Etap 26i

Etap 26i er en lille, usænkelig sejlbåd fra den belgiske værft Etap Yachting med en tandemkøl og en dybgang på kun 1,15 meter, hvilket gør den meget trailerbar og egnet til lavvandede farvande. Den tilbyder komfortabel indkvartering til fire personer i to køjer (en agterkahyt og to køjer i salonen), er velegnet til familier og begyndere og skiller sig ud med gode sejlegenskaber samt et lyst, rummeligt interiør. Ejerne af denne Etap 26i ved navn Eisente har plejet og vedligeholdt deres båd. Den er klar til sejlads med det samme. Desværre tvinger helbredsårsager ejeren til at sælge. Alle vedligeholdelsesarbejder er udført af professionelle teknikere. En besigtigelse i Lauterbach på Rügen er meget værd. Sejlene og lazybag'en er tre år gamle.

The Etap 26i is a small, unsinkable sailing yacht from the Belgian shipyard Etap Yachting, featuring a tandem keel and a draft of only 1.15 meters, making it highly trailerable and suitable for shallow waters. It provides comfortable accommodation for four people in two berths (an aft cabin and two berths in the salon), making it ideal for families and beginners, and is known for its good sailing characteristics and bright, spacious interior. The owners of this Etap 26i named Eisente have cherished and maintained their boat. It is ready to sail immediately. Unfortunately, health reasons force the owner to sell. All maintenance work has been carried out by professional technicians. A viewing appointment in Lauterbach on Rügen is highly recommended. The sails and lazybag are three years old.

Etap 26i är en liten, osänkbar segelbåt från den belgiska varvet Etap Yachting med en tandemköl och ett djupgående på endast 1,15 meter, vilket gör den mycket lätt att traila och lämplig för grunda vatten. Den erbjuder bekvämt boende för fyra personer i två kojer (en akterkabin och två kojer i salongen), är bra för familjer och nybörjare och utmärker sig genom bra seglingsegenskaper samt en ljus, rymlig interiör. Ägarna till denna Etap 26i med namnet Eisente har vårdat och underhållit sin båt. Den är redo att seglas direkt. Tyvärr tvingar hälsoskäl ägaren att sälja. Allt underhåll har utförts av professionella tekniker. En visningsdag i Lauterbach på Rügen är väl värt det. Seglen och lazybaggen är tre år gamla.

De Etap 26i is een kleine, onzinkbare zeilboot van de Belgische werf Etap Yachting met een tandemkiel en een diepgang van slechts 1,15 meter, waardoor hij zeer geschikt is om te traileren en voor ondiepe wateren. Het biedt comfortabele accommodatie voor vier personen in twee hutten (een achterhut en twee bedden in de salon), is ideaal voor gezinnen en beginners, en onderscheidt zich door goede zeileigenschappen en een licht, ruim interieur. De eigenaren van deze Etap 26i met de naam Eisente hebben hun boot goed onderhouden. Hij is direct vaarklaar. Helaas dwingen gezondheidsredenen de eigenaar tot verkoop. Alle onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd door professionele technici. Een bezichtiging in Lauterbach op Rügen is zeer de moeite waard. De zeilen en lazybag zijn drie jaar oud.

Die Etap 26i ist eine kleine, unsinkbare Segelyacht der belgischen Werft Etap Yachting mit einem Tandemkiel und einem Tiefgang von nur 1,15 Metern, was sie sehr trailerbar macht und für flache Gewässer geeignet ist. Sie bietet eine komfortable Unterbringung für vier Personen in zwei Kojen (eine Achterkabine und zwei Kojen im Salon), ist gut für Familien und Anfänger geeignet und zeichnet sich durch gute Segeleigenschaften sowie ein helles, geräumiges Interieur aus. Die Eigner dieser Etap 26i mit dem Namen Eisente haben ihr Boot gehegt und gepflegt. Sie ist sofort segelklar. Leider zwingen gesundheitliche Gründe den Eigner zum Verkauf. Alle Wartungsarbeiten wurden durch professionelle Techniker durchgeführt. Ein Besichtigungstermin in Lauterbach auf Rügen lohnt sich sehr. Die Segel und lazybag sind drei Jahre alt.