Beneteau First 31.7

Rummelig cockpit med ror og skab på SB. Salon med centralt bord med foldbare blade og sofaer på begge sider. Pantry på PS udstyret med komfur, ovn, køleskab og enkelt rustfrit vask. Kortbord på SB med elektrisk panel og elektronisk udstyr. WC på SB med elektrisk toilet, håndvask og udtrækkelig bruser. Forpiggede kabine med V-formet køje og opbevaring. Bagkabine på PS med dobbeltseng og opbevaring. Nogle udstyr: Sejl & Dæk: Storsejl, rullende genoa, spi stang, spi, Bimini, Lazybag. Elektronik: Raymarine Kortplotter/GPS, Radar, Tridata, Lowrance VHF med DSC, Autopilot, kompas. Energi: Motorbatteri, husbatteri, landstrømskabel og indgang. Komfort: TV, lydsystem med indvendige højttalere, varmtvandsanlæg osv. Vedligeholdelse & Stand: Sidste fulde service og antifouling afsluttet i maj 2026. Yachten præsenteres i fremragende kosmetisk og mekanisk stand. Inkluderer plads i Belém. Kontakt os for yderligere information eller for at planlægge dit besøg.

Spacious cockpit with tiller and locker at SB. Saloon with central table with folding blades and sofas on both sides. Galley at PS equipped with stove, oven, fridge and single stainless-steel sink. Chart table at SB with electric panel and electronic equipment’s. WC at SB with electric toilet, washbasin and extendible shower. Bow cabin with V-shaped berth and storage. Aft cabin at PS with double berth and storage. Some equipment: Sails & Covers: Main Sail, furling genoa, spi pole, spi, Bimini, Lazybag. Electronics: Raymarine Chart Plotter/GPS, Radar, Tridata, Lowrance VHF with DSC, Auto Pilot, compass. Energy: Engine Battery, house battery, shore power cable and inlet. Comfort: TV, audio system with interior speakers, hot water system, etc. Maintenance & Condition: Last full service and antifouling completed in May 2026. The yacht is presented in excellent cosmetic and mechanical condition. Includes berth in Belém. Contact us for further information or to schedule your visit.

Rymlig cockpit med ratt och stuvfack på styrbord. Salong med centralt bord med fällbara blad och soffor på båda sidor. Kök på babord utrustat med spis, ugn, kylskåp och en enkel diskho i rostfritt stål. Kartsbord på styrbord med elpanel och elektronisk utrustning. WC på styrbord med elektrisk toalett, handfat och utdragbar dusch. Förpiken med V-formad koj och förvaring. Akterkabin på babord med dubbelkoj och förvaring. Några utrustningar: Segel & Skydd: Storsegel, rullgenua, spinnakerbom, spinnaker, Bimini, Lazybag. Elektronik: Raymarine Kartsystem/GPS, Radar, Tridata, Lowrance VHF med DSC, Autopilot, kompass. Energi: Motorbatteri, husbatteri, landström kabel och anslutning. Komfort: TV, ljudsystem med inbyggda högtalare, varmvatten system osv. Underhåll & Skick: Senaste fullservicen och antifouling genomfördes i maj 2026. Yachten presenteras i utmärkt kosmetiskt och mekaniskt skick. Inkluderar plats i Belém. Kontakta oss för mer information eller för att boka ditt besök.

Ruime cockpit met helm en opbergvak aan SB. Salon met centrale tafel met opklapbare bladen en banken aan beide zijden. Kombuis aan PS uitgerust met kooktoestel, oven, koelkast en enkele roestvrijstalen spoelbak. Kaarttafel aan SB met elektrisch paneel en elektronische apparatuur. WC aan SB met elektrisch toilet, wastafel en uitschuifbare douche. Voorkajuit met V-vormige slaapplaats en opbergruimte. Achterkajuit aan PS met dubbele slaapplaats en opbergruimte. Enkele uitrusting: Zeilen & Dekzeilen: Grootzeil, oprol genua, spi paal, spi, Bimini, Lazybag. Elektronica: Raymarine Kaartplotter/GPS, Radar, Tridata, Lowrance VHF met DSC, Autopilot, kompas. Energie: Motoraccu, huishoudaccu, walstroomkabel en aansluiting. Comfort: TV, audiosysteem met binnenspeakers, warmwatersysteem, enz. Onderhoud & Staat: Laatste volledige service en antifouling voltooid in mei 2026. De yacht wordt gepresenteerd in uitstekende cosmetische en mechanische staat. Inclusief ligplaats in Belém. Neem contact met ons op voor meer informatie of om uw bezoek te plannen.

Geräumiges Cockpit mit Steuer und Staufach auf Steuerbord. Salon mit zentralem Tisch mit klappbaren Blättern und Sofas auf beiden Seiten. Pantry auf Backbord ausgestattet mit Herd, Ofen, Kühlschrank und einer einzelnen Edelstahlspüle. Navigationsplatz auf Steuerbord mit elektrischem Panel und elektronischen Geräten. WC auf Steuerbord mit elektrischer Toilette, Waschbecken und ausziehbarer Dusche. Vorschiffskabine mit V-förmigem Bett und Stauraum. Achterkabine auf Backbord mit Doppelbett und Stauraum. Einige Ausstattungen: Segel & Abdeckungen: Großsegel, Rollgenua, Spinnakerbaum, Spinnaker, Bimini, Lazybag. Elektronik: Raymarine Kartenplotter/GPS, Radar, Tridata, Lowrance UKW mit DSC, Autopilot, Kompass. Energie: Motorbatterie, Haushaltsbatterie, Landstromkabel und -anschluss. Komfort: TV, Audiosystem mit Innenlautsprechern, Warmwassersystem usw. Wartung & Zustand: Letzte vollständige Wartung und Antifouling wurden im Mai 2026 abgeschlossen. Die Yacht präsentiert sich in ausgezeichnetem kosmetischen und mechanischen Zustand. Inklusive Liegeplatz in Belém. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um Ihren Besuch zu vereinbaren.