Dehler 38

Dehler 38 er en performence Cruiser, med fantastiske sejlegenskaber hvor der er t�nkt p� og k�let for detaljerne. B�debygger kvaliteten ses straks n�r man kommer ombord. Denne b�d har kun haft 1 ejer og altid passet og plejet. Den er udstyret med alt t�nkeligt udstyr, b.l.a.: Teak p� sided�kket, teak i cockpittet og p� badeplatform, Dyreste sejl 3DI High-performance storsejl og rullegenua, Ekstra store sk�despil og Volvo motor med 3 bladet foldepropel. Bovpropel, oliefyr, Fusion multimedie med h�jtaler i salon og i cockpit med mere. Den store instrumentpakke fra B&G. Aptering i Teak og med d�rken i teak med striber, luksus madrasser i alle kahytter. Nyprisen for en tilsvarende b�d i dag er ca. kr. 3 mill.

The Dehler 38 is a performance cruiser, with fantastic sailing capabilities where attention to detail is key. The quality of the boat builder is immediately apparent when you step on board. This boat has only had 1 owner and has always been well taken care of. It is equipped with every imaginable feature, including: Teak on the side decks, teak in the cockpit and on the bathing platform, Top-of-the-line 3DI High-performance mainsail and furling genoa, Extra-large winches, Volvo engine with 3-blade folding propeller. Bow thruster, oil heater, Fusion multimedia with speakers in the salon and cockpit, and more. The large instrument package from B&G. Teak interior with teak striped flooring, luxury mattresses in all cabins. The current price for a similar boat today is approximately DKK 3 million.

Dehler 38 är en prestanda Cruiser, med fantastiska seglingsegenskaper där omsorgen för detaljerna har varit i fokus. Båtbyggarkvaliteten syns omedelbart när man går ombord. Denna båt har bara haft 1 ägare och har alltid blivit väl omhändertagen. Den är utrustad med all tänkbar utrustning, inklusive: Teak på sidodäck, teak i sittbrunnen och på badplattformen, Dyraste segel 3DI High-performance stor- och rullgenua, Extra stora skotvinschar och Volvo-motor med 3-bladig fällbar propeller. Bogpropeller, oljefyr, Fusion multimedia med högtalare i salongen och i sittbrunnen med mera. Den stora instrumentpanelen från B&G. Inredning i teak och med durk i teak med ränder, lyxiga madrasser i alla hytter. Nypriset för en liknande båt idag är cirka 3 miljoner kronor.

De Dehler 38 is een performance cruiser met fantastische zeileigenschappen waarbij aandacht is besteed aan en gekoeld is voor details. De kwaliteit van de bootbouwer is meteen zichtbaar wanneer je aan boord stapt. Deze boot heeft slechts 1 eigenaar gehad en is altijd goed onderhouden. Hij is uitgerust met alle denkbare apparatuur, waaronder: Teak op de gangboorden, teak in de kuip en op het zwemplateau, Duurste zeil 3DI High-performance grootzeil en rolgenua, Extra grote lieren en Volvo motor met 3-bladige klapschroef. Boegschroef, oliebrander, Fusion multimedia met luidsprekers in de salon en in de kuip en meer. Het uitgebreide instrumentenpakket van B&G. Betimmering in Teak en met Teak vloer met strepen, luxe matrassen in alle hutten. De nieuwprijs voor een vergelijkbare boot vandaag de dag is ongeveer €3 miljoen.

Die Dehler 38 ist ein Performance-Cruiser mit fantastischen Segeleigenschaften, bei dem an jedes Detail gedacht und Wert gelegt wurde. Die Qualität des Bootsbauers ist sofort erkennbar, wenn man an Bord kommt. Dieses Boot hatte nur einen Besitzer und wurde immer gut gepflegt. Es ist mit jeder erdenklichen Ausstattung ausgestattet, darunter: Teakholz auf dem Seitendeck, Teakholz im Cockpit und auf der Badeplattform, das teuerste Segel 3DI High-Performance-Großsegel und Rollgenua, extra große Winschen und Volvo-Motor mit 3-flügeligem Faltpropeller. Bugstrahlruder, Ölheizung, Fusion-Multimedia mit Lautsprechern im Salon und im Cockpit und vieles mehr. Das große Instrumentenpaket von B&G. Innenausstattung aus Teakholz und Teakholzdeck mit Streifen, Luxusmatratzen in allen Kabinen. Der Neupreis für ein vergleichbares Boot beträgt heute ca. 3 Millionen dänische Kronen.