaussicht, wenn Sie das Schiff mit modernster Elektronik manövrieren, doppeltem Kapitänssitz und seitlichem Fenster zum Öffnen.
Das Unterdeck der Yacht erreichen Sie über eine Treppe mit eingelassenen LED-Leuchten und Handlauf. Steuerbord der beeindruckenden Küche befindet sich die große helle und geräumige Gästekabine des Bootes mit einem Etagenbett und einem Einzelbett sowie viel Stauraum. Hier schlafen 3 Personen gut. Vor der Gästekabine befindet sich das geräumige Gästebad des Bootes mit beheiztem Handtuchhalter und elektrischer Spültoilette. Auf der Backbordseite der Küche befindet sich die 2. Gästekabine des Bootes mit Etagenbett und viel Stauraum. Hier schlafen 2 Personen gut. Am Bug des Bootes befindet sich die große, einladende Master-Kabine mit einem großen Doppelbett, viel Stauraum und eigener großzügiger Badezimmer mit elektrischer Spültoilette und Duschkabine.
Das Boot, das im Falsterbokanal in Höllviken (südlich von Malmö) besichtigt werden kann, wird mit der Garantie verkauft, dass seine Antriebe und alle wichtigen Systeme zum Zeitpunkt des Verkaufs und der Übergabe des Bootes funktionsfähig sind.
Wartung: Neue Überprüfung & Schaben des Bodens inkl. Kontrolle der Zinkanoden im April -24. Letzter Motorservice im Sommer -23 (Wechsel von Motoröl & Filter inkl. Ölfilter für Getriebe). Externe Zinkanoden gewechselt -23. Das Kühlsystem der Motoren inkl. Wärmetauscher wurde -20 inspiziert & gereinigt. Ruderabdichtungen gewechselt -20. Neue Lenkpumpen -17. Die Motoren inkl. Kraftstoffpumpen & Umkehrer wurden aus dem Boot gehoben und insgesamt für 600 Stunden renoviert -16. Dokumentation der Renovierung ist in Bildern verfügbar. Die Motoren haben nach der Renovierung 250 Stunden gelaufen & die Stundenzähler zeigen 4469 & 4200 an. Die Maschinen werden kontinuierlich vom aktuellen Besitzer aufgewärmt.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
