Omega 30 S

Her er en fin sejlbåd der har været igennem en større renovering det sidste års tid. Båden har 5 køjepladser fordelt på to agterkøjer, kistebænk og forende. Der er netop isat et 12v køleskab. Storsejl er fra 2023 - først taget i brug i 2024. Ny Easy Pack fra Doyle Sails fra 2024 Ny sprayhood og cockpit telt fra Sydsejl fra 2024. Derudover er det en krydsfok i god stand og ældre spiler og genakker som virker som de skal. Alt i alt en rigtig god båd, som er i god stand taget alderen i betragtning. Den er nem at sejle med selvslående fok- både for den lille familie el. Let øvede sejlere. Båden er klar til nye eventyr.

Here is a lovely sailboat that has undergone a major renovation over the past year. The boat has 5 berths spread across two aft berths, a chest bench, and the bow. A 12v refrigerator has just been installed. The mainsail is from 2023 - first used in 2024. New Easy Pack from Doyle Sails from 2024. New sprayhood and cockpit tent from Sydsejl from 2024. Additionally, there is a jib in good condition and older spinnaker and gennaker that work as they should. All in all, a really good boat, in good condition considering its age. It is easy to sail with a self-tacking jib - suitable for both the small family or novice sailors. The boat is ready for new adventures.

Här är en fin segelbåt som har genomgått en större renovering det senaste året. Båten har 5 kojplatser fördelade på två akterkojer, sittbrunnslåda och fören. Ett 12V kylskåp har precis installerats. Storseglet är från 2023 - först taget i bruk 2024. Ny Easy Pack från Doyle Sails från 2024. Ny sprayhood och sittbrunnskapell från Sydsejl från 2024. Dessutom ingår en kryssfock i bra skick och äldre spinnaker och gennaker som fungerar som de ska. Sammanfattningsvis en riktigt bra båt, i gott skick med tanke på åldern. Den är lätt att segla med självslående fock - både för den lilla familjen eller för lätt övade seglare. Båten är redo för nya äventyr.

Hier is een mooie zeilboot die het afgelopen jaar een grote renovatie heeft ondergaan. De boot heeft 5 slaapplaatsen verdeeld over twee achterkooien, een bank en de boeg. Er is zojuist een 12v koelkast geïnstalleerd. Het grootzeil is uit 2023 - voor het eerst in gebruik genomen in 2024. Nieuwe Easy Pack van Doyle Sails uit 2024. Nieuwe sprayhood en kuip tent van Sydsejl uit 2024. Daarnaast is er een kruisfok in goede staat en oudere spinnaker en genaker die goed werken. Al met al een zeer goede boot, die gezien de leeftijd in goede staat verkeert. Hij is gemakkelijk te zeilen met een zelfkerende fok - zowel voor het kleine gezin als voor licht gevorderde zeilers. De boot is klaar voor nieuwe avonturen.

Hier ist ein schönes Segelboot, das in den letzten Jahren einer umfangreichen Renovierung unterzogen wurde. Das Boot verfügt über 5 Kojen, die sich auf zwei Achterkojen, eine Kistebank und den Bug verteilen. Ein 12V-Kühlschrank wurde gerade eingebaut. Das Großsegel stammt aus dem Jahr 2023 und wurde erstmals 2024 verwendet. Ein neues Easy Pack von Doyle Sails aus dem Jahr 2024. Neue Sprayhood und Cockpit-Zelt von Sydsejl aus dem Jahr 2024. Darüber hinaus gibt es ein Kreuzfock in gutem Zustand und ältere Spinnaker und Gennaker, die gut funktionieren. Insgesamt ein wirklich gutes Boot, das angesichts seines Alters in gutem Zustand ist. Es ist einfach zu segeln mit einem selbstwendenden Fock - sowohl für die kleine Familie als auch für leicht fortgeschrittene Segler. Das Boot ist bereit für neue Abenteuer.