Bavaria 30, den mindste af de bayerske mesterværker fra J&Js tegnebræt. Så meget indhold i en dejlig kompakt form. Godt ophold med fin komfort og god sejlads. Muligt? Absolut i denne fine båd fra 2005. Bavaria 30 Cruiser tilhører den generation af Bavaria, der på mange måder kombinerer alle de egenskaber, som en moderne sejlbåd for familien skal have, rummelig, pålidelig, godt indhold og effektivt produceret for at få så meget som muligt for pengene. Inspektioner har vist, at Bavaria fra denne tid holder mål og mere til. Indretningen er lidt af en tryllekunst, kan en 30-fods båd være så rummelig og smart indvendigt? Sejlegenskaberne er overraskende gode, og alle installationer om bord holder en god standard. I dette eksemplar er alt på plads for en behagelig skærgårdsferie. Almindelig storsejl og rullefok, en god Penta og rat sikrer enkel og god fremdrift både under sejl og motor. Båden er blevet godt passet på af sine ejere og er i dag i god stand. En båd, der vil imponere på mange måder.

Bavaria 30, the smallest of the Bavarian masterpieces from J&J's drawing board. So much content in a nice compact format. Good accommodation with fine comfort and great sailing. Possible? Absolutely in this fine boat from 2005. Bavaria 30 Cruiser belongs to the generation of Bavaria that in many ways combines all the qualities that a modern family sailboat should have, spacious, reliable, good content, and efficiently produced to get as much value for money as possible. Inspections have shown that Bavaria from this time meets the standards and then some. The interior is a bit of magic, can a 30-footer be so spacious and clever inside? The sailing characteristics are surprisingly good and all installations on board are of good standard. In this example, everything is in place for a comfortable archipelago holiday. Standard mainsail and furling genoa, a good Penta engine, and a wheel ensure easy and efficient propulsion both under sail and motor. The boat has been well taken care of by its owners and is in good condition today. A boat that excels in many ways.

Bavaria 30, den minsta av de Bayerska snilledragen från J&Js ritbord. Så mycket innehåll i ett trevligt kompakt format. Bra boende med fin komfort och bra segling. Möjligt? Absolut i denna fina båt från 2005. Bavaria 30 Cruiser tillhör den generation Bavaria som på många sätt kombinerar alla de egenskaper som en modern segelbåt för familjen skall ha, rymlig, pålitlig, bra innehåll och effektivt producerad för att få in så mycket som möjligt per krona. Besiktningar har visat att Bavaria från denna tid håller måttet och väl det. Inredningen är lite av ett trolleri, kan en 30-fotare vara så rymlig och smart invändigt? Seglingsegenskaperna är förvånansvärt bra och alla installationer ombord håller bra standard. I detta exemplar är allt på plats för en bekväm skärgårdssemester. Vanlig stor och rullgenua, en bra Penta och ratt sörjer för enkel och bra framdrivning både under segel och för motor. Båten har blivit väl omhändertagen av sina ägare och är i dag i ett bra skick. En båt som lär agom på många sätt.

De Bavaria 30, het kleinste van de Bavaria-genieën vanaf de tekentafel van J&J. Zoveel inhoud in een prettig compact formaat. Goede accommodatie met fijn comfort en goede zeileigenschappen. Mogelijk? Absoluut in deze mooie boot uit 2005. De Bavaria 30 Cruiser behoort tot de generatie Bavaria die op vele manieren alle eigenschappen combineert die een moderne zeilboot voor het gezin moet hebben: ruim, betrouwbaar, goed uitgerust en efficiënt geproduceerd om zoveel mogelijk waar voor je geld te bieden. Inspecties hebben aangetoond dat Bavaria uit die tijd standhoudt en goed presteert. Het interieur is een beetje magisch, kan een 30-voeter van binnen zo ruim en slim zijn? De zeileigenschappen zijn verrassend goed en alle installaties aan boord zijn van goede kwaliteit. In dit exemplaar is alles aanwezig voor een comfortabele vakantie in de archipel. Standaard grootzeil en rolgenua, een goede Penta-motor en stuurwiel zorgen voor eenvoudige en goede voortstuwing zowel onder zeil als op motor. De boot is goed onderhouden door de eigenaren en verkeert vandaag de dag in goede staat. Een boot die op vele manieren indruk zal maken.

Bavaria 30, das kleinste der bayerischen Meisterwerke vom Zeichenbrett von J&J. So viel Inhalt in einem angenehmen kompakten Format. Gutes Wohnen mit schönem Komfort und gutem Segeln. Möglich? Absolut in diesem schönen Boot aus dem Jahr 2005. Bavaria 30 Cruiser gehört zu der Generation Bavaria, die auf viele Arten alle Eigenschaften kombiniert, die eine moderne Segelyacht für die Familie haben sollte: geräumig, zuverlässig, gut ausgestattet und effizient produziert, um so viel wie möglich für jeden Euro zu bieten. Inspektionen haben gezeigt, dass Bavaria aus dieser Zeit Maßstäbe setzt und sie gut einhält. Das Interieur ist ein bisschen wie Zauberei, kann ein 30-Fuß-Boot innen so geräumig und clever sein? Die Segelleistungen sind überraschend gut und alle Installationen an Bord sind von guter Qualität. In diesem Exemplar ist alles vorhanden für einen komfortablen Schärenurlaub. Normale Größe und Rollgenua, ein guter Penta-Motor und ein Steuerrad sorgen für einfache und gute Fortbewegung sowohl unter Segeln als auch unter Motor. Das Boot wurde von seinen Besitzern gut gepflegt und befindet sich heute in gutem Zustand. Ein Boot, das auf viele Arten begeistert.