Denne båd imponerer med sit lys og rummelighed. Bygget til weekendture eller store ferierejser. Har vist sig fremragende på indre farvande og i havne. En stor køje i forstavnen og en omdannelsesbar sofa med soveplads til 4 personer giver mulighed for overnatninger. Toilettet indeholder håndvask og elektrisk toilet. Båden er udstyret med en Webasto dieselvarmeluftvarme. Vinduerne er lavet af anodiseret aluminium. Salonen er lydisoleret fra motoren og har trægulv. Motoren er let tilgængelig gennem aftagelige gulvelementer. Et højdepunkt er teak-salondøren. Den består af 4 elementer og kan åbnes over hele skibets bredde, hvilket muliggør fælles brug af agterdæk og salon som et stort rum, der skaber en vinterhaveatmosfære i dårligt vejr. Cockpitteltet er helt foldbart og helt vandtæt. Farverne er blå udvendigt og hvid indvendigt. Cockpittet er beklædt med massivt teaktræ, og der er en stor opbevaringsplads under, som er let tilgængelig via en luge. Bug- og hækror kan betjenes uden for styrepositionen via fjernbetjening. Skroget blev renoveret i april 2024. Servicearbejder i 2024 Ny solbatteri lithium-ion 200Ah Ny spildevandspumpe Ny og skiftbar dieselfilter Gummibåden er ikke inkluderet i tilbuddet. Der er fuld dokumentation af skibsregistreringerne. Vinteropbevaring for denne båd er betalt!!

This vessel impresses with its brightness and spaciousness. Built for weekend getaways or extended vacations. Proven excellent on inland waters and in the lagoon. A large berth in the bow and a convertible sofa with sleeping space for 4 people provide overnight accommodation options. The bathroom includes a sink and electric toilet. The boat is equipped with a Webasto diesel warm air heater. The windows are made of anodized aluminum. The salon is soundproofed from the engine room and has a wooden floor. The engine is easily accessible through removable floor panels. A highlight is the teak salon door. Consisting of 4 elements, it can be fully opened across the entire width of the boat, allowing the cockpit and salon to be used as one large space, creating a conservatory-like atmosphere in bad weather. The cockpit cover is completely foldable and absolutely waterproof. The exterior colors are blue and the interior is white. The cockpit is lined with solid teak wood, underneath which is a large storage space accessible through a hatch. Bow and stern thrusters can be operated outside the helm station via remote control. The underwater hull was renewed in April 2024. Service works in 2024: New solar battery Lithium-Ion 200Ah New sewage pump New and switchable diesel filter The dinghy is not included in the offer. A complete documentation of the ship's documents is available. Winter storage for this boat is paid for!

Denna båt imponerar med sin ljusstyrka och generositet. Byggd för helgutflykter eller stora semesterturer. Utmärkt beprövad på insjöar och i skärgården. En stor koj i fören och en omvandlingsbar soffa med sovplats för 4 personer ger möjlighet till övernattningar. Badrummet har handfat och elektrisk toalett. Båten är utrustad med en dieselvarmluftsugn från Webasto. Fönstren är tillverkade av anodiserad aluminium. Salongen är ljudisolerad mot maskinrummet och har ett trägolv. Motorn är mycket lätt att komma åt genom avtagbara golvelement. En höjdpunkt är teakdörren till salongen. Den består av 4 element och kan fällas upp över hela båtens bredd, vilket möjliggör en gemensam användning av sittbrunnen och salongen som ett stort rum, vilket skapar en vinterträdgårdsatmosfär vid dåligt väder. Sittbrunnens presenning är helt fällbar och helt vattentät. Färgerna är blå utvändigt och vit invändigt. Sittbrunnen är klädd med massivt teakträ, under vilket det finns en stor förvaringsplats som är mycket lätt att nå via en lucka. Bog- och akterroder kan styras med fjärrkontroll utanför styrhytten. Skrovet under vattenlinjen förnyades i april 2024. Servicearbeten 2024 Ny solbatteri av litiumjon 200Ah Ny avloppspump Ny och växelbar dieselfilter Jolle ingår inte i erbjudandet En fullständig dokumentation av båtdokumentationen finns. Vinterförvaring för denna båt är betald!!

Deze boot valt op door zijn lichtheid en ruimte. Ontworpen voor weekenduitstapjes of lange vakantietochten. Uitstekend bewezen op binnenwateren en in de lagune. Een groot bed in de boeg en een omvormbare bank met slaapgelegenheid voor 4 personen bieden de mogelijkheid tot overnachtingen. De badkamer heeft een wastafel en een elektrisch toilet. De boot is uitgerust met een diesel heteluchtkachel van Webasto. De ramen zijn gemaakt van geanodiseerd aluminium. De salon is geluiddicht geïsoleerd van de motorruimte en heeft een houten vloer. De motor is zeer goed bereikbaar via uitneembare vloerpanelen. Een hoogtepunt is de teak houten salondeur. Deze bestaat uit 4 elementen en kan over de volledige breedte van de boot worden geopend, waardoor een gedeeld gebruik van de kuip en de salon als één grote ruimte mogelijk is, wat bij slecht weer een serre-achtige sfeer creëert. De kuipkap is volledig inklapbaar en absoluut waterdicht. De kleuren zijn blauw aan de buitenkant en wit aan de binnenkant. De kuip is bekleed met massief teakhout, eronder bevindt zich een grote opbergruimte die zeer goed bereikbaar is via een luik. Met een afstandsbediening kunnen de boeg- en hekroeren buiten de stuurstand worden bediend. De onderwaterromp is vernieuwd in april 2024. Onderhoudswerkzaamheden 2024 Nieuwe zonnebatterij Lithium-Ion 200Ah Nieuwe vuilwaterpomp Nieuwe en omschakelbare dieselfilter De bijboot maakt geen deel uit van het aanbod. Een volledige documentatie van de scheepsdocumenten is beschikbaar. Winterstalling voor deze boot is betaald!!

Dieses Schiff überzeugt durch seine Helligkeit und Großzügigkeit. Gebaut für Wochenendausflüge oder große Urlaubsfahrten. Auf Binnengewässern und im Haff ausgezeichnet bewährt. Eine große Koje im Vorschiff und ein umbaubares Sofa mit Schlafmöglichkeit für 4 Personen bieten die Möglichkeit von Übernachtungen. Die Badzelle beinhaltet Waschbecken und elektrische Toilette. Das Schiff ist mit einer Diesel Warmluftheizung von Webasto ausgestattet. Die Fenster bestehen aus eloxiertem Aluminium. Der Salon ist zum Motorraum schallisoliert und hat einen Holzboden. Der Motor ist sehr gut über herausnehmbare Bodenelemente zu erreichen. Ein Highlight ist die Teak-Salontür. Diese besteht aus 4 Elementen und ist über die gesamte Breite des Schiffes aufklappbar und ermöglicht eine gemeinsame Nutzung von Plicht und Salon als einen großen Raum, was bei schlechtem Wetter eine Atmosphäre von Wintergarten schafft. Das Persenning der Plicht ist komplett klappbar und und absolut regendicht. Die Farben sind außen blau und innen weiß. Die Plicht ist mit massivem Teakholz beplankt, darunter befindet sich ein großer Stauraum, der über eine Klappe sehr gut erreichbar ist. Über eine Fernbedienung lassen sich Bug-und Heck-Querruder außerhalb des Steuerstandes bedienen. Das Unterwasserschiff wurde im April 2024 erneuert. Servicearbeiten 2024 Solarbatterie neu Lithium-Ionen 200Ah Fäkalienpumpe neu Dieselfilter neu und umschaltbar Das Beiboot gehört nicht zum Angebot Eine vollständige Dokumentation der Schiffsunterlagen ist vorhanden. Winterlager für dieses Boot ist bezahlt!!