Nauticat 38

Båden fik nyt teak på ruftaget og forreste højre side i 2020. Storsejl og mesan er ældre dato men repareret i 2024 hvor lazy jacken blev installeret. Genuaen er fra 2020. De 2 batterier er fra 2022. Der er installeret 12 til 230V ren sinus omformer.

The boat received new teak on the deck and the front right side in 2020. The mainsail and mizzen are older but were repaired in 2024 when the lazy jack was installed. The genoa is from 2020. The two batteries are from 2022. A 12 to 230V pure sine wave inverter has been installed.

Båden fick nytt teak på rufftaket och främre högra sidan 2020. Storsegel och mesan är av äldre datum men reparerade 2024 då lazy jacken installerades. Genua är från 2020. De 2 batterierna är från 2022. Det finns installerad 12 till 230V ren sinus omvandlare.

De boot heeft in 2020 nieuw teak gekregen op het dak en de voorste rechterzijde. Het grootzeil en de messel zijn ouder, maar zijn in 2024 gerepareerd, waarbij de lazy jack is geïnstalleerd. De genua is van 2020. De 2 accu's zijn van 2022. Er is een 12 naar 230V pure sinus omvormer geïnstalleerd.

Das Boot erhielt 2020 neues Teakholz auf dem Dach und an der vorderen rechten Seite. Das Großsegel und das Besan sind älteren Datums, wurden jedoch 2024 repariert, als der Lazy Jack installiert wurde. Die Genua stammt aus 2020. Die beiden Batterien sind von 2022. Es ist ein 12V auf 230V reiner Sinuswechselrichter installiert.