Beneteau 30.5 First

Beneteau 30.5 First er en meget håndterbar båd, også velegnet til begyndere. Det er en behagelig og let sejler. Takket være dens lave dybgang er den meget velegnet til at udforske Friesland eller sejle på det østlige Vadehav. Kiki har gennemgået en renovering i 2024/2025, hvor der er blevet moderniseret meget. Blandt andet er skroget blevet helt fornyet. Udover at være let at sejle er den også meget let at vedligeholde.

The Beneteau 30.5 First is a very manageable boat, also very suitable for beginners. It is a pleasant and easy sailor. Thanks to its shallow draft, it is very suitable for exploring Friesland or sailing the eastern Wadden Sea. The Kiki underwent a refit in 2024/2025, with many modernizations. For instance, the hull has been completely renewed. Besides being easy to sail, it is also very easy to maintain.

Beneteau 30.5 First är en mycket smidig båt, även mycket lämplig för nybörjare. Det är en trevlig och lättseglad båt. Tack vare dess låga djupgående är den mycket lämplig för att utforska Friesland eller segla på östra Vadden. Kiki har genomgått en renovering 2024/2025, där mycket har moderniserats. Bland annat har skrovet helt förnyats. Förutom att den är lätt att segla är den också mycket lätt att underhålla.

De Beneteau 30.5 First is een heel handzame boot, ook zeer geschikt voor beginners. Het is een fijne en gemakkelijk zeiler. Dankzij haar geringe diepgang is ze heel geschikt om Friesland te verkennen of het oostelijk wad te bevaren. De Kiki heeft in 2024/2025 een refit ondergaan, er is veel gemoderniseerd. Zo is oa het onderwaterschip compleet vernieuwd. Behalve dat ze gemakkelijk te varen is, is ze ook heel gemakkelijk in onderhoud.

Die Beneteau 30.5 First ist ein äußerst handliches Boot, das auch für Anfänger sehr gut geeignet ist. Sie ist ein angenehmer und leicht zu segelnder Bootstyp. Aufgrund ihres geringen Tiefgangs eignet sie sich hervorragend, um Friesland zu erkunden oder das östliche Wattenmeer zu befahren. Die Kiki hat 2024/2025 eine Renovierung durchlaufen, bei der viele Modernisierungen vorgenommen wurden. Unter anderem wurde der Unterwasserbereich komplett erneuert. Neben ihrer einfachen Handhabung ist sie auch sehr pflegeleicht.