Med finesse bygget af Mulder fra Voorschoten motorsailer med hyggelig salon og spiseplads samt dobbelt styring, udstyret med al komfort. Stor selvdrænende cockpit, så du kan nyde det i fulde drag. Du får en rummelig og velholdt båd med en kraftig 33 HK Vetus motor fra 2000, et manuelt betjent toilet og et rummeligt pantry.
GenereltSkrogform: KnikspantRor: StålStyring: HydrauliskVinduer: Forkromet kobber, enkelt glasVandforskydning: 9000Gennemsejlingshøjde normal: 2,35 m / 10,50 mCE: Ikke relevantTekniske specifikationer
Mærke: Super Favorit
Navn: Sur L'eau
Type: Motorsailor 9.20 OK
Byggeår: 1968
Værft: Mulder Voorschoten
Længde: 9,20 m
Bredde: 2,75 m
Dybgang: 1,25 m
Vægt 9.000 kg Knikspant
Gennemsejlingshøjde: 2,35 m, med master 10,50 m
Motor: Vetus M414A502A Diesel, 4 cylindre, 33 HK fra 2000
Driftstimer: 1057
Gearkasse Hurth, hydraulisk
Hydraulisk styring
Våd udstødning
Fedtsmurt aksel
Forkromede kobber vinduer, enkelt glas
Brændstoftank: 75 liter plast med aftapning
Vandtank: 75 liter, plast
Sovepladser: 3 + 2
Indretning: teak, gulve med skibsteak
Elektrisk installation
12V/230 V
Landstrøm
Landstrømskabel
Batterioplader 12V-system
Tilbehørsbatterier: 2 x 100 Ah (12V)
Startbatteri 100 Ah
Instrumentpaneludstyr
Timetæller
Temperaturmåler
Olietrykmåler (akustisk og lysalarm ved styreposition)
Voltmeter
Kompas
Køkkenudstyr
To-brænder dieselkomfur, Wallas
Vask
Køleskab 55 liter med fryser, Engel
Toilet
Manuelt betjent toilet
Udstyr eksteriør
Bollarder Stål
Ræling Stål
Trompet
Vinduesvisker
Fendere
Fortøjningsliner
Redningskrans
Tilbehør/ekstraudstyr
2 Luge
Hydrofor
Varme, Webasto, luftvarme
Brandslukkere
Isolering
2 tilhørende master på 10 / 8 meter + sejl og 2 x fok
Dør i salon
Rustfri stål badelejder
Ingen CE (NVT)
Dimensioner
Ståhøjde i salon: 180 cm
Ståhøjde i forkahyt: 180 cm
Ståhøjde i vådrum: 175 cm
Seng på spiseplads: 130 x 200 cm
Senge i salon: 3 x 70 x 200 cm
Indretning
Stor cockpit med anden styreposition (rorpind). Gangbroer hele vejen rundt. Salon med langsbænk og spiseplads til bagbord. Pantry med stor proviantkammer, indbygget køleskab og kogeplade. Toilet forrest.
IndkvarteringMateriale, farver: Hvid skrog, teak opbygningGardiner: Blå polstring, ecru hvide gardinerOpholdsrum: cockpit, styrehus, salon, spiseplads og pantrySovepladser: 5Ståhøjde: 180 cmKogeapparat & brændstof: 2-brænder diesel, WallasMotor, el, vandEffekt: 33 HKAntal identiske motorer: 1Byggeår: 2000Driftstimer: 1057Antal brændstoftanke: 75 liter, plastKøling: direkte og indirekteFremdrift: AkselForbrug: 2Spænding: 12/230 VVandsystem: HydroforVandtank & materiale: 75 liter, plastUdstyrPresenning(er): Vinter- og sommerpresenningBadelejder: Rustfrit stålRæling: StålSikkerhedCE-mærkning: Ikke relevant
Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten. Der kan ikke drages nogen rettigheder herfra.
Motor sailor built with finesse by Mulder from Voorschoten, featuring a cozy salon and dinette, double steering, and all comforts. Spacious self-draining cockpit for delightful enjoyment. This vessel offers a roomy and well-maintained interior with a powerful 33 HP Vetus engine from 2000, a manually operated toilet, and a spacious galley.
General
Hull shape: Chine
Rudder: Steel
Steering: Hydraulic
Windows: Chrome-plated copper, single glass
Displacement: 9000
Vertical clearance: 2.35 m / 10.50 m
CE: N/A
Technical specifications
Brand: Super Favorite
Name: Sur L'eau
Type: Motorsailor 9.20 OK
Year: 1968
Shipyard: Mulder Voorschoten
Length: 9.20 m
Beam: 2.75 m
Draft: 1.25 m
Weight: 9,000 kg Chine
Vertical clearance: 2.35 m, with masts 10.50 m
Engine: Vetus M414A502A Diesel, 4 cylinders, 33 HP from 2000
Operating hours: 1057
Gearbox Hurth, hydraulic
Hydraulic steering
Wet exhaust
Grease-lubricated propeller shaft
Chrome-plated copper windows, single glass
Fuel tank: 75 liters plastic with drain point
Water tank: 75 liters, plastic
Berths: 3 + 2
Interior: teak, floors with ship's teak
Electrical installation
12V/230V
Shore power
Shore power cable
Battery charger 12V system
Accessory batteries: 2 x 100 Ah (12V)
Starting battery 100 Ah
Dashboard equipment
Hour meter
Temperature gauge
Oil pressure gauge (acoustic and light alarm at helm)
Voltmeter
Compass
Galley
Two-burner diesel stove, Wallas
Sink
Refrigerator 55 liters with freezer compartment, Engel
Bathroom
Manually operated toilet
Exterior equipment
Bollards Steel
Handrails Steel
Horn
Windshield wiper
Fenders
Mooring lines
Lifebuoy
Accessories/extras
2 Skylights
Hydrophore
Heating, Webasto, hot air
Fire extinguishers
Insulation
2 accompanying masts of 10 / 8 meters + sails and 2 x jib
Door in salon
Stainless steel swim ladder
No CE (N/A)
Dimensions
Headroom salon: 180 cm
Headroom forward cabin: 180 cm
Headroom bathroom: 175 cm
Bed on dinette: 130 x 200 cm
Beds in salon: 3 x 70 x 200 cm
Layout
Spacious cockpit with second steering position (tiller). Gangways all around. Salon with longitudinal bench and dinette to port. Galley with large pantry, built-in refrigerator, and hob. Toilet forward.
Accommodation
Material, colors: White hull, teak superstructure
Curtains: Blue upholstery, ecru white curtains
Spaces: cockpit, wheelhouse, salon, dinette, and galley
Berths: 5
Headroom: 180 cm
Stove & fuel: 2-burner diesel, Wallas
Engine, electricity, water
Power: 33 HP
Number of identical engines: 1
Year: 2000
Operating hours: 1057
Fuel tank capacity: 75 liters, plastic
Cooling: direct and indirect
Propulsion: Propeller shaft
Consumption: 2
Voltage: 12/230 V
Water system: Hydrophore
Water tank & material: 75 liters, plastic
Equipment
Covers: Winter and summer cover
Swim ladder: Stainless steel
Railing: Steel
Safety
CE certification: N/A
The specifications are provided by the owner and/or manufacturer. No rights can be derived from this.
Med finess byggd av Mulder från Voorschoten, en motorseglare med mysig salong och matplats samt dubbel styrning, utrustad med all bekvämlighet. Rymlig självavrinnande sittbrunn, vilket gör det underbart att njuta. Du har en rymlig och välskött båt med en kraftfull 33 hk Vetus-motor från 2000, en manuell toalett och ett rymligt pentry.
AllmäntSkrovform: KnickspannRoder: StålStyrning: HydrauliskFönster: Kromat koppar, enkelt glasDeplacement: 9000Genomfartshöjd normal: 2,35 m / 10,50 mCE: SaknasTekniska specifikationer
Märke: Super Favorite
Namn: Sur L'eau
Typ: Motorsailor 9.20 OK
Byggår: 1968
Varv: Mulder Voorschoten
Längd: 9,20 m
Bredd: 2,75 m
Djupgående: 1,25 m
Vikt 9 000 kg Knickspann
Genomfartshöjd: 2,35 m, med master 10,50 m
Motor: Vetus M414A502A Diesel, 4 cylindrar, 33 hk från 2000
Driftstimmar: 1057
Växellåda Hurth, hydraulisk
Hydraulisk styrning
Våt avgas
Fettsmord propelleraxel
Kromat kopparfönster, enkelt glas
Bränsletank: 75 liter plast med tömningspunkt
Vattentank: 75 liter, plast
Sovplatser: 3 + 2
Inredning: teak, golv med skeppsteak
Elektrisk installation
12V/230 V
Landström
Landströmskabel
Batteriladdare 12V-system
Tillbehörsbatterier: 2 x 100 Ah (12V)
Startbatteri 100 Ah
Instrumentpanelutrustning
Timräknare
Temperaturmätare
Oljetrycksmätare (akustiskt och ljusalarm vid styrplatsen)
Voltmeter
Kompass
Kökutrustning
Två-brännare dieselkök, Wallas
Diskho
Kylskåp 55 liter med frysfack, Engel
Våtcell
Manuell toalett
Utrustning exteriör
Bommar Stål
Räcken Stål
Signalhorn
Soltorkare
Fendrar
Förtöjningslinor
Livboj
Tillbehör/extra
2 Flygluckor
Hydrofor
Uppvärmning, Webasto, luftvärme
Brandsläckare
Isolering
2 tillhörande master på 10 / 8 meter + segel och 2 x fock
Dörr i salongen
Rostfri badstege
Inget CE (Saknas)
Mått
Ståhöjd i salong: 180 cm
Ståhöjd i förkajutan: 180 cm
Ståhöjd i våtcellen: 175 cm
Säng på matplatsen: 130 x 200 cm
Sängar i salongen: 3 x 70 x 200 cm
Indelning
Rymlig sittbrunn med andra styrplats (rorkult). Däcksgångar runt om. Salong med långbänk och matplats till babord. Pentry med stor förvaringsskåp, inbyggd kylskåp och spishäll. Toalett längst fram.
InredningMaterial, färger: Vit skrov, teakbyggnadGardiner: Blå klädsel, ecru-vita gardinerUtrymmen: sittbrunn, styrhus, salong, matplats och pentrySovplatser: 5Ståhöjd: 180 cmSpis & bränsle: 2-brännare diesel, WallasMotor, el, vattenEffekt: 33 HKAntal identiska motorer: 1Byggår: 2000Driftstimmar: 1057Antal bränsletankar: 75 liter, plastKylning: direkt och indirektFramdrivning: PropelleraxelFörbrukning: 2Spänning: 12/230 VWatersystem: HydroforVattentank & material: 75 liter, plastUtrustningPresenningar: Vinter- och sommarpresenningBadstege: Rostfritt stålRäcken: StålSäkerhetCE-märkning: Saknas
Specifikationerna är enligt ägarens och/eller tillverkarens uppgifter. Inga rättigheter kan härledas från detta.
Met finesse door Mulder uit Voorschoten gebouwde motorsailor met gezellige salon en dinette en dubbele besturing, voorzien van alle comfort. Royale zelflozende kuip, waardoor het heerlijk genieten is. U beschikt over een ruim en keurig schip met sterke 33 PK Vetus motor van 2000, een handmatig bediend toilet, en ruim kombuis.
AlgemeenRompvorm: KnikspantRoer: StaalBesturing: HydraulischRamen: Verchroomd koper, enkel glasWaterverplaatsing: 9000Doorvaarthoogte normaal: 2.35 m / 10.50 mCE: NVTTechnische specificaties
Merk: Super Favorite
Naam: Sur L'eau
Type: Motorsailor 9.20 OK
Bouwjaar: 1968
Werf: Mulder Voorschoten
Lengte: 9.20 m
Breedte: 2.75 m
Diepgang: 1.25 m
Gewicht 9.000 kg Knikspant
Doorvaarthoogte: 2.35 m, met masten 10.50 m
Motor: Vetus M414A502A Diesel, 4 cilinder, 33 PK van bouwjaar 2000
Draaiuren: 1057
Keerkoppeling Hurth, hydraulisch
Hydraulische besturing
Natte uitlaat
Vetgesmeerde schroefas
Verchroomd koperen ramen, enkel glas
Brandstoftank: 75 liter kunststof met aftappunt
Watertank: 75 liter, kunststof
Slaapplaatsen: 3 + 2
Betimmering: teak, vloeren met scheepsteak
Elektrische installatie
12V/230 V
Walstroom
Walstroomkabel
Acculader 12V-systeem
Accessoire-accu’s: 2 x 100 Ah (12V)
Startaccu 100 Ah
Uitrusting dashboard
Urenteller
Temperatuurmeter
Oliedrukmeter (acoustisch en lichtalarm bij stuurstand)
Voltmeter
Kompas
Keukeninrichting
Twee-pits diesel kooktoestel, Wallas
Spoelbak
Koelkast 55 liter met vriesvak, Engel
Natte cel
Handmatig bediend toilet
Uitrusting exterieur
Bolders Staal
Handrailing Staal
Hoorn
Ruitenwisser
Fenders
Landvasten
Reddingsboei
Accessoires/extra’s
2 Vluchtluiken
Hydrofoor
Verwarming, Webasto, hetelucht
Brandblussers
Isolatie
2 bijbehorende masten van 10 / 8 meter + zeilen en 2 x fok
Deur in salon
RVS zwemtrap
Geen CE (NVT)
Afmetingen
Stahoogte salon: 180 cm
Stahoogte voorkajuit: 180 cm
Stahoogte natte cel: 175 cm
Bed op dinette: 130 x 200 cm
Bedden in salon: 3 x 70 x 200 cm
Indeling
Riante kuip met tweede stuurstand (helmstok). Gangboorden rondom. Salon met langsbank en dinette aan bakboord. Kombuis met grote voorraadkast, ingebouwde koelkast en kookplaat. Voorin het toilet.
AccommodatieMateriaal, kleuren: Witte romp, teakhouten opbouwGordijnen: Blauwe bekleding, ecru witte gordijnenVerblijfsruimtes: kuip, stuurhuis, salon, dinette en kombuisSlaapplaatsen: 5Stahoogte: 180 cmKooktoestel & brandstof: 2-pits diesel, WallasMotor, electra, waterVermogen: 33 PKAantal identieke motoren: 1Bouwjaar: 2000Draaiuren: 1057Brandstoftank aantal: 75 liter, kunststofKoeling: direct en indirectVoortstuwing: SchroefasVerbruik: 2Voltage: 12/230 VWatersysteem: HydrofoorWatertank & materiaal: 75 liter, kunststofUitrustingDekzeil(en): Winter en zomerzeilZwemtrap: RVSZeerailing: StaalVeiligheidCE-normering: NVT
De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/ of fabrikant. Hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.
The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer. No rights can be derived from this.
Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller. Hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.
Mit Finesse von Mulder aus Voorschoten gebauter Motorsailor mit gemütlichem Salon und Dinette sowie doppelter Steuerung, ausgestattet mit allem Komfort. Großzügiges selbstlenzendes Cockpit, das zum Genießen einlädt. Sie verfügen über ein geräumiges und gepflegtes Schiff mit einem starken 33 PS Vetus-Motor aus dem Jahr 2000, einer manuell betriebenen Toilette und einer geräumigen Kombüse.
AllgemeinRumpfform: KnickspantRuder: StahlSteuerung: HydraulischFenster: Verchromtes Kupfer, EinfachglasVerdrängung: 9000Durchfahrtshöhe normal: 2,35 m / 10,50 mCE: Nicht vorhandenTechnische Spezifikationen
Marke: Super Favorite
Name: Sur L'eau
Typ: Motorsailor 9.20 OK
Baujahr: 1968
Werft: Mulder Voorschoten
Länge: 9,20 m
Breite: 2,75 m
Tiefgang: 1,25 m
Gewicht: 9.000 kg Knickspant
Durchfahrtshöhe: 2,35 m, mit Masten 10,50 m
Motor: Vetus M414A502A Diesel, 4 Zylinder, 33 PS aus dem Jahr 2000
Betriebsstunden: 1057
Getriebe Hurth, hydraulisch
Hydraulische Steuerung
Nasses Auspuffsystem
Fettschmierte Wellenachse
Verchromte Kupferfenster, Einfachglas
Kraftstofftank: 75 Liter Kunststoff mit Ablaßhahn
Wassertank: 75 Liter, Kunststoff
Schlafplätze: 3 + 2
Innenausbau: Teakholz, Schiffsparkettböden
Elektrische Anlage
12V/230 V
Landstrom
Landstromkabel
Batterieladegerät 12V-System
Zusatzbatterien: 2 x 100 Ah (12V)
Starterbatterie 100 Ah
Armaturenbrett-Ausstattung
Stundenzähler
Temperaturanzeige
Öldruckmesser (akustischer und Lichtalarm am Steuerstand)
Voltmeter
Kompass
Küchenausstattung
Zweiflammiger Dieselkocher, Wallas
Spülbecken
Kühlschrank 55 Liter mit Gefrierfach, Engel
Nasszelle
Manuell betriebene Toilette
Außenausstattung
Poller aus Stahl
Handläufe aus Stahl
Hupe
Scheibenwischer
Fender
Festmacherleinen
Rettungsring
Zubehör/Extras
2 Luken
Druckwassersystem
Heizung, Webasto, Warmluft
Feuerlöscher
Isolierung
2 passende Masten von 10 / 8 Metern + Segel und 2 x Fock
Tür im Salon
Edelstahl-Badeleiter
Keine CE-Kennzeichnung (Nicht vorhanden)
Maße
Stehhöhe Salon: 180 cm
Stehhöhe Bugkabine: 180 cm
Stehhöhe Nasszelle: 175 cm
Bett auf Dinette: 130 x 200 cm
Betten im Salon: 3 x 70 x 200 cm
Aufteilung
Großzügiges Cockpit mit zweiter Steuerung (Pinnensteuerung). Laufdecks rundum. Salon mit Längsbank und Dinette backbord. Kombüse mit großem Vorratsschrank, eingebautem Kühlschrank und Kochplatte. Vorne die Toilette.
UnterkunftMaterial, Farben: Weißer Rumpf, TeakholzaufbauVorhänge: Blaue Polsterung, ecru-weiße VorhängeAufenthaltsräume: Cockpit, Steuerhaus, Salon, Dinette und KombüseSchlafplätze: 5Stehhöhe: 180 cmKocher & Kraftstoff: 2-flammiger Diesel, WallasMotor, Elektrik, WasserLeistung: 33 PSEinzelne Motoren: 1Baujahr: 2000Betriebsstunden: 1057Anzahl Kraftstofftanks: 75 Liter, KunststoffKühlung: Direkt und indirektAntrieb: WellenantriebVerbrauch: 2Spannung: 12/230 VWassersystem: DrucksystemWassertank & Material: 75 Liter, KunststoffAusstattungPersenning(e): Winter- und SommerpersenningBadeleiter: EdelstahlSeereling: StahlSicherheitCE-Zertifizierung: Nicht vorhanden
Die Angaben erfolgen nach Angabe des Eigentümers und/ oder Herstellers. Hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.
Die Spezifikationen werden vom Eigentümer und/ oder Hersteller bereitgestellt. Daraus können keine Rechte abgeleitet werden.
Die Angaben stammen vom Eigentümer und/ oder Hersteller. Hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.