Target Saloon 11.00 AK Cabrio

Denne solidt byggede Target 11.00 AK (1976) tilbyder masser af opholdsrum og en praktisk indretning med to kahytter og fire faste sovepladser. Interiøret er hyggeligt færdiggjort med mahogni-beklædning og nyligt fornyet polstring (2025). Drevet af en pålidelig Volvo Penta 6-cylindret diesel (106 HK) og udstyret med bl.a. bovpropel, dobbelt hydraulisk styring og Victron energiforsyning med solpaneler, er dette skib velegnet til komfortabelt ophold ombord. Det rummelige agterdæk med ny bimini (2025) og svømmeplatformen fuldender helheden. Skibet er teknisk komplet, men malerarbejdet trænger til opmærksomhed.

This well-built Target 11.00 AK (1976) offers ample living space and a practical layout with two cabins and four fixed berths. The interior is tastefully finished with mahogany paneling and recently updated upholstery (2025). Powered by a reliable Volvo Penta 6-cylinder diesel (106 horsepower) and equipped with features such as a bow thruster, dual hydraulic steering, and a Victron energy system with solar panels, this vessel is suitable for comfortable onboard living. The spacious aft deck with a new bimini (2025) and the swim platform complete the package. The boat is technically sound, but the paintwork could use some attention.

Den välbyggda Target 11.00 AK (1976) erbjuder gott om utrymme och en praktisk planlösning med två hytter och fyra fasta sängplatser. Interiören är stämningsfullt inredd med mahognypaneler och nyligen förnyad klädsel (2025). Drivs av en pålitlig Volvo Penta 6-cylindrig diesel (106 HK) och utrustad med bland annat bogpropeller, dubbel hydraulisk styrning och Victron energiförsörjning med solpaneler, är detta fartyg lämpligt för ett bekvämt liv ombord. Det rymliga akterdäcket med ny bimini (2025) och badplattformen gör helheten komplett. Fartyget är tekniskt komplett, men lackeringen behöver uppmärksamhet.

Deze degelijk gebouwde Target 11.00 AK (1976) biedt veel leefruimte en een praktische indeling met twee hutten en vier vaste slaapplaatsen. Het interieur is sfeervol afgewerkt met mahonie betimmering en recent vernieuwde stoffering (2025). Aangedreven door een betrouwbare Volvo Penta 6-cilinder diesel (106 PK) en voorzien van o.a. boegschroef, dubbele hydraulische besturing en Victron energievoorziening met zonnepanelen, is dit schip geschikt voor comfortabel verblijf aan boord. Het ruime achterdek met nieuwe bimini (2025) en het zwemplateau maken het geheel compleet. Het schip is technisch compleet, maar het schilderwerk verdient aandacht.

Dieses solide gebaute Target 11.00 AK (1976) bietet viel Lebensraum und eine praktische Aufteilung mit zwei Kabinen und vier festen Schlafplätzen. Das Interieur ist stimmungsvoll mit Mahagoni-Verkleidung und kürzlich erneuerten Polstern (2025) ausgestattet. Angetrieben von einem zuverlässigen Volvo Penta 6-Zylinder-Diesel (106 PS) und ausgestattet mit unter anderem Bugstrahlruder, doppelter hydraulischer Steuerung und Victron Energieversorgung mit Solarpanelen, ist dieses Schiff für einen komfortablen Aufenthalt an Bord geeignet. Das geräumige Achterdeck mit neuem Bimini (2025) und der Badeplattform runden das Gesamtbild ab. Das Schiff ist technisch vollständig, jedoch benötigt der Anstrich Aufmerksamkeit.