Dehler 36 CWS topline

Den Dehler 36 CWS Topline, designet af E.G. van de Stadt, er kendt som en hurtig og komfortabel sejlbåd med et innovativt præg. Takket være Central Winch System (CWS) kan alle sejlmanøvrer let betjenes fra cockpit, hvilket gør denne 11-meter lange båd ideel til solo- eller shorthanded sejlads. Båden kombinerer sportslige præstationer med pålidelighed og stabilitet, perfekt til både ture på indre farvande og længere havsejladser. Interiøret er praktisk og rummeligt: to kahytter, en hyggelig salon, et veludstyret pantry og tilstrækkeligt med sovepladser til seks personer. Båden blev bygget i 1990 af Dehler Yachtbau GmbH i Tyskland og drives af en pålidelig Yanmar 3GM30F på 27 hk. Vigtige fordele inkluderer nyligt udskiftet stagværk, nyere sejl og rullesystem. Dog kræver dækket med antiskridbehandling opmærksomhed. Alt i alt: en velholdt Dehler 36 CWS.

The Dehler 36 CWS Topline, designed by E.G. van de Stadt, is renowned for being a fast and comfortable sailing yacht with an innovative character. Featuring the Central Winch System (CWS), all sail handling can be easily controlled from the cockpit, making this 11-meter yacht excellent for solo or shorthanded sailing. The vessel combines sporty performance with reliability and stability, making it ideal for both inland trips and longer sea voyages. The interior is practical and spacious: two cabins, a cozy salon, a well-equipped galley, and enough sleeping space for six people. Built in 1990 by Dehler Yachtbau GmbH in Germany, it is powered by a dependable Yanmar 3GM30F 27 hp engine. Key highlights include updated rigging, recent sails, and a furling system. However, the non-slip deck requires attention. In summary, a well-maintained Dehler 36 CWS.

Den Dehler 36 CWS Topline, designad av E.G. van de Stadt, är känd som en snabb och bekväm segelbåt med innovativ karaktär. Tack vare det Centrala Vinschsystemet (CWS) kan alla seglingsåtgärder enkelt styras från sittbrunnen, vilket gör denna 11-meters båt utmärkt för solo- eller shorthanded segling. Båten kombinerar sportprestanda med pålitlighet och stabilitet, perfekt för både insjösegling och längre havsresor. Interiören är praktisk och rymlig: två hytter, en mysig salong, ett välutrustat pentry och tillräckligt med sovplatser för sex personer. Båten är byggd 1990 av Dehler Yachtbau GmbH i Tyskland och drivs av en pålitlig Yanmar 3GM30F på 27 hk. Viktiga fördelar är nyligen bytt stagning, nya segel och rullsystem. Dock behöver halkskyddsdäcket uppmärksamhet. Sammantaget: en väl underhållen Dehler 36 CWS.

De Dehler 36 CWS Topline, ontworpen door E.G. van de Stadt, staat bekend als een snel en comfortabel zeiljacht met een innovatief karakter. Dankzij het Central Winch System (CWS) zijn alle zeilhandelingen eenvoudig vanuit de kuip te bedienen, waardoor dit 11-meter jacht uitstekend geschikt is voor solo- of shorthanded zeilen.Het schip combineert sportieve prestaties met betrouwbaarheid en stabiliteit, ideaal voor zowel tochten op binnenwater als langere zeereizen. Het interieur is praktisch en ruim: twee hutten, een gezellige salon, een goed uitgeruste kombuis en voldoende slaapplaatsen voor zes personen.De boot is gebouwd in 1990 door Dehler Yachtbau GmbH in Duitsland en wordt aangedreven door een betrouwbare Yanmar 3GM30F van 27 pk. Belangrijke pluspunten zijn de vernieuwde verstaging, recente zeilen en het rolsysteem. Wel verdient het antislipdek aandacht.Kortom: een goed onderhouden Dehler 36 CWS

Die Dehler 36 CWS Topline, entworfen von E.G. van de Stadt, ist bekannt als schnelle und komfortable Segelyacht mit innovativem Charakter. Durch das Central Winch System (CWS) sind alle Segelhandlungen einfach vom Cockpit aus zu bedienen, wodurch dieses 11-Meter-Boot hervorragend für Einhand- oder Kurzstreckensegeln geeignet ist. Das Schiff vereint sportliche Leistung mit Zuverlässigkeit und Stabilität, ideal für Fahrten auf Binnengewässern sowie längere Seereisen. Das Interieur ist praktisch und geräumig: zwei Kabinen, ein gemütlicher Salon, eine gut ausgestattete Kombüse und ausreichend Schlafplätze für sechs Personen. Das Boot wurde 1990 von Dehler Yachtbau GmbH in Deutschland gebaut und wird von einem zuverlässigen Yanmar 3GM30F mit 27 PS angetrieben. Zu den wichtigen Pluspunkten gehören die erneuerte Takelage, aktuelle Segel und das Rollsystem. Das rutschfeste Deck verdient jedoch Aufmerksamkeit. Zusammenfassend: eine gut gepflegte Dehler 36 CWS.