Velsejlende, let cruiser - en skøn familiebåd, som har givet os mange gode ferieoplevelser i de 10 år, vi har haft den. Båden er charmerende indrettet og godt udnyttet med gode sovepladser til hele familien. Den er passet og plejet og står derfor flot. Vi har lavet en del forbedringer på den, bl.a. installeret autopilot, ny sprayhood, udskiftet treadmaster, ny satellitnavigation, to nye 28 self-tailing Andersen spilkopper og nyt storsejl. Vi sælger den kun, fordi vi med 3 børn har brug for mere plads. Bådvogn kan indgå i handlen

Sailing well, cozy cruiser - a lovely family boat that has given us many great holiday experiences in the 10 years we've had it. The boat is charmingly decorated and well-utilized with good sleeping spaces for the whole family. It has been well taken care of and therefore looks great. We have made several improvements to it, including installing an autopilot, a new sprayhood, replacing the treadmaster, new satellite navigation, two new 28 self-tailing Andersen winches, and a new mainsail. We are selling it only because with 3 children, we need more space. Boat trailer can be included in the deal.

Välskött, lättseglad cruiser - en underbar familjebåt som har gett oss många härliga semesterupplevelser under de 10 år vi haft den. Båten är charmigt inredd och välutnyttjad med gott om sovplatser för hela familjen. Den är väl omhändertagen och ser därför väldigt fin ut. Vi har gjort flera förbättringar på den, bland annat installerat autopilot, ny sprayhood, bytt treadmaster, ny satellitnavigation, två nya 28 self-tailing Andersen vinschar och ny storsegel. Vi säljer den endast för att vi med 3 barn behöver mer utrymme. Båtvagn kan ingå i affären.

Ruim zeilend, luxe cruiser - een prachtige familieboot die ons veel geweldige vakantieherinneringen heeft bezorgd in de 10 jaar dat we hem hebben gehad. De boot is charmant ingericht en goed benut met comfortabele slaapplaatsen voor het hele gezin. Hij is goed onderhouden en ziet er daarom prachtig uit. We hebben verschillende verbeteringen aangebracht, zoals het installeren van een automatische piloot, een nieuwe sprayhood, het vervangen van treadmaster, nieuwe satellietnavigatie, twee nieuwe 28 zelfkerende Andersen lieren en een nieuw grootzeil. We verkopen hem alleen omdat we met 3 kinderen meer ruimte nodig hebben. Boottrailer kan bij de verkoop worden inbegrepen.

Segelndes, elegantes Kreuzfahrtschiff - ein wunderschönes Familienboot, das uns in den 10 Jahren, die wir es hatten, viele gute Urlaubserlebnisse beschert hat. Das Boot ist charmant eingerichtet und gut genutzt mit ausreichend Schlafplätzen für die ganze Familie. Es wurde gut gepflegt und ist daher in einem hervorragenden Zustand. Wir haben einige Verbesserungen vorgenommen, darunter die Installation eines Autopiloten, einer neuen Sprayhood, den Austausch des Treadmasters, ein neues Satellitennavigationssystem, zwei neue 28 self-tailing Andersen-Winschen und ein neues Großsegel. Wir verkaufen es nur, weil wir mit 3 Kindern mehr Platz benötigen. Ein Bootsanhänger kann in den Handel einbezogen werden.