Velholdt sejlbåd der løbende er vedligeholdt. Følgende er blevet lavet indenfor de seneste fem år. Nyt storsejl, ny lazybag, renoveret Genoa, motor renoveret, nye vindinstrumenter, nye fendere, nye fortøjringer, ny radio og højtalere, der medfølger vinterstativ, selvstyrer, Spiler, el-toilet med holdingtank.og sikkert noget jeg har glemt.

Well-maintained sailboat that has been regularly serviced. The following has been done within the last five years. New mainsail, new lazybag, renovated Genoa, overhauled engine, new wind instruments, new fenders, new mooring lines, new radio and speakers, comes with winter cover, autopilot, spinnaker, electric toilet with holding tank, and surely something I have forgotten.

Välhållen segelbåt som kontinuerligt har underhållits. Följande har utförts inom de senaste fem åren. Ny storsegel, ny lazybag, renoverad Genua, motorrenovering, nya vindinstrument, nya fendrar, nya förtöjningar, ny radio och högtalare, medföljer vinterställ, autopilot, spinnaker, eltoalett med hålltank. Och säkert något jag har glömt.

Goed onderhouden zeilboot die regelmatig is onderhouden. De volgende zaken zijn in de afgelopen vijf jaar vernieuwd. Nieuw grootzeil, nieuwe lazybag, gerenoveerde Genua, motor gereviseerd, nieuwe windinstrumenten, nieuwe stootkussens, nieuwe afmeerlijnen, nieuwe radio en luidsprekers, inclusief winterstalling, zelfstuurinrichting, spinnaker, elektrisch toilet met vuilwatertank. En vast nog iets dat ik ben vergeten.

Gepflegtes Segelboot, das kontinuierlich gewartet wurde. In den letzten fünf Jahren wurden folgende Arbeiten durchgeführt. Neues Großsegel, neue Lazybag, renovierte Genua, überholter Motor, neue Windinstrumente, neue Fender, neue Festmacher, neues Radio und Lautsprecher, Wintergestell inklusive, Autopilot, Spinnaker, elektrische Toilette mit Fäkaltank und sicherlich noch etwas, das ich vergessen habe.