Bemærkninger: Flying Cloud II er en alsidig, stilfuld Beneteau Antares 30 designet til at balancere præstation og komfort. Hendes blå skrog og teakcockpit skaber et klassisk og meget attraktivt udseende, mens velovervejede opgraderinger som bov- og hæktrusters, moderne Raymarine elektroniksuite og Webasto-varme gør hende let at håndtere og behagelig i alle sæsoner. Med rummelig indkvartering, herunder en stor ejerkabine, køje-kabine, konvertibel salonkøje og veludstyret pantry, er hun perfekt til familieudflugter eller weekendture. Regelmæssige opdateringer og fornuftige tilføjelser som ekstra grebsskinner og en dækvaskpumpe viser, at hun er blevet passet på af ejere, der værdsætter sikkerhed og praktisk anvendelighed midt i nydelse og komfort. En kapabel, komfortabel krydser klar til at nyde. Indkvartering: Salon og Pantry U-formet salonseating med blåt betræk (kan konverteres til køje) Stort spisebord Waeco køleskab Eno mikroovn Eno ovn og kogeplade JVC TV i salonen (240V) Rigelige opbevaringsskabe og skuffer Skydedøre til cockpit for indendørs/udendørs livsstil Ejerens Kabine Stor dobbeltseng Hængekøjer og opbevaringshylder TV (240V) Åbent dækluke Køje-kabine To enkeltsenge Opbevaringsskabe og læselamper Åbningsportlight Toilet Jabsco elektrisk marinet toilet Vask med udtrækkelig bruserslange Opbevaringsskabe Maceratorpumpe (ny 2024) Inventar: Dæk og Cockpit Teakbelagt cockpit og badeplatform Fuld cockpitindhegning Badelejder Snap davits (aftagelige) 16KG Delta anker med ankerspil (fjernbetjening tilføjet 2024) Dækvaskpumpe og slange (2021) Yderligere rustfrie grebsskinner på tag og agter (2021) Stangholdere (2) U-formet agterseating med opbevaring nedenunder Flybridge Styrekonsol med navigationsinstrumenter Copilot-sæde Flybridge-puder i beige Rustfrie grebsskinner til sikkerhed Fremragende allround synlighed og adgang Nedre Styrepult Styrestol med forhøjning for behagelig stående eller siddende kørsel Volvo Penta motorstyringer og enkeltgrebsthrottle/gear Bov- og hæktrusterstyringer Trimtabstyringer (Volvo Penta QL) Kompass Motorinstrumenter og målere Navigation og Elektronik Raymarine Axiom 9 (ny 2021) Raymarine Quantum 2 Doppler radar Raymarine Ray49E VHF Raymarine A70D display RV 3D Xdcr transducer (side vision / chirp / 3D vision) - installeret 2021 Pioneer stereoanlæg med interne og eksterne højttalere Mekanisk: Motor og Systemer Volvo Penta D6-370 indenbords diesel (ca. 809 timer) Akseldrev Bov- og hæktruster Diesel Webasto varmeapparat (ny 2021) Nye søventiler og skroggennemføringer (2021) Sterling power galvanisk isolator Batterier: 1 hus, 1 start, 1 bov, 1 hæk Manuel og automatisk lænsepumper Nye viskermotorer (2024) Diverse og Sikkerhed Snap davits (aftagelige) Brandslukkere Sikkerhedsrækværk og grebshåndtag overalt Rustfrie stålbue og siderækværk Fendere og fortøjninger

Remarks :Flying Cloud II is a versatile, stylish Beneteau Antares 30 designed to balance performance and comfort. Her blue hull and teak cockpit create a classic and very attractive look, while thoughtful upgrades like the bow and stern thrusters, modern Raymarine electronics suite, and Webasto heating make her easy to handle and enjoyable in all seasons. With spacious accommodation, including a large owner’s cabin, bunk cabin, convertible saloon berth and well-equipped galley, she’s perfect for family cruising or weekends away. Regular updates and sensible additions like extra grab rails and a deck wash pump show she’s been cared for by owners who value safety and practicality amidst enjoyment and comfort.A capable, comfortable cruiser ready to enjoy. Accommodation :Saloon and Galley U-shaped saloon seating with blue upholstery (converts to berth) Large dining table Waeco fridge Eno microwave Eno oven and hob JVC TV in saloon (240V)Ample storage cupboards and drawers Sliding glass doors to cockpit for indoor/outdoor living Owners Cabin Large double berth Hanging lockers and storage shelvesTV (240V) Opening Deck hatch Bunk Cabin Twin berths Storage cupboards and reading lights Opening porthole Heads Jabsco electric marine toilet Sink with pull-out shower hose Storage lockers Macerator pump (new 2024) Inventory :Deck and Cockpit Teak-laid cockpit and swim platform Full cockpit enclosure Swim ladder Snap davits (removable) 16KG Delta anchor with windlass (remote control added 2024) Deck wash pump and hose (2021) Additional stainless grab rails on coachroof and aft (2021) Rod holders (2) U-shaped aft seating area with storage beneath Flybridge Helm console with navigation instruments Copilot seat Flybridge cushions in beige Stainless grab rails for safety Excellent all-round visibility and access Lower Helm Helm seat with bolster for comfortable standing or seated driving Volvo Penta engine controls and single lever throttle/gear Bow and stern thruster controls Trim tab controls (Volvo Penta QL) Compass Engine instruments and gauges Navigation and Electronics Raymarine Axiom 9 (new 2021) Raymarine Quantum 2 Doppler radar Raymarine Ray49E VHF Raymarine A70D display RV 3D Xdcr transducer (side vision / chirp / 3D vision) – installed 2021 Pioneer stereo system with internal & external speakers Mechanical :Engine and Systems Volvo Penta D6-370 inboard diesel (approx. 809 hours) Shaft drive Bow thruster and stern thruster Diesel Webasto heater (new 2021) New seacocks and skin fittings (2021) Sterling power galvanic isolator Batteries: 1 house, 1 starter, 1 bow, 1 stern Manual and automatic bilge pumps New wiper motors (2024) Misc and Safety Snap davits (removable) Fire extinguishers Safety rails and grab handles throughout Stainless steel bow and side rails Fenders and warps

Anmärkningar: Flying Cloud II är en mångsidig, stilren Beneteau Antares 30 designad för att balansera prestanda och komfort. Hennes blå skrov och teakdäck skapar en klassisk och mycket attraktiv look, med tankeväckande uppgraderingar som bog- och akterthrusters, moderna Raymarine-elektronik och Webasto-uppvärmning som gör henne lätt att hantera och njutbar under alla årstider. Med generöst boende, inklusive en stor ägarhytt, kojhytt, omvandlingsbar salongsbädd och välutrustat pentry, är hon perfekt för familjekryssningar eller helger borta. Regelbundna uppdateringar och kloka tillskott som extra grabbräcken och en däckstvättspump visar att hon har vårdats av ägare som värderar säkerhet och praktiskt tänkande mitt i njutning och komfort. En kapabel, bekväm kryssare redo att njutas av. Boende: Salong och Pentry U-formad salongssoffa med blå klädsel (omvandlas till bädd) Stort matbord Waeco kylskåp Eno mikrovågsugn Eno ugn och spis JVC TV i salongen (240V) Rikligt med förvaringsskåp och lådor Skjutbara glasdörrar till sittbrunnen för inomhus/utomhusliv Ägarhytt Stor dubbelsäng Hängande garderober och förvaringshyllor TV (240V) Öppningsbart däckslucka Kojhytt Två enkelsängar Förvaringsskåp och läslampor Öppningsbart portlyft Toalett Jabsco elektrisk marintoalett Handfat med utdragbar duschslang Förvaringsskåp Maceratorpump (ny 2024) Inventering: Däck och Sittbrunn Teakbelagt sittbrunn och badplattform Full sittbrunnsomslutning Badstege Snap davits (avtagbara) 16 kg Delta-ankare med vinsch (fjärrkontroll tillagd 2024) Däckstvättspump och slang (2021) Extra rostfria grabbräcken på rufftak och akter (2021) Spöhållare (2) U-formad sittplats akterut med förvaring under Flybridge Styrsäte med navigationsinstrument Kopilotstol Flybridge-kuddar i beige Rostfria grabbräcken för säkerhet Utmärkt sikt runt om och tillgång Nedre styrplats Stolsäte med stöd för bekväm stående eller sittande körning Volvo Penta motorreglage och enspaksreglage för gas/växel Bog- och akterthrusterreglage Trimtabbreglage (Volvo Penta QL) Kompass Motorinstrument och mätare Navigation och Elektronik Raymarine Axiom 9 (ny 2021) Raymarine Quantum 2 Doppler-radar Raymarine Ray49E VHF Raymarine A70D-display RV 3D Xdcr-transducer (sidovisning / chirp / 3D-visning) – installerad 2021 Pioneer stereoanläggning med interna och externa högtalare Mekaniskt: Motor och System Volvo Penta D6-370 inombordsdiesel (ca 809 timmar) Axeldrift Bog- och akterthruster Diesel Webasto-värmare (ny 2021) Nya sjöventiler och skrovgenomföringar (2021) Sterling power galvanisk isolator Batterier: 1 hus, 1 start, 1 bog, 1 akter Manuella och automatiska länspumpar Nya torkarmotorer (2024) Diverse och Säkerhet Snap davits (avtagbara) Brandsläckare Säkerhetsräcken och grabbräcken överallt Rostfria bog- och sidoräcken Fendrar och tampar

Opmerkingen: De Flying Cloud II is een veelzijdige, stijlvolle Beneteau Antares 30, ontworpen om prestaties en comfort in balans te brengen. Haar blauwe romp en teak cockpit creëren een klassieke en zeer aantrekkelijke uitstraling, terwijl doordachte upgrades zoals de boeg- en hekschroeven, moderne Raymarine elektronica suite en Webasto verwarming haar gemakkelijk te hanteren en plezierig maken in alle seizoenen. Met ruime accommodatie, waaronder een grote eigenaarscabine, stapelbedcabine, omvormbare salonligplaats en goed uitgeruste kombuis, is ze perfect voor familiecruises of weekendjes weg. Regelmatige updates en verstandige toevoegingen zoals extra grijprails en een dekwas pomp tonen aan dat ze is verzorgd door eigenaren die veiligheid en praktisch nut waarderen te midden van plezier en comfort. Een capabele, comfortabele cruiser klaar om van te genieten. Accommodatie: Salon en Kombuis U-vormige salonzitplaatsen met blauwe bekleding (om te bouwen tot ligplaats) Grote eettafel Waeco koelkast Eno magnetron Eno oven en kookplaat JVC TV in de salon (240V) Ruime opbergkasten en laden Schuifdeuren naar de cockpit voor binnen/buiten leven Eigenaarscabine Groot tweepersoonsbed Hangkasten en opbergplanken TV (240V) Openslaand dekluik Stapelbedcabine Twee eenpersoonsbedden Opbergkasten en leeslampjes Openslaand patrijspoort Toilet Jabsco elektrisch maritiem toilet Wastafel met uittrekbare doucheslang Opbergkasten Vermalerpomp (nieuw 2024) Inventaris: Dek en Cockpit Teak belegde cockpit en zwemplateau Volledige cockpitomsluiting Zwemtrap Snap davits (verwijderbaar) 16KG Delta anker met ankerlier (afstandsbediening toegevoegd in 2024) Dekwas pomp en slang (2021) Extra roestvrijstalen grijprails op kajuitdak en achter (2021) Hengelhouders (2) U-vormige zitruimte achter met opbergruimte Flybridge Stuurconsole met navigatie-instrumenten Copilot stoel Flybridge kussens in beige Roestvrijstalen grijprails voor veiligheid Uitstekend zicht rondom en toegang Benedenstuurstand Stuurstoel met verhoging voor comfortabel staand of zittend varen Volvo Penta motorbedieningen en enkele hendel gashendel/versnelling Boeg- en hekschroefbedieningen Trimtabbedieningen (Volvo Penta QL) Kompas Motorinstrumenten en meters Navigatie en Elektronica Raymarine Axiom 9 (nieuw 2021) Raymarine Quantum 2 Doppler radar Raymarine Ray49E VHF Raymarine A70D display RV 3D Xdcr transducer (zijzicht / chirp / 3D zicht) - geïnstalleerd in 2021 Pioneer stereo systeem met interne en externe luidsprekers Mechanisch: Motor en Systemen Volvo Penta D6-370 inboard diesel (ongeveer 809 uur) Schroefas Boeg- en hekschroef Diesel Webasto verwarming (nieuw 2021) Nieuwe afsluiters en doorvoeren (2021) Sterling power galvanische isolator Accu's: 1 huis, 1 start, 1 boeg, 1 hek Handmatige en automatische lenspompen Nieuwe ruitenwissermotoren (2024) Diversen en Veiligheid Snap davits (verwijderbaar) Brandblussers Veiligheidsrails en grijphandles door het hele schip Roestvrijstalen boeg- en zijrails Stootkussens en landvasten

Anmerkungen: Die Flying Cloud II ist eine vielseitige, stilvolle Beneteau Antares 30, die darauf ausgelegt ist, Leistung und Komfort auszugleichen. Ihr blaue Rumpf und das Teak-Cockpit verleihen ihr ein klassisches und sehr attraktives Aussehen, während durchdachte Upgrades wie Bug- und Heckstrahlruder, moderne Raymarine-Elektronik und eine Webasto-Heizung sie einfach zu handhaben und das ganze Jahr über angenehm machen. Mit großzügiger Unterkunft, darunter eine große Eignerkabine, eine Kajüte mit Etagenbett, ein umbaubares Salonbett und eine gut ausgestattete Pantry, ist sie perfekt für Familienkreuzfahrten oder Wochenendausflüge. Regelmäßige Updates und sinnvolle Ergänzungen wie zusätzliche Haltegriffe und eine Deckwaschpumpe zeigen, dass sie von Besitzern gepflegt wurde, die Sicherheit und Praktikabilität schätzen, ohne dabei den Genuss und Komfort zu vernachlässigen. Ein leistungsfähiger, komfortabler Kreuzer, bereit zum Genießen. Unterkunft: Salon und Pantry U-förmige Salon-Sitzgelegenheit mit blauem Bezug (umbaubar zum Bett) Großer Esstisch Waeco Kühlschrank Eno Mikrowelle Eno Backofen und Kochfeld JVC Fernseher im Salon (240V) Viel Stauraum in Schränken und Schubladen Schiebetüren zum Cockpit für ein Leben drinnen und draußen Eignerkabine Großes Doppelbett Hängeschränke und Ablagefächer Fernseher (240V) Öffnungsdecksluke Kajüte mit Etagenbett Zwei Einzelbetten Stauräume und Leselampen Öffnungs-Porthole Badezimmer Jabsco elektrische Marine-Toilette Waschbecken mit ausziehbarer Duschbrause Stauräume Fäkalienpumpe (neu 2024) Inventar: Deck und Cockpit Teakholz-Cockpit und Badeplattform Vollständige Cockpit-Verkleidung Badeleiter Snap-Davits (abnehmbar) 16KG Delta-Anker mit Ankerwinde (Fernbedienung hinzugefügt 2024) Deckwaschpumpe und Schlauch (2021) Zusätzliche Edelstahl-Haltegriffe am Kajütdach und achtern (2021) Angelhalter (2) U-förmiger Sitzbereich achtern mit Stauraum darunter Flybridge Steuerkonsole mit Navigationsinstrumenten Copilotensitz Flybridge-Polster in Beige Edelstahl-Haltegriffe für Sicherheit Hervorragende Rundumsicht und Zugang Unterer Steuerstand Steuersitz mit Polster für bequemes Stehen oder Sitzen Volvo Penta Motorsteuerungen und Einhebel-Gas-/Schaltgriff Bug- und Heckstrahlrudersteuerungen Trimmklappensteuerungen (Volvo Penta QL) Kompass Motorinstrumente und Anzeigen Navigation und Elektronik Raymarine Axiom 9 (neu 2021) Raymarine Quantum 2 Doppler-Radar Raymarine Ray49E UKW-Funkgerät Raymarine A70D Display RV 3D Xdcr Wandler (Seitenvision / Chirp / 3D-Vision) – installiert 2021 Pioneer-Stereoanlage mit internen und externen Lautsprechern Mechanik: Motor und Systeme Volvo Penta D6-370 Innenbord-Diesel (ca. 809 Stunden) Wellenantrieb Bug- und Heckstrahlruder Diesel-Webasto-Heizung (neu 2021) Neue Seeventile und Durchführungen (2021) Sterling Power Galvanischer Isolator Batterien: 1 Haus, 1 Starter, 1 Bug, 1 Heck Manuelle und automatische Bilgenpumpen Neue Scheibenwischermotoren (2024) Sonstiges und Sicherheit Snap-Davits (abnehmbar) Feuerlöscher Sicherheitsgeländer und Haltegriffe überall Edelstahl-Bug- und Seitenrelinge Fender und Festmacher