Sejlbåd Etap 30i, produceret i 1996, registreret i Polen. Dimensioner: L=8,96; b=3,16; dybgang=1,00 m - tandem køl, vægt 3700 kg, ballast 1100 kg. Bygget på det belgiske Etap-værft. GRP-skrog - sandwichskumglasfiberpolyester - usynkbar, ikke-absorberende skum, yderligere lukkede opdriftstanke i bov og agter. TBS-antiskrid-dæk i god stand. Teakcockpit. Styresystem Etap EVS (lodret ror) + Raymarine ST 2000+. Undervandsdelen helt renoveret (2021) - 6 lag epoxy + bundmaling. Ingen tegn på osmose eller skader overhovedet. Motor VP MD 2020 - 14 kW årligt serviceret, i vintersæsonen 2022-23 fuld service af søvandspumpen. Saildrive udskiftning af pakninger (2021+2024), fast propel, ny anode. To batterier + ny Victron Energy-lader (2022). Ny (2021) bovspryd. To ankre. Sejl: fok i god stand, fok 120% (2021). Storsejl i god stand. Interiør: nyt madrasbetræk (2021), træarbejde i god stand, havetoilet med tank, effektiv kompressor køleskab, 2-brænder gasblus, 2 gasflasker. VHF DSC-radio, AIS-modtager, ekkolod+log, vindindikator. Cockpitbord. Ferskvandstank 150 l. Sprayhood, storsejl- og fokdækken, cockpit telt nyt (2021 Tuchwerkstatt Greifswald). Sejlbåden er pæn og velholdt. Alt udstyr (inklusive madrasser) fjernes fra båden om vinteren hvert år. Båden ligger i vandet. Marina Sejk Pogon i Szczecin.

Yacht Etap 30i, manufactured in 1996, registered in Poland. Dimensions: L=8.96; b=3.16; draught=1.00 m - tandem keel, weight 3700 kg, ballast 1100 kg. Construction of the Belgian Etap shipyard. GRP hull - sandwich foam fiberglass polyester - unsinkable, non-absorbent foam, additionally closed buoyancy tanks at the bow and stern. TBS anti-slip deck in good condition. Teak cockpit. Steering system Etap EVS (vertical tiller) + Raymarine ST 2000+. Underwater part completely renovated (2021) - 6 layers of epoxy + antifouling. No signs of osmosis or damage whatsoever. Engine VP MD 2020 - 14kW annually serviced, in the winter season 2022-23 full service of the sea water pump. Saildrive replacement of seals (2021+2024), fixed propeller, new anode. Two batteries + new Victron Energy charger (2022) New (2021) bowsprit. Two anchors. Sails: jib in good condition, jib 120% (2021). Mainsail in good condition, Interior: new mattress upholstery (2021), woodwork in good condition, sea toilet with a tank, efficient compressor fridge, 2-burner gas cooker, 2 gas cylinders. VHF DSC radio, AIS receiver, echo sounder+log, wind indicator. cockpit table, Fresh water tank 150 l. Spray canopy, mainsail and jib cover, cockpit tent new (2021 Tuchwerkstatt Greifswald). The yacht is neat and well maintained. All equipment (including mattresses) removed from the yacht for the winter period each year. Yacht on the water. Marina Sejk Pogon in Szczecin.

Segelbåt Etap 30i, tillverkad 1996, registrerad i Polen. Dimensioner: L=8.96; b=3.16; djup=1.00 m - tandem köl, vikt 3700 kg, kölbly 1100 kg. Byggd av belgiska Etap varvet. GRP skrov - sandwichskumfiberglaspolyester - osänkbar, icke-absorberande skum, ytterligare slutna flyttankar i fören och aktern. TBS halkfri däck i bra skick. Teakdäck i sittbrunnen. Styrningssystem Etap EVS (vertikal rorkult) + Raymarine ST 2000+. Underdelen helt renoverad (2021) - 6 lager epoxi + bottenfärg. Inga tecken på osmos eller skador överhuvudtaget. Motor VP MD 2020 - 14 kW årligen servad, under vintersäsongen 2022-23 full service av sjövattenpumpen. Saildrive byte av packningar (2021+2024), fast propeller, ny anod. Två batterier + ny Victron Energy laddare (2022). Ny (2021) bovspröt. Två ankare. Segel: fock i bra skick, fock 120% (2021). Storsegel i bra skick. Interiör: ny madrassklädsel (2021), träarbete i gott skick, sjötoalett med tank, effektiv kompressor kylskåp, 2-brännare gasolspis, 2 gasoltuber. VHF DSC radio, AIS-mottagare, ekolod+log, vindindikator. Sittbrunnsbord. Färskvattentank 150 l. Sprayhood, storsegel- och fockskydd, sittbrunnstält nytt (2021 Tuchwerkstatt Greifswald). Yachten är välskött och välunderhållen. All utrustning (inklusive madrasser) tas bort från yachten för vinterperioden varje år. Yachten på vattnet. Marina Sejk Pogon i Szczecin.

Jacht Etap 30i, vervaardigd in 1996, geregistreerd in Polen. Afmetingen: L=8.96; b=3.16; diepgang=1.00 m - tandem kiel, gewicht 3700 kg, ballast 1100 kg. Gebouwd door de Belgische Etap scheepswerf. GRP romp - sandwich schuimglasvezel polyester - onzinkbaar, niet-absorberend schuim, extra gesloten drijfvermogenstanks aan de boeg en achtersteven. TBS antislip dek in goede staat. Teak kuip. Stuursysteem Etap EVS (verticale helmstok) + Raymarine ST 2000+. Onderwatergedeelte volledig gerenoveerd (2021) - 6 lagen epoxy + antifouling. Geen enkel teken van osmose of schade. Motor VP MD 2020 - 14 kW jaarlijks onderhouden, in het winterseizoen 2022-23 volledig onderhoud van de zeewaterpomp. Vervanging van afdichtingen van de saildrive (2021+2024), vaste schroef, nieuwe anode. Twee batterijen + nieuwe Victron Energy lader (2022). Nieuwe (2021) boegspriet. Twee ankers. Zeilen: fok in goede staat, fok 120% (2021). Grootzeil in goede staat. Interieur: nieuwe matrasbekleding (2021), houtwerk in goede staat, zee toilet met tank, efficiënte compressor koelkast, 2-pits gasfornuis, 2 gasflessen. VHF DSC-radio, AIS-ontvanger, dieptemeter+snelheidsmeter, windindicator. Kuip tafel. Watertank 150 l. Spuitkap, grootzeil- en fokhoes, nieuwe kuip tent (2021 Tuchwerkstatt Greifswald). De jacht is netjes en goed onderhouden. Alle apparatuur (inclusief matrassen) wordt elk jaar voor de winterperiode van de jacht verwijderd. Jacht op het water. Jachthaven Sejk Pogon in Szczecin.

Segelboot Etap 30i, Baujahr 1996, zugelassen in Polen. Maße: L=8,96; b=3,16; Tiefgang=1,00 m - Tandemkiel, Gewicht 3700 kg, Ballast 1100 kg. Hergestellt von der belgischen Werft Etap. GFK-Rumpf - Sandwich-Schaumglasfaser-Polyester - unsinkbar, nicht absorbierender Schaum, zusätzlich geschlossene Auftriebstanks am Bug und Heck. TBS rutschfestes Deck in gutem Zustand. Teak-Cockpit. Steuerungssystem Etap EVS (vertikaler Pinnensteuer) + Raymarine ST 2000+. Unterwasserbereich komplett renoviert (2021) - 6 Schichten Epoxid + Antifouling. Keine Anzeichen von Osmose oder Schäden. Motor VP MD 2020 - 14 kW jährlich gewartet, in der Wintersaison 2022-23 vollständiger Service der Seewasserpumpe. Saildrive-Dichtungen ersetzt (2021+2024), Festpropeller, neue Anode. Zwei Batterien + neues Ladegerät von Victron Energy (2022). Neuer Bugspriet (2021). Zwei Anker. Segel: Fock in gutem Zustand, Fock 120% (2021). Großsegel in gutem Zustand. Innenausstattung: neue Matratzenpolsterung (2021), Holzarbeiten in gutem Zustand, Seetoilette mit Tank, effizienter Kompressor-Kühlschrank, 2-Flammen-Gasherd, 2 Gasflaschen. VHF-DSC-Funkgerät, AIS-Empfänger, Echolot+Logge, Windanzeiger. Cockpittisch. Frischwassertank 150 l. Spritzverdeck, Großsegel- und Fockpersenning, neues Cockpitzelt (2021 Tuchwerkstatt Greifswald). Die Yacht ist ordentlich und gut gepflegt. Alle Ausrüstung (einschließlich Matratzen) wird jedes Jahr für die Winterperiode von der Yacht entfernt. Yacht im Wasser. Marina Sejk Pogon in Stettin.