Denne karakterfulde De Ruiter Kotter 13.00 AK fra 1978 er i bemærkelsesværdig god stand. I 2025 blev skibet fuldstændigt malet igen, hvilket giver det et friskt og velplejet udseende. Med både bov- og hækpropel kan du manøvrere ubesværet i enhver havn. Den pålidelige DAF 575 motor blev professionelt renoveret i 2020 og tilbyder mange års sejlads. Interiøret udstråler klassisk charme med masser af teaktræ og tilbyder komfortabel plads til længere ture. På trods af sin alder er denne kutter teknisk og kosmetisk meget velholdt - klar til nye eventyr på vandet.

This characterful De Ruiter Kotter 13.00 AK from 1978 is in remarkably neat condition. In 2025, the boat was completely repainted, giving it a fresh and well-maintained appearance. With both bow and stern thrusters, you can effortlessly maneuver in any harbor. The reliable DAF 575 engine was professionally overhauled in 2020, ensuring many more years of sailing. The interior exudes classic charm with plenty of teak and offers comfortable space for longer journeys. Despite its age, this cutter has been meticulously maintained both technically and cosmetically – ready for new adventures on the water.

Denna karaktärsfulla De Ruiter Kotter 13.00 AK från 1978 är i anmärkningsvärt bra skick. År 2025 målades båten om helt, vilket ger den ett fräscht och välskött utseende. Med både bog- och akterskruv kan du manövrera smidigt i varje hamn. Den pålitliga DAF 575 motorn genomgick en professionell översyn år 2020 och erbjuder många år av segling framöver. Interiören andas klassisk charm med mycket teak och erbjuder bekvämt utrymme för längre resor. Trots sin ålder är denna kotter mycket väl underhållen både tekniskt och kosmetiskt – redo för nya äventyr på vattnet.

Deze karaktervolle De Ruiter Kotter 13.00 AK uit 1978 verkeert in opvallend nette staat. In 2025 is het schip volledig opnieuw geverfd, waardoor het er fris en verzorgd uitziet. Dankzij de boeg- én hekschroef manoeuvreer je moeiteloos in elke haven. De betrouwbare DAF 575 motor is in 2020 professioneel gereviseerd en biedt nog vele vaarjaren. Het interieur ademt klassieke charme met veel teak en biedt comfortabele ruimte voor langere tochten. Ondanks haar leeftijd is deze kotter technisch en cosmetisch zeer goed onderhouden – klaar voor nieuwe avonturen op het water.

Diese charaktervolle De Ruiter Kotter 13.00 AK von 1978 befindet sich in auffallend gutem Zustand. Im Jahr 2025 wurde das Schiff komplett neu lackiert, was ihm ein frisches und gepflegtes Aussehen verleiht. Mit Bug- und Heckstrahlruder manövrieren Sie mühelos in jedem Hafen. Der zuverlässige DAF 575 Motor wurde 2020 professionell überholt und bietet noch viele Jahre Fahrspaß. Das Interieur strahlt klassischen Charme mit viel Teakholz aus und bietet komfortablen Platz für längere Fahrten. Trotz ihres Alters ist dieser Kotter technisch und optisch sehr gut gepflegt - bereit für neue Abenteuer auf dem Wasser.