Vi sælger vores skønne LM 30 "BLÆST" , da vi har startet et nyt arbejdseventyr. Vores skønne båd er en bundsolid og danskproduceret motorsejler BLÆST ligger i Juelsminde Havn og er klar til sejlads. Følgende fornyelser fra 2024 og 2025 kan fremhæves: - Ny kaleche - Ny Lazybag / bompresenning - Nyt betræk på indvendige hynder i både stue/sovekabine og mindre sovekabine - Nyt gummibeklædning indvendig (før var der tæpper) - Nyt toilet, med mulighed for ferskvandsskyl - Nyt køleskab og ny vandhane - Meget af træværker er også nylakeret - Raymarine Element 9S søkortplotter og ekkolod - Ny Raymarine CPT-S Chirp transducer - Dieseltank rengjordt. - Vandtank rengjort, nye vandslanger. - Bådstativ samt overdækning til vinteropbevaring kan følge med. - Hertil får man flot mørklægningsstof med til nye gardiner, hvis man ønsker at få syet nye.

We are selling our lovely LM 30 "BLÆST" as we have embarked on a new work adventure. Our beautiful boat is a sturdy Danish-built motor sailor. BLÆST is moored in Juelsminde Harbor and ready for sailing. The following upgrades from 2024 and 2025 stand out: - New canopy - New Lazybag / boom cover - New covers for interior cushions in both the living/sleeping cabin and the smaller sleeping cabin - New rubber flooring inside (previously carpeted) - New toilet with freshwater flush option - New refrigerator and faucet - Much of the woodwork has been freshly varnished - Raymarine Element 9S chartplotter and sonar - New Raymarine CPT-S Chirp transducer - Diesel tank cleaned - Water tank cleaned, new water hoses - Boat stand and winter storage cover can be included - Additionally, a beautiful blackout fabric is provided for new curtains if desired.

Vi säljer vår underbara LM 30 "BLÅST" eftersom vi har påbörjat ett nytt arbetsäventyr. Vår underbara båt är en stabil och danskproducerad motorseglare. BLÅST ligger i Juelsminde Hamn och är redo för segling. Följande förnyelser från 2024 och 2025 kan framhävas: - Ny kapell - Ny Lazybag / bomkapell - Nya överdrag på inre dynor i både vardagsrum/sovkabin och mindre sovkabin - Ny gummibeläggning invändigt (tidigare var det mattor) - Ny toalett, med möjlighet till färskvattensköljning - Ny kyl och ny kran - Mycket av träarbetet är också nylackat - Raymarine Element 9S sjökortplotter och ekolod - Ny Raymarine CPT-S Chirp-givare - Diesel tank rengjord. - Vattentank rengjord, nya vattenslangar. - Båtstativ samt överdrag för vinterförvaring kan ingå. - Dessutom medföljer snyggt mörkläggningsmaterial för nya gardiner om man önskar sy nya.

Wij verkopen onze prachtige LM 30 "BLÆST" omdat we een nieuw werkavontuur zijn begonnen. Onze mooie boot is een solide en in Denemarken geproduceerde motorzeiler. BLÆST ligt in de haven van Juelsminde en is klaar om te varen. De volgende vernieuwingen uit 2024 en 2025 kunnen worden benadrukt: - Nieuwe kap - Nieuwe Lazybag / boomhoes - Nieuwe bekleding op de interne kussens in zowel de woon- / slaapkamer als de kleinere slaapkamer - Nieuwe rubberen bekleding aan de binnenkant (voorheen tapijten) - Nieuw toilet, met mogelijkheid voor zoetwaterspoeling - Nieuwe koelkast en nieuwe kraan - Veel van het houtwerk is ook opnieuw gelakt - Raymarine Element 9S kaartplotter en dieptemeter - Nieuwe Raymarine CPT-S Chirp transducer - Brandstoftank gereinigd. - Watertank gereinigd, nieuwe waterslangen. - Bootstandaard en winteropslaghoes kunnen worden meegeleverd. - Daarnaast ontvangt u mooi verduisteringsmateriaal voor nieuwe gordijnen, als u besluit om deze te laten maken.

Wir verkaufen unser schönes LM 30 "BLÆST", da wir ein neues Arbeitsabenteuer begonnen haben. Unser schönes Boot ist ein solider dänischer Motorsegler, BLÆST liegt im Hafen von Juelsminde und ist segelfertig. Folgende Erneuerungen aus 2024 und 2025 können hervorgehoben werden: - Neue Persenning - Neuer Lazybag / Baumabdeckung - Neue Bezüge für die Innenpolster in Wohn- / Schlafzimmer und kleiner Schlafkabine - Neue Gummibeschichtung im Innenbereich (früher Teppiche) - Neues WC mit Frischwasserspülung - Neuer Kühlschrank und neuer Wasserhahn - Viele Holzarbeiten sind ebenfalls frisch lackiert - Raymarine Element 9S Seekartenplotter und Echolot - Neuer Raymarine CPT-S Chirp Geber - Dieseltank gereinigt - Wassertank gereinigt, neue Wasserschläuche - Bootsständer und Winterabdeckung können mitgeliefert werden - Dazu gibt es schönen Verdunklungsstoff für neue Vorhänge, falls gewünscht.