Dette er en hollandsk pram, der er bygget med komfort for øje til at bo om bord med mulighed for at udforske Europas indre vandveje. Overvej de franske, belgiske, tyske og hollandske indre vandveje. Men det er også muligt at sejle videre til Polen. Den er certificeret CE-C, så den kan også sejles på kystfarvande. Udstyret med en rummelig ejerkahyt med eget badeværelse, to gæstekahytter med et gæstebadeværelse, rummelig salon med tilstrækkelig opbevaringsplads under gulvet og et styrehus med styreposition og køkken. Det er meget behageligt at opholde sig i styrehuset med den gode udsigt hele vejen rundt og de franske døre til det rummelige agterdæk / cockpit. Denne hollandske pram er udstyret med en solid motor, der er nyinstalleret, en kraftfuld lydløs generator, solpaneler, centralvarme, spildevandsrensningsanlæg og meget mere.
This is a Dutch Barge Live Aboard / Houseboat that was built with comfort in mind for living on board with also the opportunity to explore the inland waterways of Europe. Consider the French, Belgian, German and Dutch inland waterways. But further to Poland is also possible. She is a RCD/CE-C certified ship, so she can also be navigated on coastal waters. Equipped with a spacious owner's cabin with en-suite bathroom, two guest cabins with a guest bathroom, spacious salon with sufficient storage space under the floor and a wheelhouse with steering position and kitchen. It is very pleasant to stay in the wheelhouse with the good view all around and the French doors to the spacious aft deck / cockpit. This Dutch Barge is equipped with a solid engine that has been newly installed, a powerful whisper generator, solar panels, central heating, waste water purification installation and so on.
Detta är en holländsk pråm som är byggd med bekvämlighet i åtanke för att bo ombord med möjligheten att utforska Europas inlandsvatten. Tänk på de franska, belgiska, tyska och nederländska inlandsvattenvägarna. Men även längre till Polen är också möjligt. Hon är en RCD/CE-C-certifierad båt, så hon kan också navigeras på kustvatten. Utrustad med en rymlig ägarhytt med eget badrum, två gästhytter med ett gästbadrum, rymlig salong med tillräckligt med förvaringsutrymme under golvet och en styrhytt med styrposition och kök. Det är mycket trevligt att vistas i styrhytten med den goda utsikten runt omkring och de franska dörrarna till det rymliga akterdäcket / sittbrunnen. Denna holländska pråm är utrustad med en solid motor som nyligen installerats, en kraftfull tyst generator, solpaneler, centralvärme, avloppsreningsanläggning och så vidare.
Het betreft een Varend Woonschip dat is gebouwd met het oog op comfort voor het wonen aan boord met daarbij ook de mogelijkheid hebben om de binnenwateren van Europa te verkennen. Denk daarbij aan de Franse, Belgische, Duitse en Nederlandse binnenwateren. Maar ook verder naar Polen behoort tot de mogelijkheden. Het is een CE-C gecertificeerd schip dus ook de kustwateren mogen bevaren worden. Voorzien van een ruime eigenaarshut met en-suite badkamer, twee gastenhutten met een gastenbadkamer, een ruime salon met voldoende bergruimte onder de vloer en een stuurhut met stuurstand en keuken. Het is in de stuurhut zeer plezierig vertoeven met het goede zicht rondom en de openslaande deuren naar het ruime achterdek / kuip. Het schip is voorzien van een degelijke motor die nieuw is geplaatst, een krachtige fluister generator, zonnepanelen, centrale verwarming, vuilwater zuivering installatie en ga zo maar door.
This is a Dutch Barge Live Aboard / Houseboat that was built with comfort in mind for living on board with also the opportunity to explore the inland waterways of Europe. Consider the French, Belgian, German and Dutch inland waterways. But further to Poland is also possible. She is a RCD/CE-C certified ship, so she can also be navigated on coastal waters. Equipped with a spacious owner's cabin with en-suite bathroom, two guest cabins with a guest bathroom, spacious salon with sufficient storage space under the floor and a wheelhouse with steering position and kitchen. It is very pleasant to stay in the wheelhouse with the good view all around and the French doors to the spacious aft deck / cockpit. This Dutch Barge is equipped with a solid engine that has been newly installed, a powerful whisper generator, solar panels, central heating, waste water purification installation and so on.
l s'agit d'une péniche hollandaise qui a été construite dans un souci de confort pour vivre à bord avec également la possibilité d'explorer les voies navigables intérieures d'Europe. Prenons par exemple les voies navigables françaises, belges, allemandes et néerlandaises. Mais plus loin en Pologne, c'est également possible. Il s'agit d'un navire certifié CE-C, il peut donc également naviguer dans les eaux côtières. Equipé d'une cabine propriétaire spacieuse avec salle de bains privative, de deux cabines invités avec une salle de bains invités, d'un salon spacieux avec suffisamment d'espace de rangement sous le plancher et d'une timonerie avec poste de pilotage et cuisine. Il est très agréable de rester dans la timonerie avec la belle vue tout autour et les portes-fenêtres donnant sur le spacieux pont arrière/cockpit. Le navire est équipé d'un moteur solide nouvellement installé, d'un puissant générateur chuchotant, de panneaux solaires, d'un chauffage central, d'une installation purification des eaux usées, etc.
Es handelt sich um ein niederländisches Wohnschiff, das mit dem Ziel des Komforts für das Leben an Bord gebaut wurde und auch die Möglichkeit bietet, die Binnengewässer Europas zu erkunden. Denken Sie an die französischen, belgischen, deutschen und niederländischen Binnengewässer. Aber auch bis nach Polen ist möglich. Es handelt sich um ein CE-C-zertifiziertes Schiff, das auch in Küstengewässern navigiert werden kann. Ausgestattet mit einer geräumigen Eignerkabine mit eigenem Bad, zwei Gästekabinen mit einem Gästebad, einem geräumigen Salon mit ausreichend Stauraum unter dem Boden und einem Steuerhaus mit Steuerstand und Küche. Es ist sehr angenehm, sich im Steuerhaus aufzuhalten, mit guter Rundumsicht und den französischen Türen zum geräumigen Achterdeck / Cockpit. Das Schiff ist mit einem soliden Motor ausgestattet, der neu installiert wurde, einem leistungsstarken Flüstergenerator, Solarpanelen, Zentralheizung, Abwasserreinigungsanlage und vielem mehr.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
